Raised This Month: $127 Target: $400
 31% 

2 ML tag translations


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
lucas_7_94
Leche Loco
Join Date: Mar 2009
Location: Argentina
Old 07-13-2012 , 10:20   Re: 2 ML tag translations
Reply With Quote #21

[ES]
BAN_SET = El usuario %s fue baneado.
BAN_UNSET = El usuario %s fue desbaneado.
__________________
ATWWMH - MiniDuels
Madness is like gravity, just need a little push.
lucas_7_94 is offline
Send a message via Skype™ to lucas_7_94
DoviuX
Senior Member
Join Date: Jun 2009
Location: Lithuania
Old 08-30-2012 , 17:06   Re: 2 ML tag translations
Reply With Quote #22

Code:
[lt]
INVALID_PLAYER = [PM] Neegzistuojantis zaidejas: %s
BAD_TARGET = [PM] Kad isvengti ghosting, tau negalima rasytinetis su gyvais zaidejais. 
PM_ENABLE = [PM] Privacios zinutes buvo IJUNGTOS!
PM_DISABLE = [PM] Privacios zinutes buvo ISJUNGTOS!
USER_BLOCKED = [PM] Tu uzblokavai %s dabar negausi zinuciu nuo jo!
USER_UNBLOCK = [PM] Tu atblokavai %s dabar gausi zinutes nuo jo!
BLOCKED_MSG = [PM] Sis zaidejas isjunges privacias zinutes.

BAN_SET = Zaidejas %s buvo uzbanintas.
BAN_UNSET = Zaidejas %s atbanintas.
__________________
DoviuX is offline
Send a message via Skype™ to DoviuX
Torge
Veteran Member
Join Date: Oct 2011
Old 08-31-2012 , 04:33   Re: 2 ML tag translations
Reply With Quote #23

German:

Code:
[de]
BAN_SET = Benutzer %s ist gebannt.
BAN_UNSET = Benutzer %s wurde entbannt.

Last edited by Torge; 08-31-2012 at 11:06. Reason: changed format
Torge is offline
Mordekay
Squirrel of Fortune
Join Date: Apr 2006
Location: Germany
Old 08-31-2012 , 07:52   Re: 2 ML tag translations
Reply With Quote #24

Quote:
Originally Posted by Torge View Post
German:
Don't switch times if you want to tell the opposite of a preceding sentence

Code:
[de]
BAN_SET = Benutzer %s wurde gebannt.
BAN_UNSET = Benutzer %s wurde entbannt.
__________________

Mordekay is offline
Liverwiz
Veteran Member
Join Date: Feb 2010
Location: Maryland
Old 09-02-2012 , 13:09   Re: 2 ML tag translations
Reply With Quote #25

Thanks for all the translations!
Much appreciated.
__________________
What an elegant solution to a problem that doesn't need solving....
Liverwiz is offline
quilhos
Veteran Member
Join Date: Jun 2010
Old 09-20-2012 , 15:13   Re: 2 ML tag translations
Reply With Quote #26

Portuguese
Code:
[pt]
INVALID_PLAYER = [PM] Jogador invalido: %s
 BAD_TARGET = [PM] Para prevenir injusticas, nao consegues falar com jogadores vivos. 
 PM_ENABLE = [PM] Mensagens privadas estao ATIVADAS!
 PM_DISABLE = [PM] Mensagens privadas estao DESATIVADAS!
 USER_BLOCKED = [PM] Bloqueaste o: %s de te mandar mensagens privadas!
 USER_UNBLOCK = [PM] Desbloqueaste o: %s de te mandar mensagens privadas!
 BLOCKED_MSG = [PM] Este jogador tem as mensagens privadas bloqueadas.
 NOADMIN_MSG = [PM] Nao tens permissoes suficientes para acederes a este comando. 

 BAN_SET = O jogador: %s foi banido do servidor.
 BAN_UNSET = O jogador: %s foi desbanido do servidor.
__________________
ELO RATING SYSTEM - SQL [COMPLETE]
Quote:
Originally Posted by Liverwiz View Post
DDDRRRRAAAAMMMMAAAAA!!!???

Put this shit on pause while i go get some popcorn!!
quilhos is offline
Liverwiz
Veteran Member
Join Date: Feb 2010
Location: Maryland
Old 09-20-2012 , 18:05   Re: 2 ML tag translations
Reply With Quote #27

Thank you, quilhos, I have updated my ML tags.
__________________
What an elegant solution to a problem that doesn't need solving....
Liverwiz is offline
Snake.
Member
Join Date: Jul 2017
Old 07-14-2017 , 16:44   Re: 2 ML tag translations
Reply With Quote #28

Code:
[tr]
INVALID_PLAYER = [PM] Gecersiz oyuncu: %s
BAD_TARGET = [PM] Baskasinin adina yazmayi önlemek icin, canli insanlarla konuşmana izin verilmiyor. 
PM_ENABLE = [PM] Ozel Mesaj AKTIF edildi!
PM_DISABLE = [PM] Ozel Mesaj DEVRE DISI birakildi!
USER_BLOCKED = [PM] %s adli oyuncuyu Ozel Mesajdan engelledin!
USER_UNBLOCK = [PM] %s adli oyuncuyu Ozel Mesajdan engellemeyi kaldirdin!
BLOCKED_MSG = [PM] Bu kullanici Ozel Mesaji devre disi birakti.
NOADMIN_MSG = [PM] Yeterli admin ayricaligina sahip degilsin. 

BAN_SET = Kullanici %s banlandi.
BAN_UNSET = Kullanici %s 'nin bani kalktı.
Snake. is offline
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 20:29.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode