Raised This Month: $85 Target: $400
 21% 

[ TRANSLATION ] Aliens vs Predator


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
CrazY.
Veteran Member
Join Date: May 2015
Location: Brazil 🇧🇷
Old 05-02-2017 , 09:23   [ TRANSLATION ] Aliens vs Predator
Reply With Quote #1

Hello, can you help me with the translation of the new AvP version ? Please, fix any English typo.

ML Translations:
  • English [en] - (Crazy / OciXCrom)
  • Portuguese [bp] - (Crazy / addons_zz)
  • Spanish [es] - (ACM1PT)
  • French [fr] - (yas17sin)
  • Russian [ru] - (LiveSixx)
  • Turkish [tr] - (Malatya)
  • German [de] - (LegacyCode)
  • Slovak [sk] - (Belo95135)

Spoiler
__________________
Working on : Aliens vs Predator (55%)

Last edited by CrazY.; 05-25-2017 at 22:43.
CrazY. is offline
Send a message via Skype™ to CrazY.
OciXCrom
Veteran Member
Join Date: Oct 2013
Location: Macedonia
Old 05-02-2017 , 13:54   Re: [ TRANSLATION ] Aliens vs Predator
Reply With Quote #2

English fix:

MENU_MAKE_ALIEN = Make an Alien
MENU_MAKE_ALIEN_TITLE = Make an Alien
CMD_NOLOADED_WEAPONS = No weapons were found in this menu.
CMD_ALIEN = turned into an Alien
LAST_ALIEN_LEFT = The last Alien left. !g%s !yis the new Alien!
LAST_PREDATOR_LEFT = The last Predator left. !g%s !yis the new Predator!
LAST_MARINE_LEFT = The last Marine left. !g%s !yis the new Marine!
__________________


Last edited by OciXCrom; 05-02-2017 at 14:30.
OciXCrom is offline
Send a message via Skype™ to OciXCrom
ACM1PT
Member
Join Date: Feb 2014
Location: Argentina
Old 05-02-2017 , 14:21   Re: [ TRANSLATION ] Aliens vs Predator
Reply With Quote #3

Quote:
[es]
MENU_WEAPON = Comprar armas
MENU_EXTRA_ITEMS = Comprar items extras
MENU_CLASS = Seleccionar clase
MENU_ADMIN = Menu de administracion
MENU_MAKE_MARINE = Convertir en Marine
MENU_MAKE_ALIEN = Convertir en Alien
MENU_MAKE_PREDATOR = Convertir en Predator
MENU_RESPAWN_USER = Revivir usuario
MENU_CLASS_MARINE = Clase Marine
MENU_CLASS_ALIEN = Clase Alien
MENU_CLASS_PREDATOR = Clase Predator
MENU_START_DECIMATION = Comenzar modo Decimation
MENU_START_EXTINCTION = Comenzar modo Extinction
MENU_EXIT = Salir
MENU_NEXT = Siguiente
MENU_BACK = Atras

MENU_GAME_TITLE = Menu de juego
MENU_EXTRA_ITEMS_TITLE = Items extras
MENU_ADMIN_TITLE = Menu de administracion
MENU_MAKE_MARINE_TITLE = Convertir en Marine
MENU_MAKE_ALIEN_TITLE = Convertir en Alien
MENU_MAKE_PREDATOR_TITLE = Convertir en Predator
MENU_WPRIMARY_TITLE = Comprar armas primarias
MENU_WSECONDARY_TITLE = Comprar armas secundarias
MENU_CLASS_MARINE_TITLE = Seleccionar clase Marine
MENU_CLASS_ALIEN_TITLE = Seleccionar clase Alien
MENU_CLASS_PREDATOR_TITLE = Seleccionar clase Predator
MENU_CLASS_TITLE = Seleccionar clase
MENU_RESPAWN_USER_TITLE = Revivir usuario

CMD_CANNOT_BUY = No puedes comprar esto.
CMD_NOLOADED_WEAPONS = No hay armas en este menu.
CMD_NOLOADED_ITEMS = No hay items en este menu.
CMD_NO_ACCESS = No tienes acceso a esto.
CMD_NO_ENOUGH_MONEY = No tienes puntos para comprar esto.
CMD_MARINE = convertido en un Marine
CMD_ALIEN = convertido en un Alien
CMD_PREDATOR = convertido en un Predator
CMD_NOT = Comando no disponible.
CMD_ALREADY_INUSE = Esta clase ya esta en uso.
CMD_SELECT_CLASS = Seleccionaste una nueva clase!
CMD_RESPAWN = revivido
CMD_DECIMATION = Comenzar modo Decimation.
CMD_EXTINCTION = Comenzar modo Extinction.

CLASS_MARINE = Marine
CLASS_PREDATOR = Predator
CLASS_ALIEN = Alien
CLASS_UNDEFINED = Indefinido

WIN_MARINES = Los Marines aniquilaron a sus enemigos!
WIN_ALIENS = Los Aliens aniquilaron a sus enemigos!
WIN_PREDATORS = Los Predators aniquilaron a sus enemigos!
WIN_NOONE = No gano nadie...

MARINEPOINTS = Puntos Marine
XENOPOINTS = Puntos Xeno
HONORPOINTS = Puntos Honor
HEALTH = Vida
SPECTATING = Siguiendo
CLASS = Clase

LAST_ALIEN_LEFT = El ultimo Alien se ha ido. !g%s !yes el nuevo Alien!
LAST_PREDATOR_LEFT = El ultimo Predator se ha ido. !g%s !yes el nuevo Predator!
LAST_MARINE_LEFT = El ultimo Marine se ha ido. !g%s !yes el nuevo Marine!

NOTICE_DECIMATION = Modo Decimation (/Aliens vs Marines/) !!!
NOTICE_EXTINCTION = Modo Extinction (/Aliens vs Predator/) !!!

WELCOME_MSG = Escribe !g/avpmenu!y o presiona '!gM!y' para abrir el menu de juego.

Last edited by ACM1PT; 05-02-2017 at 14:23.
ACM1PT is offline
yas17sin
Veteran Member
Join Date: Oct 2016
Location: Morocco/Sale
Old 05-02-2017 , 14:53   Re: [ TRANSLATION ] Aliens vs Predator
Reply With Quote #4

Code:
[fr]

MENU_WEAPON = Acheter des armes
MENU_EXTRA_ITEMS = Achetez des articles supplémentaires
MENU_CLASS = Sélectionnez des cours
MENU_ADMIN = Menu administrateur
MENU_MAKE_MARINE = Faire une marine
MENU_MAKE_ALIEN = Faire un alien
MENU_MAKE_PREDATOR = Faire un prédateur
MENU_RESPAWN_USER = Joueur Respawn
MENU_CLASS_MARINE = Classe Marine
MENU_CLASS_ALIEN = Classe alien
MENU_CLASS_PREDATOR = Classe Prédateur
MENU_START_DECIMATION = Démarrer le mode Décimation
MENU_START_EXTINCTION = Démarrer le mode d'extinction
MENU_EXIT = Sortie
MENU_NEXT = Prochain
MENU_BACK = Arrière

MENU_GAME_TITLE = Menu de jeu
MENU_EXTRA_ITEMS_TITLE = Articles supplémentaires
MENU_ADMIN_TITLE = Menu administrateur
MENU_MAKE_MARINE_TITLE = Faire une marin
MENU_MAKE_ALIEN_TITLE = Faire un alien
MENU_MAKE_PREDATOR_TITLE = Faire un prédateur
MENU_WPRIMARY_TITLE = Acheter l'arme principale
MENU_WSECONDARY_TITLE = Acheter une arme secondaire
MENU_CLASS_MARINE_TITLE = Classe Select Marin
MENU_CLASS_ALIEN_TITLE = Sélectionnez la classe Alien
MENU_CLASS_PREDATOR_TITLE = Sélectionnez la classe Prédateur
MENU_CLASS_TITLE = Classe choisie
MENU_RESPAWN_USER_TITLE = Joueur Respawn

CMD_CANNOT_BUY = Vous ne pouvez pas acheter cela.
CMD_NOLOADED_WEAPONS = Aucune arme n'est fondée sur ce menu.
CMD_NOLOADED_ITEMS = Aucun élément n'est fondé sur ce menu.
CMD_NO_ACCESS = Vous n'avez pas accès à cela.
CMD_NO_ENOUGH_MONEY = Vous n'avez pas assez de points pour acheter cela.
CMD_MARINE = Transformé en Marin
CMD_ALIEN = Transformé en Alien
CMD_PREDATOR = Transformé en Prédateur
CMD_NOT = Commande indisponible.
CMD_ALREADY_INUSE = Cette classe est déjà utilisée.
CMD_SELECT_CLASS = Vous avez sélectionné une nouvelle classe!
CMD_RESPAWN = Réapparu
CMD_DECIMATION = Démarrez le mode Décimation.
CMD_EXTINCTION = Démarrer le mode d'extinction.

CLASS_MARINE = Marin
CLASS_PREDATOR = Prédateur
CLASS_ALIEN = Alien
CLASS_UNDEFINED = Indéfini

WIN_MARINES = Les marines ont effacé vos ennemis!
WIN_ALIENS = Les alien ont effacé vos ennemis!
WIN_PREDATORS = Les prédateurs ont effacé vos ennemis!
WIN_NOONE = Personne ne gagne ...

MARINEPOINTS = MarinePoints
XENOPOINTS = XenoPoints
HONORPOINTS = HonorPoints
HEALTH = Santé
SPECTATING = Spectacle
CLASS = Classe

LAST_ALIEN_LEFT = Le dernier Alien est parti. !g%s !yEst le nouvel Alien!
LAST_PREDATOR_LEFT = Le dernier Prédateur est parti. !g%s !yEst le nouvel Prédateur!!
LAST_MARINE_LEFT = La dernière Marine est restée. !g%s !yEst le nouvel Marine!

NOTICE_DECIMATION = Mode de déconcentration (/Aliens vs Marines/) !!!
NOTICE_EXTINCTION = Mode d'extinction (/Aliens vs Prédateur/) !!!

WELCOME_MSG = Dire !g/avpmenu !you !gavpmenu !you presse '!gM!y' Pour ouvrir le menu du jeu.
__________________
FINISHED WORKING ON : Attack On Titan Mod (100% Done).

FB Acc : FaceBook Account.

pic: http://prntscr.com/fszkke not good quality

Last edited by yas17sin; 05-02-2017 at 16:32.
yas17sin is offline
Send a message via ICQ to yas17sin
LiveSixx
New Member
Join Date: Apr 2017
Location: Russia
Old 05-02-2017 , 16:19   Re: [ TRANSLATION ] Aliens vs Predator
Reply With Quote #5

Russian translation

Code:
[ru]

MENU_WEAPON = Купить оружие
MENU_EXTRA_ITEMS = Купить экстра предметы
MENU_CLASS = Выбрать класс
MENU_ADMIN = Админ меню
MENU_MAKE_MARINE = Сделать морпехом
MENU_MAKE_ALIEN = Сделать чужим
MENU_MAKE_PREDATOR = Сделать хищником
MENU_RESPAWN_USER = Возродить игрока
MENU_CLASS_MARINE = Класс морпех
MENU_CLASS_ALIEN = Класс чужой
MENU_CLASS_PREDATOR = Класс хищник
MENU_START_DECIMATION = Запустить режим децимации
MENU_START_EXTINCTION = Запустить режим вымирания
MENU_EXIT = Выход
MENU_NEXT = Вперед
MENU_BACK = Назад

MENU_GAME_TITLE = Игровое меню
MENU_EXTRA_ITEMS_TITLE = Экстра предметы
MENU_ADMIN_TITLE = Админ меню
MENU_MAKE_MARINE_TITLE = Сделать морпехом
MENU_MAKE_ALIEN_TITLE = Сделать чужим
MENU_MAKE_PREDATOR_TITLE = Сделать хищником
MENU_WPRIMARY_TITLE = Купить основное оружие
MENU_WSECONDARY_TITLE = Купить второстепенное оружие
MENU_CLASS_MARINE_TITLE = Выбрать класс морпех
MENU_CLASS_ALIEN_TITLE = Выбрать класс чужой
MENU_CLASS_PREDATOR_TITLE = Выбрать класс хищник
MENU_CLASS_TITLE = Выбрать класс
MENU_RESPAWN_USER_TITLE = Возродить игрока

CMD_CANNOT_BUY = Ты не можешь купить это.
CMD_NOLOADED_WEAPONS = В этом меню нет оружия.
CMD_NOLOADED_ITEMS = В этом меню нет предметов.
CMD_NO_ACCESS = У вас нет доступа.
CMD_NO_ENOUGH_MONEY = У вас недостаточно очков, чтобы купить это.
CMD_MARINE = превратился в Морпеха
CMD_ALIEN = превратился в Чужого
CMD_PREDATOR = превратился в Хищника
CMD_NOT = Недопустимая команда.
CMD_ALREADY_INUSE = Этот класс уже используется.
CMD_SELECT_CLASS = Вы выбрали новый класс!
CMD_RESPAWN = возрожден
CMD_DECIMATION = запущен режим децимации.
CMD_EXTINCTION = запущен режим вымирания.

CLASS_MARINE = Морпех
CLASS_PREDATOR = Хищник
CLASS_ALIEN = Чужой
CLASS_UNDEFINED = Не известен

WIN_MARINES = Морпехи победили врагов!
WIN_ALIENS = Чужие победили врагов!
WIN_PREDATORS = Хищники победили врагов!
WIN_NOONE = Никто не победил...

MARINEPOINTS = Очки Морпеха
XENOPOINTS = Очки Xono
HONORPOINTS = Очки Honor
HEALTH = Жизни
SPECTATING = Наблюдение
CLASS = Класс

LAST_ALIEN_LEFT = Последний Чужой вышел. !g%s !yновый Чужой!
LAST_PREDATOR_LEFT = Последний Хищник вышел. !g%s !yновый Хищник!
LAST_MARINE_LEFT = Последний Морпех вышел. !g%s !yновый Морпех!

NOTICE_DECIMATION = Режим децимации (/Чужие vs Морпехи/) !!!
NOTICE_EXTINCTION = Режим вымирания (/Чужие vs Хищники/) !!!

WELCOME_MSG = Напиши !g/avpmenu !yили !gavpmenu !yили нажми '!gM!y' Чтобы открыть игровое меню.
__________________

Last edited by LiveSixx; 05-03-2017 at 07:16.
LiveSixx is offline
Send a message via Skype™ to LiveSixx
CrazY.
Veteran Member
Join Date: May 2015
Location: Brazil 🇧🇷
Old 05-02-2017 , 17:27   Re: [ TRANSLATION ] Aliens vs Predator
Reply With Quote #6

Thanks!

I will post a new public AvP version today. (Currently in Brazil are 5:26 PM, I will post in 8:00 PM I think.)
__________________
Working on : Aliens vs Predator (55%)
CrazY. is offline
Send a message via Skype™ to CrazY.
Malatya
New Member
Join Date: Oct 2014
Location: Turkey
Old 05-03-2017 , 04:30   Re: [ TRANSLATION ] Aliens vs Predator
Reply With Quote #7

Turkish Translation

Code:
[tr]

MENU_WEAPON = Silah Satin Al
MENU_EXTRA_ITEMS = Ekstra Esya Al
MENU_CLASS = Sinif Sec
MENU_ADMIN = Admin Menu
MENU_MAKE_MARINE = Marine Yap
MENU_MAKE_ALIEN = Alien Yap
MENU_MAKE_PREDATOR = Predator Yap
MENU_RESPAWN_USER = Oyuncu Canlandir
MENU_CLASS_MARINE = Marine Sinifi
MENU_CLASS_ALIEN = Alien Sinifi
MENU_CLASS_PREDATOR = Predator Sinifi
MENU_START_DECIMATION = Katliam Modunu Baslat
MENU_START_EXTINCTION = Imha Modunu Baslat
MENU_EXIT = Cikis
MENU_NEXT = Ileri
MENU_BACK = Geri

MENU_GAME_TITLE = Oyun Menusu
MENU_EXTRA_ITEMS_TITLE = Ekstra Esyalar
MENU_ADMIN_TITLE = Admin Menu
MENU_MAKE_MARINE_TITLE = Marine Yap
MENU_MAKE_ALIEN_TITLE = Alien Yap
MENU_MAKE_PREDATOR_TITLE = Predator Yap
MENU_WPRIMARY_TITLE = Birincil silah satin al
MENU_WSECONDARY_TITLE = Ikincil silah satin al
MENU_CLASS_MARINE_TITLE = Marine Sinifi Sec
MENU_CLASS_ALIEN_TITLE = Alien Sinifi Sec
MENU_CLASS_PREDATOR_TITLE = Predator Sinifi Sec
MENU_CLASS_TITLE = Sinif Sec
MENU_RESPAWN_USER_TITLE = Oyuncu Canlandir

CMD_CANNOT_BUY = Bunu satin alamazsin
CMD_NOLOADED_WEAPONS = Bu menude silahlar bulunamadi.
CMD_NOLOADED_ITEMS Bu menude esyalar bulunamadi.
CMD_NO_ACCESS = Buna erisimin yok.
CMD_NO_ENOUGH_MONEY = Bunu satin almak iicn yeterli puanin yok.
CMD_MARINE = Marine'ye donustu.
CMD_ALIEN = Alien'e donustu.
CMD_PREDATOR = Predator'e donustu.
CMD_NOT = Ulasilamaz komut.
CMD_ALREADY_INUSE = Bu sinif zaten kullaniliyor.
CMD_SELECT_CLASS = Yeni bir sinif sectin.
CMD_RESPAWN = Canlandin.
CMD_DECIMATION = Yikim modunu baslat.
CMD_EXTINCTION = Imha modunu baslat.

CLASS_MARINE = Marine
CLASS_PREDATOR = Predator
CLASS_ALIEN = Alien
CLASS_UNDEFINED = Tanimsiz

WIN_MARINES = Marineler dusmanlarini yoketti.
WIN_ALIENS = Alienler dusmanlarini yoketti.
WIN_PREDATORS = Predatorler dusmanlarini yoketti.
WIN_NOONE = Kimse kazanmadi...

MARINEPOINTS = Marine Puanlari
XENOPOINTS = Xeno Puanlari
HONORPOINTS = Honor Puanlari
HEALTH = Can
SPECTATING = Izleyici
CLASS = Sinif

LAST_ALIEN_LEFT = Son alien kaldi. !g%s !yYeni Alien!
LAST_PREDATOR_LEFT = Son predator kaldi. !g%s !yYeni Predator!
LAST_MARINE_LEFT = Son Marine kaldi. !g%s !yYeni Marine!

NOTICE_DECIMATION = Yikim Modu(/Alienler vs Marineler/) !!!
NOTICE_EXTINCTION = Imha modu (/Alienler vs Predator/) !!!

WELCOME_MSG = !g/avpmenu !yyazarak !yyada '!gM!y'tusuna basarak oyun menusunu acabilirsin.

Last edited by Malatya; 05-03-2017 at 04:31.
Malatya is offline
CrazY.
Veteran Member
Join Date: May 2015
Location: Brazil 🇧🇷
Old 05-03-2017 , 09:29   Re: [ TRANSLATION ] Aliens vs Predator
Reply With Quote #8

Thanks, I will add today.
__________________
Working on : Aliens vs Predator (55%)
CrazY. is offline
Send a message via Skype™ to CrazY.
addons_zz
Veteran Member
Join Date: Aug 2015
Location: Dreams, zz
Old 05-21-2017 , 15:17   Re: [ TRANSLATION ] Aliens vs Predator
Reply With Quote #9

Brazilian Portuguese
HTML Code:
[bp]

MENU_WEAPON = Comprar Armas
MENU_EXTRA_ITEMS = Comprar Items Extras
MENU_CLASS = Selecionar Classes
MENU_ADMIN = Menu do Admin
MENU_MAKE_MARINE = Fazer um Marinho
MENU_MAKE_ALIEN = Fazer um Alienigena
MENU_MAKE_PREDATOR = Fazer um Predador
MENU_RESPAWN_USER = Reaparecer um usuario
MENU_CLASS_MARINE = Classe marinho
MENU_CLASS_ALIEN = Classe alienigena
MENU_CLASS_PREDATOR = Classe predador
MENU_START_DECIMATION = Iniciar modo Dizimacao
MENU_START_EXTINCTION = Iniciar modo Extincao
MENU_EXIT = Sair
MENU_NEXT = Proximo
MENU_BACK = Voltar

MENU_GAME_TITLE = Menu do Jogo
MENU_EXTRA_ITEMS_TITLE = Items Extras
MENU_ADMIN_TITLE = Menu do Admin
MENU_MAKE_MARINE_TITLE = Fazer um Marinho
MENU_MAKE_ALIEN_TITLE = Fazer um Alienigena
MENU_MAKE_PREDATOR_TITLE = Fazer um Predador
MENU_WPRIMARY_TITLE = Comprar arma primaria
MENU_WSECONDARY_TITLE = Comprar arma secundaria
MENU_CLASS_MARINE_TITLE = Selecionar Classe Marinha
MENU_CLASS_ALIEN_TITLE = Selecionar Classe Alienigena
MENU_CLASS_PREDATOR_TITLE = Selecionar Classe Predador
MENU_CLASS_TITLE = Selecionar classe
MENU_RESPAWN_USER_TITLE = Reaparecer usuario

CMD_CANNOT_BUY = Voce nao pode comprar isto.
CMD_NOLOADED_WEAPONS = Nenhuma arma foi encontrada neste menu.
CMD_NOLOADED_ITEMS = Nenhum item foi encontrado neste menu.
CMD_NO_ACCESS = Voce nao pode acessar isto.
CMD_NO_ENOUGH_MONEY = Voce nao tem pontos suficientes para comprar isto.
CMD_MARINE = tornou-se um Marinho
CMD_ALIEN = tornou-se um Alienigena
CMD_PREDATOR = tornou-se um Predador
CMD_NOT = Commando nao disponivel.
CMD_ALREADY_INUSE = Esta classe ja esta em uso.
CMD_SELECT_CLASS = Voce selecionou uma nova classe!
CMD_RESPAWN = reaparecer
CMD_DECIMATION = iniciar modo Dizimacao.
CMD_EXTINCTION = iniciar modo Extincao.

CLASS_MARINE = Maninho
CLASS_PREDATOR = Predador
CLASS_ALIEN = Alienigena
CLASS_UNDEFINED = Indefinido

WIN_MARINES = Os Marinhos acabaram com seus inimigos!
WIN_ALIENS = Os Alienigenas acabaram com seus inimigos!
WIN_PREDATORS = Os Predadores acabaram com seus inimigos!
WIN_NOONE = Ninguem ganhou...

MARINEPOINTS = PontosMarinhos
XENOPOINTS = PontosXeno
HONORPOINTS = PontosHonra
HEALTH = Saude
SPECTATING = Espectando
CLASS = Classe

LAST_ALIEN_LEFT = O ultimo Alienigena saiu.!g %s!y eh o novo alienigena!
LAST_PREDATOR_LEFT = O ultimo Predador saiu.!g %s!y eh o novo predador!
LAST_MARINE_LEFT = O ultimo Marinho saiu.!g %s!y eh o novo marinho!

NOTICE_DECIMATION = Modo dizimacao (/Alienigenas vs Marinhos/) !!!
NOTICE_EXTINCTION = Modo extincao (/Alienigenas vs Predadores/) !!!

WELCOME_MSG = Diga!g /avpmenu!y ou!g avpmenu!y ou pressione '!gM!y' para abrir o menu do jogo.
__________________
Plugin: Sublime Text Studio , Galileo
Multi-Mod: Manager / Plugin / Server

Help the AlliedModders' website stay online!

Last edited by addons_zz; 05-21-2017 at 18:14.
addons_zz is offline
LegacyCode
Member
Join Date: Apr 2017
Old 05-21-2017 , 16:58   Re: [ TRANSLATION ] Aliens vs Predator
Reply With Quote #10

Hello,

German translation:

Code:
[de]

MENU_WEAPON = Waffen kaufen
MENU_EXTRA_ITEMS = Extra Items kaufen
MENU_CLASS = Klassen wählen
MENU_ADMIN = Adminmenü
MENU_MAKE_MARINE = Marine erstellen
MENU_MAKE_ALIEN = Alien erstellen
MENU_MAKE_PREDATOR = Predator erstellen
MENU_RESPAWN_USER = Spieler wiederbeleben
MENU_CLASS_MARINE = Marine-Klasse
MENU_CLASS_ALIEN = Alien-Klasse
MENU_CLASS_PREDATOR = Predator-Klasse
MENU_START_DECIMATION = Dezimierungs-Modus starten
MENU_START_EXTINCTION = Aussterben-Modus starten
MENU_EXIT = Beenden
MENU_NEXT = Nächste
MENU_BACK = Zurück

MENU_GAME_TITLE = Spielmenü
MENU_EXTRA_ITEMS_TITLE = Extra Items
MENU_ADMIN_TITLE = Adminmenü
MENU_MAKE_MARINE_TITLE = Marine erstellen
MENU_MAKE_ALIEN_TITLE = Alien erstellen
MENU_MAKE_PREDATOR_TITLE = Predator erstellen
MENU_WPRIMARY_TITLE = Primärwaffe kaufen
MENU_WSECONDARY_TITLE = Sekundärwaffe kaufen
MENU_CLASS_MARINE_TITLE = Marine-Klasse auswählen
MENU_CLASS_ALIEN_TITLE = Alien-Klasse auswählen
MENU_CLASS_PREDATOR_TITLE = Predator-Klasse auswählen
MENU_CLASS_TITLE = Klasse wählen
MENU_RESPAWN_USER_TITLE = Spieler wiederbeleben

CMD_CANNOT_BUY = Das kannst du nicht kaufen.
CMD_NOLOADED_WEAPONS = Keine Waffen für dieses Menü verfügbar.
CMD_NOLOADED_ITEMS = Keine Items für dieses Menü verfügbar.
CMD_NO_ACCESS = Darauf hast du keinen Zugriff.
CMD_NO_ENOUGH_MONEY = Du hast nicht genügend Punkte um das zu kaufen.
CMD_MARINE = wurde zum Marine
CMD_ALIEN = wurde zum Alien
CMD_PREDATOR = wurde zum Predator
CMD_NOT = Befehl ist nicht verfügbar.
CMD_ALREADY_INUSE = Diese Klasse wird bereits benutzt.
CMD_SELECT_CLASS = Du hast eine neue Klasse ausgewählt!
CMD_RESPAWN = wiederbelebt
CMD_DECIMATION = Dezimierungs-Modus starten
CMD_EXTINCTION = Aussterben-Modus starten

CLASS_MARINE = Marine
CLASS_PREDATOR = Predator
CLASS_ALIEN = Alien
CLASS_UNDEFINED = undefiniert

WIN_MARINES = Marines haben deine Gegner ausgelöscht!
WIN_ALIENS = Aliens haben deine Gegner ausgelöscht!
WIN_PREDATORS = Predators haben deine Gegner ausgelöscht!
WIN_NOONE = Niemand hat gewonnen...

MARINEPOINTS = MarinePunkte
XENOPOINTS = XenoPunkte
HONORPOINTS = EhrenPunkte
HEALTH = Leben
SPECTATING = Du beobachtest
CLASS = Klasse

LAST_ALIEN_LEFT = Das letzte Alien hat das Spiel verlassen. !g%s !yist das neue Alien!
LAST_PREDATOR_LEFT = Der letzte Predator hat das Spiel verlassen. !g%s !yist der neue Predator!
LAST_MARINE_LEFT = Der letzte Marine hat das Spiel verlassen. !g%s !yist der neue Marine!

NOTICE_DECIMATION = Dezimierungs-Modus (/Aliens vs Marines/) !!!
NOTICE_EXTINCTION = Aussterben-Modus (/Aliens vs Predator/) !!!

WELCOME_MSG = Schreib !g/avpmenu !y, !gavpmenu !yoder drücke '!gM!y' um das Spielmenü zu öffnen.
- LegacyCode
LegacyCode is offline
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 07:05.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode