Quote:
Originally Posted by fxfighter
i was bored so i decided to help
i have cheek spelling so be cool.
and heer is your swedish translation
|
I see that, would recommend this translation instead so you get the correct spelling. PS. You can't use the "едц" in the translations, use "a" and "o" instead.
Code:
[sv]
MEDIC_MODEL_FAIL = plugin avstangd - modell saknas
MEDIC_MODEL_PASS = plugin laddad
MEDIC_DISABLED = ** plugin avstangd - modell fil saknas **
MEDIC_MENU_TITLE = Byter till Sjukvardare
MEDIC_MENU_OPTION1 = Kom igen Sjukvardare !
MEDIC_MENU_OPTION2 = Inte den har gangen...
MEDIC_MENU_OPTION3 = Visa Hjalp Meny
MEDIC_MENU_OPTION4 = Stang menyn tills nasta map byte
MEDIC_MENU_OPTION5 = Automatisk-spawn som Sjukvardare
MEDIC_MENU_OPTION_RESET = Stall om Sjukvardar Installningar
MEDIC_MENU_COMMENT1 = Skriv /medicmenu for att se menyn igen
MEDIC_RESET_CONFIGS = Du stallde om Sjukvardar Installningar
MEDIC_MEDKIT_PICKUP = Du har plockat upp extra Forsta hjalpen
MEDIC_SYRINGE_PICKUP = Du har plockat upp en extra Spruta
MEDIC_PRIMARY_DISABLED = Du har inte befogenhet till primara vapen som medic
MEDIC_WAIT_ROUNDSTART = ** Du maste vanta tills nasta rundas ursprungliga start innan du blir Sjukvardare **
MEDIC_MINIMUMHP = ** Du maste ha minst %d HP innan du tillats bli Sjukvardare **
MEDIC_ALLIED_LIMIT = ** Server Allierade Sjukvardar gransen pa %d har uppnatts **
MEDIC_AXIS_LIMIT = ** Server Axelmaktens Sjukvardar grans pa %d har uppnatts **
MEDIC_BECOME_CHAT = * Du ar nu Sjukvardare
MEDIC_BECOME_CENTER = Du ar nu Sjukvardare !! Gor ditt jobb och ta hand om dina soldater !!
MEDIC_FAR_FROM_SPAWN = ** Du ar for langt fran din spawn position for att bli Sjukvardare **
MEDIC_TEAMSPAM = Jag ar Sjukvardare !! say_team /medic for att anropa mig !!
MEDIC_ALREADY = ** Du ar just nu Sjukvardare **
MEDIC_CALL = Jag behover en Sjukvardare !! Snalla, skynda dig hit, har %d HP
MEDIC_MEDKITS = Forsta hjalpen
MEDIC_SYRINGES = Sprutor
MEDIC_HELP_TITLE = DoD Sjukvardar Hjalp
MEDIC_HELP_BODY = <body bgcolor=#000000><iframe src=http://customdod.com/amxx_plugins/motds/dod_medic_class.html width=1000 height=1000 border=0 frameborder=0 scrolling=no></iframe></body>
__________________