Raised This Month: $12 Target: $400
 3% 

[CS|DoD|CZ] BDwR 3.0.2 & 1.3.0


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
schmurgel1983
Veteran Member
Join Date: Aug 2006
Location: Germany
Old 01-27-2011 , 09:52   [CS|DoD|CZ] BDwR 3.0.2 & 1.3.0
Reply With Quote #1

hello, need translations for my plugin: [CS1.6|CZ] BDwR v3.0.2 & [DoD] BDwR v1.3.0
Code:
[en]
BD_RECORD = Player %s has made a new %i Damage-Record, with *%s* and %i Hits.
BD_PERSONAL_RECORD = You has made a new %i Personal-Damage-Record, with *%s* and %i Hits.
BD_INFO = Write ^"/bd^" in the Chat, to open the Bullet Damage Menu.
BD_NOT_ACCESS = You have no access.

MENU_ON = ON
MENU_OFF = OFF
MENU_SINGLE = Show: Single Damage
MENU_MULTI = Show: Multiple Damage
MENU_GRENADE = Show: Grenade Damage
MENU_TAKE = Show: Take Damage
MENU_TOP_PER = Top Damage: Personal
MENU_TOP_ALL = Top Damage: All
MENU_MENU = Menu
MENU_BACK = Back
MENU_NEXT = Next
MENU_EXIT = Exit
MENU_SAVED = Configuration has been saved.
MENU_SECONDS = seconds

MENU_CONFIG_TITLE = Configuration Menu
MENU_ADMIN_TITLE = Admin Menu
MENU_SINGLE_TITLE = Single
MENU_MULTI_TITLE = Multiple
MENU_GRENADE_TITLE = Grenade
MENU_TAKE_TITLE = Take
MENU_SAVE_TITLE = Save configuration.
MENU_TEST_TITLE = Test configuration.

MENU_DYNAMIC_COLOR = Color
MENU_DYNAMIC_STYLE = Style
MENU_DYNAMIC_POSI = Position
MENU_DYNAMIC_TIME = Holdtime

MENU_COLOR_RED = Red
MENU_COLOR_GREEN = Green
MENU_COLOR_BLUE = Blue
MENU_COLOR_YELLOW = Yellow
MENU_COLOR_CYAN = Cyan
MENU_COLOR_WHITE = White

MENU_POSI_UP = Up
MENU_POSI_DOWN = Down
MENU_POSI_RIGHT = Right
MENU_POSI_LEFT = Left
MENU_POSI_TYPE = Type

MENU_TIME_UP = Increase
MENU_TIME_DOWN = Decrease

MENU_RESET_ALL = All
MENU_RESET_RECORD = records reseted.
MENU_RESET_UNKNOWN = ERROR: unknown argument.
have ML:
Code:
[en] - me
[fr] - ANTICHRISTUS
[ro] - georgik57
[bp] - .MMYTH.
[pl] - naven
[lt] - tomax079
[es] - makiza
[ru] - LaFA
[sk] - majsky
[cz] - miRRa (per pm)
[hu] - banci
[bg] - shadybg
[tr] - YaHSi
[de] - Torge
thanks all !!!
__________________

Working on:
nothing

Last edited by schmurgel1983; 07-12-2012 at 14:28.
schmurgel1983 is offline
ANTICHRISTUS
kingdom of weird stuff
Join Date: Jun 2010
Location: My kingdom is not in thi
Old 01-27-2011 , 16:13   Re: [CS1.6|CZ] BDwR 3.0.0
Reply With Quote #2

Code:
[fr]
BD_RECORD = le joueur %s a battu un nouveau %i record de dommages , avec *%s* et %i coups.
BD_PERSONAL_RECORD = vous avez battu un nouveau %i record personnel de dommages, avec *%s* et %i coups.
BD_INFO = ecrire ^"/bd^" dans le Chat, pour ouvrir le menu de l'affichage des dommages par balles.
BD_NOT_ACCESS = vous n'y avez pas acces.
 
MENU_ON = ON
MENU_OFF = OFF
MENU_SINGLE = montrer: dommage unique 
MENU_MULTI = montrer: dommage multiple  
MENU_GRENADE = montrer: dommage a la grenade 
MENU_TAKE = montrer: recevoir un dommage
MENU_TOP_PER = top Dommage: personnel
MENU_TOP_ALL = top Dommage: tous
MENU_MENU = menu
MENU_BACK = precedent
MENU_NEXT = suivant
MENU_EXIT = sortir
MENU_SAVED = la Configuration a ete sauvegardee.
MENU_SECONDS = secondes
 
MENU_CONFIG_TITLE = menu de configuration
MENU_ADMIN_TITLE = menu Admin 
MENU_SINGLE_TITLE = unique
MENU_MULTI_TITLE = multiple
MENU_GRENADE_TITLE = grenade
MENU_TAKE_TITLE = recevoir
MENU_SAVE_TITLE = sauvegarder la configuration.
MENU_TEST_TITLE = tester la configuration.
 
MENU_DYNAMIC_COLOR = couleur
MENU_DYNAMIC_STYLE = style
MENU_DYNAMIC_POSI = position
MENU_DYNAMIC_TIME = temps de retenue
 
MENU_COLOR_RED = rouge
MENU_COLOR_GREEN = vert
MENU_COLOR_BLUE = bleu
MENU_COLOR_YELLOW = jaune
MENU_COLOR_CYAN = cyan
MENU_COLOR_WHITE = blanc
 
MENU_POSI_UP = haut
MENU_POSI_DOWN = bas
MENU_POSI_RIGHT = droite
MENU_POSI_LEFT = gauche
MENU_POSI_TYPE = type
 
MENU_TIME_UP = augmenter
MENU_TIME_DOWN = diminuer
 
MENU_RESET_ALL = tous
MENU_RESET_RECORD = records reintialises.
MENU_RESET_UNKNOWN = ERREUR: argument inconnu
__________________

Last edited by ANTICHRISTUS; 01-28-2011 at 12:26.
ANTICHRISTUS is offline
schmurgel1983
Veteran Member
Join Date: Aug 2006
Location: Germany
Old 01-28-2011 , 09:28   Re: [CS1.6|CZ] BDwR 3.0.0
Reply With Quote #3

Quote:
Originally Posted by georgik57 View Post
romanian translation (without special characters)
Code:
[ro]
BD_RECORD = Jucatorul %s a facut un nou Record de Avarii(%i), cu *%s* si %i lovituri.
BD_PERSONAL_RECORD = Ai facut un nou Record Personal de Avarii(%i), cu *%s* si %i lovituri.
BD_INFO = Scrie ^"/bd^" in Chat, ca sa deschizi meniul Bullet Damage.
BD_NOT_ACCESS = Nu ai acces.

MENU_ON = PORNIT
MENU_OFF = OPRIT
MENU_SINGLE = Arata: Damage Individual
MENU_MULTI = Arata: Damage Total
MENU_GRENADE = Arata: Damage Grenada
MENU_TAKE = Arata: Damage Primit
MENU_TOP_PER = Top Damage: Personal
MENU_TOP_ALL = Top Damage: Toti
MENU_MENU = Meniu
MENU_BACK = Inapoi
MENU_NEXT = Inainte
MENU_EXIT = Iesire
MENU_SAVED = Configuratia a fost salvata.
MENU_SECONDS = secunde

MENU_CONFIG_TITLE = Meniu de Configurare
MENU_ADMIN_TITLE = Meniu de Admin
MENU_SINGLE_TITLE = Individual
MENU_MULTI_TITLE = Total
MENU_GRENADE_TITLE = Grenada
MENU_TAKE_TITLE = Primit
MENU_SAVE_TITLE = Salvare configuratie.
MENU_TEST_TITLE = Testare configuratie.

MENU_DYNAMIC_COLOR = Culoare
MENU_DYNAMIC_STYLE = Stil
MENU_DYNAMIC_POSI = Localizare
MENU_DYNAMIC_TIME = Timp de mentinere

MENU_COLOR_RED = Rosu
MENU_COLOR_GREEN = Verde
MENU_COLOR_BLUE = Albastru
MENU_COLOR_YELLOW = Galben
MENU_COLOR_CYAN = Bleo
MENU_COLOR_WHITE = Alb

MENU_POSI_UP = Sus
MENU_POSI_DOWN = Jos
MENU_POSI_RIGHT = Dreapta
MENU_POSI_LEFT = Stanga
MENU_POSI_TYPE = Tip

MENU_TIME_UP = Creste
MENU_TIME_DOWN = Scade

MENU_RESET_ALL = Toate
MENU_RESET_RECORD = recordurile au fost resetate.
MENU_RESET_UNKNOWN = EROARE: argument necunoscut.
Thank you both
__________________

Working on:
nothing
schmurgel1983 is offline
teol
Veteran Member
Join Date: Oct 2009
Location: Marbella
Old 01-28-2011 , 10:53   Re: [CS1.6|CZ] BDwR 3.0.0
Reply With Quote #4

@ANTICHRISTUS : Pourquoi tu mets une majuscule aux 3/4 des mots dans tes phrases lol ?

Et sinon tu as marqué "reccord", faute de frappe t'as mis un "c" en trop.
teol is offline
ANTICHRISTUS
kingdom of weird stuff
Join Date: Jun 2010
Location: My kingdom is not in thi
Old 01-28-2011 , 12:19   Re: [CS1.6|CZ] BDwR 3.0.0
Reply With Quote #5

@ teol t'aurais pu me le faire remarquer par PM !
pour les majuscules, j'ai suivi le modèle [en]
m'enfin, je répare
__________________
ANTICHRISTUS is offline
.MMYTH.
BANNED
Join Date: Sep 2010
Location: Brasil - RS
Old 02-02-2011 , 12:05   Re: [CS1.6|CZ] BDwR 3.0.0
Reply With Quote #6

Code:
[bp]
BD_RECORD = Player %s fez um novo recorde de damage %i, com *%s* e %i hits.
BD_PERSONAL_RECORD = Voce fez um novo recorde pessoal de damage %i, come *%s* e %i hits.
BD_INFO = Escreva ^"/bd^" no chat, para abrir o Bullet Damage Menu.
BD_NOT_ACCESS = Voce nao tem acesso.

MENU_ON = ON
MENU_OFF = OFF
MENU_SINGLE = Mostrar: Damage Pessoal
MENU_MULTI = Mostrar: Damage de todos
MENU_GRENADE = Mostrar: Damage de granada
MENU_TAKE = Mostrar: Damage tomada
MENU_TOP_PER = Top Damage: Pessoal
MENU_TOP_ALL = Top Damage: Todos
MENU_MENU = Menu
MENU_BACK = Voltar
MENU_NEXT = Proximo
MENU_EXIT = Sair
MENU_SAVED = Configuracoes bem salvas.
MENU_SECONDS = segundos

MENU_CONFIG_TITLE = Menu de configuracao
MENU_ADMIN_TITLE = Admin Menu
MENU_SINGLE_TITLE = Pessoal
MENU_MULTI_TITLE = Todos
MENU_GRENADE_TITLE = Granada
MENU_TAKE_TITLE = Tomada
MENU_SAVE_TITLE = Salvar configuracao.
MENU_TEST_TITLE = Testar configuracao.

MENU_DYNAMIC_COLOR = Cor
MENU_DYNAMIC_STYLE = Estilo
MENU_DYNAMIC_POSI = Posicao
MENU_DYNAMIC_TIME = Tempo

MENU_COLOR_RED = Vermelho
MENU_COLOR_GREEN = Verde
MENU_COLOR_BLUE = Azul
MENU_COLOR_YELLOW = Amarelo
MENU_COLOR_CYAN = Cyan
MENU_COLOR_WHITE = Branco

MENU_POSI_UP = Acima
MENU_POSI_DOWN = Embaixo
MENU_POSI_RIGHT = Direita
MENU_POSI_LEFT = Esquerda
MENU_POSI_TYPE = Tipo

MENU_TIME_UP = Aumentar
MENU_TIME_DOWN = Diminuir

MENU_RESET_ALL = Todos
MENU_RESET_RECORD = records resetados.
MENU_RESET_UNKNOWN = ERRO: argumento desconhecido.
.MMYTH. is offline
Send a message via MSN to .MMYTH.
naven
Veteran Member
Join Date: Jun 2008
Location: Poland, Cieszyn
Old 02-02-2011 , 13:24   Re: [CS1.6|CZ] BDwR 3.0.0
Reply With Quote #7

Polish
Code:
[pl]
BD_RECORD = Gracz %s pobil nowy rekord obrazen %i zadal *%s* obrazen i %i trafien.
BD_PERSONAL_RECORD = Pobiles swoj nowy osobisty rekord %i, z *%s* zabic %i trafien.
BD_INFO = Wpisz w czacie ^"/bd^" aby otworzyc menu bullet dmg.
BD_NOT_ACCESS = Nie masz dostepu.

MENU_ON = WL
MENU_OFF = WYL
MENU_SINGLE = Pokazuj: Pojedyncze obrazenia
MENU_MULTI = Pokazuj: Calosc obrazen
MENU_GRENADE = Pokazuj: Obrazenia granatow
MENU_TAKE = Pokazuj: Zabrane obrazenia
MENU_TOP_PER = Najwyzsze obrazenia: Osobiste
MENU_TOP_ALL = Najwyzsze obrazenia: Wszystkie
MENU_MENU = Menu
MENU_BACK = Wroc
MENU_NEXT = Nastepna
MENU_EXIT = Wyjdz
MENU_SAVED = Konfiguracja zapisana
MENU_SECONDS = sekund

MENU_CONFIG_TITLE = Menu konfiguracji
MENU_ADMIN_TITLE = Menu admina
MENU_SINGLE_TITLE = Pojedyncze obrazenia
MENU_MULTI_TITLE = Calosc obrazen
MENU_GRENADE_TITLE = Granat
MENU_TAKE_TITLE = Zabrane
MENU_SAVE_TITLE = Zapisz konfiguracje.
MENU_TEST_TITLE = Testuj konfiguracje.

MENU_DYNAMIC_COLOR = Kolor
MENU_DYNAMIC_STYLE = Wyglad
MENU_DYNAMIC_POSI = Pozycja
MENU_DYNAMIC_TIME = Czas utrzymania sie

MENU_COLOR_RED = Czerwony
MENU_COLOR_GREEN = Zielony
MENU_COLOR_BLUE = Niebieski
MENU_COLOR_YELLOW = Zolty
MENU_COLOR_CYAN = Blekit cyjanowy
MENU_COLOR_WHITE = Bialy

MENU_POSI_UP = W gore
MENU_POSI_DOWN = W dol
MENU_POSI_RIGHT = W prawo
MENU_POSI_LEFT = W lewo
MENU_POSI_TYPE = Type

MENU_TIME_UP = Zwieksz
MENU_TIME_DOWN = Zmniejsz

MENU_RESET_ALL = Wszystkie
MENU_RESET_RECORD = rekordy zresetowane.
MENU_RESET_UNKNOWN = BLAD: nieznany argument
__________________
naven.com.pl
"At the end of the day, there are always going to be mental disorders and people who cause violence for no other reason than the fact that they're fucked up and lost. And all we can do is try to learn from it." Corey Taylor.
naven is offline
schmurgel1983
Veteran Member
Join Date: Aug 2006
Location: Germany
Old 02-03-2011 , 18:23   Re: [CS|DoD|CZ] BDwR 3.0.1 & 1.3.0
Reply With Quote #8

Thank you both
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	game-monitor.png
Views:	149529
Size:	3.6 KB
ID:	97667  
__________________

Working on:
nothing

Last edited by schmurgel1983; 01-01-2012 at 21:30.
schmurgel1983 is offline
rx1983
Senior Member
Join Date: Jan 2009
Location: BRASIL
Old 02-03-2011 , 19:42   Re: [CS|DoD|CZ] BDwR 3.0.1 & 1.3.0
Reply With Quote #9

Code:
[bp]
BD_RECORD = Jogador %s fez uma nova %i Rcorde-de-danos, com *%s* e %i batidas.
BD_PERSONAL_RECORD = Voce fez um novo %i Record-Pessoal-de-danos, com *%s* e %i Batidas.
BD_INFO = Write ^"/bd^" no chat, abriu um novo menu de danos.
BD_NOT_ACCESS = Voce nao tem acesso.

MENU_ON = ligado
MENU_OFF = desligado
MENU_SINGLE = Show: Danos Unico
MENU_MULTI = Show: Danos Multiplos
MENU_GRENADE = Show: Danos Grenada
MENU_TAKE = Show:  Danos Leve
MENU_TOP_PER = Top Danos: Persoal
MENU_TOP_ALL = Top Danos: Todos
MENU_MENU = Menu
MENU_BACK = Vaoltar
MENU_NEXT = Avancar
MENU_EXIT = Sair
MENU_SAVED = Configuracao foi salva.
MENU_SECONDS = secondos

MENU_CONFIG_TITLE = Menu Configuracao 
MENU_ADMIN_TITLE = Menu Admin 
MENU_SINGLE_TITLE = Unico
MENU_MULTI_TITLE = Multiplo
MENU_GRENADE_TITLE = Grenada
MENU_TAKE_TITLE = Leve
MENU_SAVE_TITLE = Configuration Salva.
MENU_TEST_TITLE = Teste de configuracao.

MENU_DYNAMIC_COLOR = Cor
MENU_DYNAMIC_STYLE = Estilo
MENU_DYNAMIC_POSI = Posicao
MENU_DYNAMIC_TIME = Tempo de retencao

MENU_COLOR_RED = Vermelho
MENU_COLOR_GREEN = Verde
MENU_COLOR_BLUE = Azul
MENU_COLOR_YELLOW = amarelo
MENU_COLOR_CYAN = Ciano
MENU_COLOR_WHITE = Branco

MENU_POSI_UP = Cima
MENU_POSI_DOWN = Abaixo
MENU_POSI_RIGHT = Direita
MENU_POSI_LEFT = Esquerda
MENU_POSI_TYPE = Tipo

MENU_TIME_UP = Aumentar
MENU_TIME_DOWN = Diminuir

MENU_RESET_ALL = Todos
MENU_RESET_RECORD = recordes resetados.
MENU_RESET_UNKNOWN = ERRO: argumento desconhecido.
__________________

Last edited by rx1983; 02-03-2011 at 19:43. Reason: add code
rx1983 is offline
Send a message via MSN to rx1983
tomax079
Member
Join Date: Apr 2009
Location: Lithuania
Old 02-14-2011 , 02:16   Re: [CS|DoD|CZ] BDwR 3.0.1 & 1.3.0
Reply With Quote #10

[lt]
BD_RECORD = Zaidejas %s padare nauja %i Zalos-Rekorda, su *%s* ir %i Pataikymais.
BD_PERSONAL_RECORD = Tu katik pagerinai %i Zalos Rekorda, su *%s* ir %i Pataikymais.
BD_INFO = Rasyk ^"/bd^" Chate, noredamas atidaryti Kulku Zalos Meniu.
BD_NOT_ACCESS = Tu neturi priejimo.

MENU_ON = Ijungta
MENU_OFF = Isjungta
MENU_SINGLE = Rodyti: Paviene Zala
MENU_MULTI = Rodyti: Multi Zala
MENU_GRENADE = Rodyti: Granatos Zala
MENU_TAKE = Rodyti: Gauta Zala
MENU_TOP_PER = Top Zala: Asmenine
MENU_TOP_ALL = Top Zala: Visu
MENU_MENU = Meniu
MENU_BACK = Atgal
MENU_NEXT = Toliau
MENU_EXIT = Iseiti
MENU_SAVED = Konfiguracija buvo issaugota.
MENU_SECONDS = sekundes

MENU_CONFIG_TITLE = Konfiguracijos Meniu
MENU_ADMIN_TITLE = Admin Meniu
MENU_SINGLE_TITLE = Vienas
MENU_MULTI_TITLE = Multi
MENU_GRENADE_TITLE = Granata
MENU_TAKE_TITLE = Priimta
MENU_SAVE_TITLE = Issaugoti konfiguracija
MENU_TEST_TITLE = Isbandyti konfiguracija

MENU_DYNAMIC_COLOR = Spalva
MENU_DYNAMIC_STYLE = Stilius
MENU_DYNAMIC_POSI = Pozicija
MENU_DYNAMIC_TIME = Uzlaikymo laikas

MENU_COLOR_RED = Raudona
MENU_COLOR_GREEN = Zalia
MENU_COLOR_BLUE = Melyna
MENU_COLOR_YELLOW = Geltona
MENU_COLOR_CYAN = Cyan
MENU_COLOR_WHITE = Balta

MENU_POSI_UP = I virsu
MENU_POSI_DOWN = Zemyn
MENU_POSI_RIGHT = I desine
MENU_POSI_LEFT = I kaire
MENU_POSI_TYPE = Rusis

MENU_TIME_UP = Padidinti
MENU_TIME_DOWN = Sumazinti

MENU_RESET_ALL = Visi
MENU_RESET_RECORD = Irasai perkrauti.
MENU_RESET_UNKNOWN = KLAIDA: nezinomas argumentas.
tomax079 is offline
Send a message via Skype™ to tomax079
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 01:23.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode