Raised This Month: $127 Target: $400
 31% 

Zombie Plague


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
jonnzus
Epic Member
Join Date: Oct 2010
Location: Finland
Old 04-27-2013 , 21:08   Re: Zombie Plague
Reply With Quote #121

Code:
[fi] 
CMD_CANT_LAST_HUMAN = Et voi käyttää tätä komentoa viimeiseen ihmiseen. 
CMD_CANT_LAST_ZOMBIE = Et voi käyttää tätä komentoa viimeiseen zombieen. 
CMD_ONLY_AFTER_GAME_MODE = Et voi käyttää tätä komentoa sen jälkeen kun peli on alkanut. 
GAME_MODE_CANT_START = Peli muotoa ei voi käyttää juuri nyt. 
CANT_RESPAWN = Pelaajaa ei voi elvyttää. 
ALREADY_SURVIVOR = Pelaaja on jo selviytynyt. 
ALREADY_NEMESIS = Pelaaja on jo slender. 
ALREADY_HUMAN = Pelaaja on jo ihminen. 
ALREADY_ZOMBIE = Pelaaja on jo zombie 
INVALID_GAME_MODE = Väärä pelimuodon indeksi. 
CMD_START_GAME_MODE = aloitti peli muodon. 
 
CANT_BUY_WEAPONS_DEAD = Et voi ostaa aseita, kun olet kuollut. 
CUSTOM_BUY_DISABLED = Kustom osto valikko on poissa käytöstä. 
BUY_MENU_TIME_EXPIRED = Osto valikon aika on päättynyt. 
CANT_BUY_ITEMS_DEAD = Et voi ostaa ylimääräisiä aseita, kun olet kuollut. 
CMD_NOT_HCLASSES = Ihmisluokat on poissa käytöstä. 
NO_ADMIN_MENU = Admin valikko ei ole käytössä. 
NO_CLASSES = Sinulle ei ole tällä hetkellä käytössä luokkia. 
NO_EXTRA_ITEMS = Sinulle ei ole tällä hetkellä käytössä ylimääräisiä aseita. 
CANT_CHANGE_TEAM = Et voi vaihtaa joukkuetta juuri nyt. 
NOT_ENOUGH_MONEY = Sinulla ei ole tarpeeksi rahaa. 
REQUIRED_AMOUNT = %d tarvitaan 
HUMAN_SELECT = Seuraava ihmisluokkasi tulee olemaan 
 
MONEY1 = Raha: 
MENU_BUY3_TITLE = Kranaatit 
MENU_HCLASS = Valitse ihmisluokka 
MENU_CHOOSE_TEAM = Valitse joukkue 
MENU_ADMIN_START_GAME_MODE = Aloita pelimuoto (käytä erän alussa) 
NOTICE_ARMAGEDDON = Maailmanloppu muoto !!! 
NOTICE_ANTIDOTE2 = %s on antanut pelaajalle %s antibioottin.. 
 
ZOMBIENAME Classic Zombie = Klassinen zombie 
ZOMBIEDESC Classic Zombie = =Tasoitettu= 
ZOMBIENAME Raptor Zombie = Raptor Zombie 
ZOMBIEDESC Raptor Zombie = HP-- Speed++ Knockback++ 
ZOMBIENAME Light Zombie = Light Zombie 
ZOMBIEDESC Light Zombie = HP- Jump+ Knockback+ 
ZOMBIENAME Fat Zombie = Fat Zombie 
ZOMBIEDESC Fat Zombie = HP++ Speed- Knockback-- 
ZOMBIENAME Leech Zombie = Leech Zombie 
ZOMBIEDESC Leech Zombie = HP- Knockback+ Leech++ 
ZOMBIENAME Rage Zombie = Rage Zombie 
ZOMBIEDESC Rage Zombie = HP+ Speed+ Radioactivity++ 
 
HUMANNAME Classic Human = Klassinen ihminen 
HUMANDESC Classic Human = =Tasoitettu= 
HUMANNAME Raptor Human = Raptor Human 
HUMANDESC Raptor Human = HP-- Speed+ Gravity+ 
 
ITEMNAME Nightvision = Nightvision 
ITEMNAME Antidote = Antidote 
ITEMNAME Zombie Madness = Zombie Madness 
ITEMNAME Infection Bomb = Infection Bomb 
 
MODENAME Infection Mode = Infection Mode 
MODENAME Nemesis Mode = Slender Mode 
MODENAME Survivor Mode = Survivor Mode 
MODENAME Swarm Mode = Swarm Mode 
MODENAME Multiple Infection Mode = Multiple Infection Mode 
MODENAME Plague Mode = Plague Mode 
MODENAME Armageddon Mode = Armageddon Mode
__________________
Quote:
367. Everyone's copyright will be broken. No exceptions.

Last edited by jonnzus; 04-27-2013 at 21:09.
jonnzus is offline
ZPhugeFan
Senior Member
Join Date: Jul 2013
Location: Bulgaria
Old 08-23-2013 , 05:56   Re: Zombie Plague
Reply With Quote #122

hey MeRcyLeZZ i see that bulgarian is already there but it's next to sh*t if you ask me. Here's how bg translation should look like. Trust me with the translation because i speek good english and i'm from Bulgaria [BG]
P.S. [en] bulgarians if you see any mistakes PM me
P.S. [bg] българи ако видите правописни грешки ми кажете по ЛС

zombie_plaue.txt
Code:
[bg]
NOTICE_INFO1 = Натиснете M за да видите менюто на играта.
NOTICE_INFO2 = Натиснете , или . за да купите патрони.
NOTICE_VIRUS_FREE = T-Вируса е отприщен...
NOTICE_FIRST = %s е първото Зомби !!
NOTICE_INFECT = На %s му беше изяден мозъка...
NOTICE_INFECT2 = На %s му беше изяден мозъка от %s...
NOTICE_ANTIDOTE = %s използва антидот...
NOTICE_NEMESIS = %s е Немесис !!!
NOTICE_SURVIVOR = %s е Оцеляващият !!!
NOTICE_SWARM = Режим Рояк !!!
NOTICE_MULTI = Многобройна зараза !!!
NOTICE_PLAGUE = Режим Чума !!!

WIN_HUMAN = Хората победиха чумата!
WIN_ZOMBIE = Зомбитата превзеха света !
WIN_NO_ONE = Никой не печели...

CMD_INFECT = се превърна в Зомби.
CMD_DISINFECT = отново е човек.
CMD_NEMESIS = се превърна в Немесис.
CMD_SURVIVAL = е Оцеляващ.
CMD_SWARM = стартирай Режим Рояк.
CMD_MULTI = стартирай Многобройна зараза.
CMD_PLAGUE = стартирай Режим Чума.
CMD_RESPAWN = възроден.
CMD_NOT = Невалидна команда..
CMD_ZOMBIE_ONLY = Това е достъпно само за зомбита.
CMD_HUMAN_ONLY = Това е достъпно само за хора.
CMD_NOT_STUCK = Не си заседнал.
CMD_NOT_ACCESS = Нямате достъп.
CMD_NOT_CANTUSE = Не можете да го ползвате сега!
CMD_NOT_EXTRAS = Допълнителните предмети са изключени.
CMD_NOT_ZCLASSES = Зомби класовете са изключени.

MENU_BUY = Купи Оръжия
MENU_EXTRABUY = Купи Допълнителни Предмети
MENU_ZCLASS = Избери Зомби Клас
MENU_UNSTUCK = Отклещи се
MENU_ADMIN = Меню на Админ
MENU_INFO = Помощ
MENU_SPECTATOR = Стани наблюдател

MENU_BUY1_TITLE = Главно Оръжие
MENU_BUY2_TITLE = Второ Оръжие
MENU_ZCLASS_TITLE = Зомби Клас
MENU_EXTRA_TITLE = Допълнителни Предмети
MENU_ADMIN_TITLE = Менюто на Админ
MENU_INFO_TITLE = Информация за Плъгина!

MENU_EXTRA1 = Нощно Виждане ( за 1 рунд)
MENU_EXTRA2 = Антидот за Т-Вируса
MENU_EXTRA3 = Зомби Лудост
MENU_EXTRA4 = Заразяваща Бомба
MENU_ADMIN1 = Направи Зомби/Човек
MENU_ADMIN2 = Направи някой Немесис
MENU_ADMIN3 = Направи някой Оцеляващ
MENU_ADMIN4 = Възроди някой
MENU_ADMIN5 = Стартирай Режим Рояк
MENU_ADMIN6 = Стартирай Многобройна Зараза
MENU_ADMIN7 = Стартирай Режим Чума
MENU_INFO1 = Основното
MENU_INFO2 = Хора
MENU_INFO3 = Зомбита
MENU_INFO4 = Режими в играта

MENU_AUTOSELECT = Запомни Избор
MENU_BACK = Назад
MENU_NEXT = Следващ
MENU_EXIT = Изход

MOTD_INFO11 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>%s %s by %s :</b> е Counter-Strike плъгин разработен с AMX Mod X, в който се изправят един срещу друг хора и зомбита. Базиран е на класическият зомби зараза мод: на всеки рунд произволен играч е избран да бъде първото зомби, който трябва да зарази всички останали.
MOTD_INFO12 = Но има нови особености и подобрения. Например, можеш да купуваш допълнителни неща (като оръжия) в замяна на аммо пакет. Получаваш аммо пакети като убиваш зомбита/заразяваш хора.<br><br><br><u>Настройки на сървъра:</u><br>
MOTD_INFO1_A = <br>Ефекти на околната среда:
MOTD_INFO1_B = <br>Ниво на осветление: %s
MOTD_INFO1_C = <br>Включени светлини: %L
MOTD_INFO1_D = <br>Гръмотевици на всеки: %d секунди
MOTD_INFO1_E = <br>Врати: %L
MOTD_INFO1_F = <br>Смъртоносна битка: %L
MOTD_INFO1_G = <br>Веме в броня при появяване: %d seconds
MOTD_INFO1_H = <br>Произволно появяване: %L
MOTD_INFO1_I = <br>Допълнителни Предмети: %L
MOTD_INFO1_J = <br>Zombie Classes: %L
MOTD_INFO1_K = <br>Променено Нощно Виждане: %L
MOTD_INFO1_L = <br>Променено Фенерче: %L
MOTD_INFO2 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Хора:</b> тяхната цел е да елиминират зомби заплахата. Имат голям арсенал от оръжия между които да избират, и използват фенери на тъмни карти. Работата в екип е задължителна за оцеляването.<br><br><br><u>Настройки на сървъра:</u><br>
MOTD_INFO2_A = <br>Здраве: %d
MOTD_INFO2_B = <br>Награда здраве за последния човек: %d
MOTD_INFO2_C = <br>Скорост: %d
MOTD_INFO2_D = <br>Гравитация: %d
MOTD_INFO2_E = <br>Муниции: %L
MOTD_INFO2_F = <br>Вреда за да вземеш аммо пакет: %d
MOTD_INFO2_G = <br>Огнени гранати: %L
MOTD_INFO2_H = <br>Залеждащи гранати: %L
MOTD_INFO2_I = <br>Светлинни гранати: %L
MOTD_INFO2_J = <br>Откат назад: %L
MOTD_INFO3 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Зомбита:</b> тяхната цел е да заразят всеки жив човек. Могат да виждат, но могат само да атакуват с юмруци. Има 6 различни зомби класове от които да избираш, всеки със своите сили и слабости, но всичките способни да ядат мозъци.<br><br><br><u>Настройки на сървъра:</u><br>
MOTD_INFO3_A = <br>Здраве на Зомби: %d
MOTD_INFO3_B = <br>Здраве на първото зомби: %d
MOTD_INFO3_C = <br>Броня: %d%% нанесена вреда
MOTD_INFO3_D = <br>Скорост: %d
MOTD_INFO3_E = <br>Гравитация: %d
MOTD_INFO3_F = <br>Точки живот за заразяване: %d
MOTD_INFO3_G = <br>Без разтърсване от болка: %L
MOTD_INFO3_H = <br>Кървене: %L
MOTD_INFO3_I = <br>Аммо пакети за заразяване: %d
MOTD_INFO4 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Мини-игри:</b> има 4 различни специални режимана игра които могат да се активират произволно по време на играта.<br><br><br><u>Настройки на сървъра:</u><br>
MOTD_INFO4_A = <br>Немесис: %L
MOTD_INFO4_B = <br>Шанс за Немесис: 1 на %d
MOTD_INFO4_C = <br>Здраве на Немесис: %s
MOTD_INFO4_D = <br>Скорост на Немесис: %d
MOTD_INFO4_E = <br>Гравитация на Немесис: %d
MOTD_INFO4_F = <br>Скок на Немесис: %L
MOTD_INFO4_G = <br>Немесис без разтърсване от болка: %L
MOTD_INFO4_H = <br><br>Оцеляващ: %L
MOTD_INFO4_I = <br>Шанс за Оцеляващ: 1 на %d
MOTD_INFO4_J = <br>Здраве на Оцеляващ: %s
MOTD_INFO4_K = <br>Скорост на Оцеляващ: %d
MOTD_INFO4_L = <br>Гравитация на Оцеляващ: %d
MOTD_INFO4_M = <br>Скок на Оцеляващ: %L
MOTD_INFO4_N = <br>Оцеляващ без разтърсване от болка: %L
MOTD_INFO4_O = <br><br>Режим Рояк: %L
MOTD_INFO4_P = <br>Шанс за Режим Рояк: 1 на %d
MOTD_INFO4_Q = <br><br>Многобройна Зараза: %L
MOTD_INFO4_R = <br>Шанс за Многобройна Зараза: 1 на %d
MOTD_INFO4_S = <br>Коефицент на зараза: %d%%
MOTD_INFO4_T = <br><br>Режим Чума: %L
MOTD_INFO4_U = <br>Шанс за Режим Чума: 1 на %d
MOTD_INFO4_V = <br>Коефицент на зараза при чума: %d%%

MOTD_ENABLED = Включено
MOTD_DISABLED = Изключено
MOTD_FOG = Мъгла
MOTD_RAIN = Дъжд
MOTD_SNOW = Сняг
MOTD_ROTATING = Движещи се врати премахнати
MOTD_DOORS = Всички врати премахнати
MOTD_DM_HUMAN = Саживете се като човек
MOTD_DM_ZOMBIE = Саживете се като зомби
MOTD_LIMITED = Ограничено
MOTD_AMMO_BP = Презареждане без лимит
MOTD_AMMO_CLIP = Безкраен пълнител
MOTD_LASTZOMBIE = Само за последното зомби

ZOMBIE_ATTRIB1 = Здраве
ZOMBIE_ATTRIB2 = Скорост
ZOMBIE_ATTRIB3 = Грабитация
ZOMBIE_ATTRIB4 = Откат назад

CLASS_CLASS = Клас:
CLASS_HUMAN = Човек
CLASS_ZOMBIE = Зомби
CLASS_SURVIVOR = Оцеляващ
CLASS_NEMESIS = Немесис

LAST_ZOMBIE_LEFT = Последното зомби напусна, %s е новото зомби.
LAST_HUMAN_LEFT = Последният човек напусна, %s е новият човек.
NOT_ENOUGH_AMMO = Нямате достатъчно аммо пакети.
AMMO_BOUGHT = Закупи още патрони за оръжията си.
ZOMBIE_SELECT = Твоят зомби клас след следващата зараза ще е
BUY_ENABLED = Твоето меню за купуване е отново включено.
AMMO_PACKS1 = Аммо пакети:
AMMO_PACKS2 = аммо пакети
SPECTATING = Наблюдава:
zombie_plague50.txt
Code:
[bg]
CMD_CANT_LAST_HUMAN = Не можеш да ползваш тази команда върху последния човек.
CMD_CANT_LAST_ZOMBIE = Не можеш да ползваш тази команда върху последното зомби.
CMD_ONLY_AFTER_GAME_MODE = Можеш да ползваш тази команда единствено след започване на игрален режим.
GAME_MODE_CANT_START = Режим на игра не може да бъде стартиран сега.
CANT_RESPAWN = Играчът не може да бъде възроден
ALREADY_SURVIVOR = Играчът вече е оцеляващ
ALREADY_NEMESIS = Играчът вече е немесис
ALREADY_HUMAN = Играчът вече е човек
ALREADY_ZOMBIE = Играчът вече е зомби
INVALID_GAME_MODE = Невалидно ид на игрален режим
CMD_START_GAME_MODE = Започни Режим на игра

CANT_BUY_WEAPONS_DEAD = Не можеш да купуваш оръжия когато си мъртъв.
CUSTOM_BUY_DISABLED = Ръчните менюта за купуване изключени.
BUY_MENU_TIME_EXPIRED = Времето за купуване изтече.
CANT_BUY_ITEMS_DEAD = Не можеш да купуваш допълнителни неща когато си мъртъв.
CMD_NOT_HCLASSES = Човешките Класове са изключени.
NO_ADMIN_MENU = Меню на Админ не е достъпно.
NO_CLASSES = Не са достъпни никавки класове в момента.
NO_EXTRA_ITEMS = Не са достъпни никавки допълнителни неща в момента.
CANT_CHANGE_TEAM = Не можеш да сменяш отбора сега.
NOT_ENOUGH_MONEY = Нямаш достатъчно пари.
REQUIRED_AMOUNT = %d се изисква
HUMAN_SELECT = Следващият ти Човешки Клас ще е

MONEY1 = Пари:
MENU_BUY3_TITLE = Гранати
MENU_HCLASS = Избери Човешки Клас
MENU_CHOOSE_TEAM = Избери Отбор
MENU_ADMIN_START_GAME_MODE = Стартирай Режим на игра (използвай при нов рунд)
NOTICE_ARMAGEDDON = Режим Армагедон !!!
NOTICE_ANTIDOTE2 = %s е дал на %s антидот...

ZOMBIENAME Classic Zombie = Класическо Зомби
ZOMBIEDESC Classic Zombie = =Балансирано=
ZOMBIENAME Raptor Zombie = Раптор Зомби
ZOMBIEDESC Raptor Zombie = ТЖ-- Скорост++ Откат++
ZOMBIENAME Light Zombie = Леко Зомби
ZOMBIEDESC Light Zombie = ТЖ- Скок+ Откат+
ZOMBIENAME Fat Zombie = Дебело Зомби
ZOMBIEDESC Fat Zombie = ТЖ++ Скорост- Откат--
ZOMBIENAME Leech Zombie = Точещо Зомби
ZOMBIEDESC Leech Zombie = ТЖ- Откат+ изсмукване++
ZOMBIENAME Rage Zombie = Гневно Зомби
ZOMBIEDESC Rage Zombie = ТЖ+ Скорост+ Радиоактивност++

HUMANNAME Classic Human = Класически Човек
HUMANDESC Classic Human = =Балансиран=
HUMANNAME Raptor Human = Раптор Човек
HUMANDESC Raptor Human = ТЖ-- Скорост+ Гравитация+

ITEMNAME Nightvision = Нощно Виждане
ITEMNAME Antidote = Антидот
ITEMNAME Zombie Madness = Зомби Лудост
ITEMNAME Infection Bomb = Заразяваща Бомба

MODENAME Infection Mode = Режим Зараза
MODENAME Nemesis Mode = Режим Немесис
MODENAME Survivor Mode = Режим Оцеляващ
MODENAME Swarm Mode = Режим Рояк
MODENAME Multiple Infection Mode = Режим Многобройна Зараза
MODENAME Plague Mode = Режим Чума
MODENAME Armageddon Mode = Режим Армагедон
! I just tested it and its not working. Instead of seeing bulgarian alphabet i see some hieroglyphics. What should i do?

Last edited by ZPhugeFan; 08-29-2013 at 03:34. Reason: forgot to censor
ZPhugeFan is offline
AreaZ
Junior Member
Join Date: Feb 2011
Location: Lille
Old 06-20-2014 , 20:36   Re: Zombie Plague
Reply With Quote #123

BETTER FRENCH TRANSLATE

zombieplague.txt
Code:
NOTICE_INFO1 = Appui sur , ou (M for english) pour afficher le menu
NOTICE_INFO2 = Presse ; ou . pour acheter des munitions 
NOTICE_VIRUS_FREE = Le Virus-T a ete libere...
NOTICE_FIRST = %s est le premier zombie!!
NOTICE_INFECT = le cerveau de %s's a ete mangee...
NOTICE_ANTIDOTE = %s a utilise un antidote...
NOTICE_NEMESIS = %s est un Nemesis !!!
NOTICE_SURVIVOR = %s est un survivant !!!
NOTICE_SWARM = Swarm Mode !!!
NOTICE_MULTI = Multiple Infection !!!
NOTICE_PLAGUE = Plague Mode !!!

WIN_HUMAN = L'homme a vaincu le Virus-T!
WIN_ZOMBIE = Les zombies ont contamine le monde entier!
WIN_NO_ONE = aucune force a Gagnee la partie...

CMD_INFECT = Mutation en zombie ..
CMD_DISINFECT = De retour en humain
CMD_NEMESIS = Mutation en Nemesis
CMD_SURVIVAL = Transformation en Survivor
CMD_SWARM = Demarrage du Swarm Mode !
CMD_MULTI = Demarrage de la Multiple Infection !
CMD_PLAGUE = Demarrage du Plague Mod !
CMD_RESPAWN = Reapparition
CMD_NOT = Commande indisponible.
CMD_ZOMBIE_ONLY = Seulement disponible aux zombies.
CMD_HUMAN_ONLY = Seulement disponible aux humains.
CMD_NOT_STUCK = Vous n'etes pas coince.
CMD_NOT_ACCESS = Vous n'avez pas acces.
CMD_NOT_CANTUSE = Vous ne possedez pas ce droit.
CMD_NOT_EXTRAS = Points supplementaires sont desactivees.
CMD_NOT_ZCLASSES = Zombie classes sont desactivees.

MENU_BUY = Acheter des armes
MENU_EXTRABUY = Acheter des Extra-Items
MENU_ZCLASS = Choisir une classe de zombie
MENU_UNSTUCK = Debloquer
MENU_ADMIN = Admin menu
MENU_INFO = Aide 
MENU_SPECTATOR = Rejoindre Spectators

MENU_BUY1_TITLE = Arme principale:
MENU_BUY2_TITLE = Arme secondaire:
MENU_ZCLASS_TITLE = Choisissez votre zombie:
MENU_EXTRA_TITLE = Choisissez un Extra-Item:
MENU_ADMIN_TITLE = Admin menu
MENU_INFO_TITLE = Information plugin 

MENU_EXTRA1 = NightVision (1 seul tour)
MENU_EXTRA2 = Virus-T Antidote
MENU_EXTRA3 = Zombie Madness
MENU_EXTRA4 = infection bombe
MENU_ADMIN1 = Mettre en Zombie/Humain
MENU_ADMIN2 = Mettre en Nemesis
MENU_ADMIN3 = Mettre en Survivor
MENU_ADMIN4 = Faire revivre un mort
MENU_ADMIN5 = Demarrer Swarm Mode
MENU_ADMIN6 = Demarrer Multiple Infection
MENU_ADMIN7 = Demarrer Plague Mode
MENU_INFO1 = General
MENU_INFO2 = Humains
MENU_INFO3 = Zombies
MENU_INFO4 = Modes de jeu

MENU_AUTOSELECT = Sauvegarder Selection
MENU_BACK = Retour
MENU_NEXT = Suivant
MENU_EXIT = Quitter 

MOTD_INFO11 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>%s %s par %s: </b>est un Counter-Strike plugin developpe sous AMX Mod X , Où les humains et les zombies sont confrontes. Il est base sur le classique de l'infection par le mod zombie, à chaque tour un joueur au hasard est choisi pour être le premier zombie qui doit infecter tout le monde.
MOTD_INFO12 = Mais il existe de nouvelles fonctionnalites et ameliorations. Par exemple, vous pouvez acheter des articles supplementaires (comme les armes) en echange de paquets de munitions. Vous pouvez obtenir des paquets de munitions en tuant des zombies / infecter l'homme. <br><br><br><u>Actuelle des parametres du serveur:</u><br>
MOTD_INFO1_A = <br>Ambience Effects:
MOTD_INFO1_B = <br>Lightning Level: %s
MOTD_INFO1_C = <br>Triggered Lights: %L
MOTD_INFO1_D = <br>Thunderclaps Every: %d seconds
MOTD_INFO1_E = <br>Doors: %L
MOTD_INFO1_F = <br>Deathmatch: %L
MOTD_INFO1_G = <br>Spawn Protection Time: %d seconds
MOTD_INFO1_H = <br>Random Spawning: %L
MOTD_INFO1_I = <br>Extra Items: %L
MOTD_INFO1_J = <br>Zombie Classes: %L
MOTD_INFO1_K = <br>Custom Nightvision: %L
MOTD_INFO1_L = <br>Custom Flashlight: %L
MOTD_INFO2 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>humains: </b>leur objectif est d'eliminer toute menace zombie. Ils ont un grand arsenal d'armes de choix, et l'utilisation des lampes de poche sur la tombee de la nuit cartes. Le travail en equipe est une necessite pour survivre.<br><br><br><u>parametres actuelle du serveur:</u><br>
MOTD_INFO2_A = <br>Health: %d
MOTD_INFO2_B = <br>Health Reward for Last Human: %d
MOTD_INFO2_C = <br>Speed: %d
MOTD_INFO2_D = <br>Gravity: %d
MOTD_INFO2_E = <br>Ammo: %L
MOTD_INFO2_F = <br>Damage to Get an Ammo Pack: %d
MOTD_INFO2_G = <br>Fire Grenades: %L
MOTD_INFO2_H = <br>Frost Grenades: %L
MOTD_INFO2_I = <br>Flare Grenades: %L
MOTD_INFO2_J = <br>Knockback: %L
MOTD_INFO3 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Zombies:</b>leur objectif est d'infecter chaque vie humaine. Ils sont capables de voir dans l'obscurite, mais ne peut attaque de mêlee. Il ya 6 classes differentes de zombies à choisir, chacun avec ses propres forces et faiblesses, mais tous capables de manger les cerveaux.<br><br><br><u>parametres actuelle du serveur:</u><br>
MOTD_INFO3_A = <br>Zombie Health: %d
MOTD_INFO3_B = <br>First Zombie Health: %d
MOTD_INFO3_C = <br>Armor: %d%% damage taken
MOTD_INFO3_D = <br>Speed: %d
MOTD_INFO3_E = <br>Gravity: %d
MOTD_INFO3_F = <br>HP for Infection: %d
MOTD_INFO3_G = <br>Pain Shock Free: %L
MOTD_INFO3_H = <br>Bleeding: %L
MOTD_INFO3_I = <br>Ammo Packs for Infection: %d
MOTD_INFO4 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Mini-Games:</b> Il ya 4 differents modes de jeu speciaux que se produisent de façon aleatoire mai au cours de la partie.<br><br><br><u> parametres actuelle du serveur:</u><br>
MOTD_INFO4_A = <br>Nemesis: %L
MOTD_INFO4_B = <br>Nemesis Chance: 1 in %d
MOTD_INFO4_C = <br>Nemesis Health: %s
MOTD_INFO4_D = <br>Nemesis Speed: %d
MOTD_INFO4_E = <br>Nemesis Gravity: %d
MOTD_INFO4_F = <br>Nemesis Leap: %L
MOTD_INFO4_G = <br>Nemesis Pain Shock Free: %L
MOTD_INFO4_H = <br><br>Survivor: %L
MOTD_INFO4_I = <br>Survivor Chance: 1 in %d
MOTD_INFO4_J = <br>Survivor Health: %s
MOTD_INFO4_K = <br>Survivor Speed: %d
MOTD_INFO4_L = <br>Survivor Gravity: %d
MOTD_INFO4_M = <br>Survivor Leap: %L
MOTD_INFO4_N = <br>Survivor Pain Shock Free: %L
MOTD_INFO4_O = <br><br>Swarm Mode: %L
MOTD_INFO4_P = <br>Swarm Mode Chance: 1 in %d
MOTD_INFO4_Q = <br><br>Multi Infection: %L
MOTD_INFO4_R = <br>Multi Infection Chance: 1 in %d
MOTD_INFO4_S = <br>Infection Ratio: %d%%
MOTD_INFO4_T = <br><br>Plague Mode: %L
MOTD_INFO4_U = <br>Plague Mode Chance: 1 in %d
MOTD_INFO4_V = <br>Plague Infection Ratio: %d%%

MOTD_ENABLED = Active
MOTD_DISABLED = Desactive
MOTD_FOG = Brouillard
MOTD_RAIN = Pluie
MOTD_SNOW = Neige
MOTD_ROTATING = Portes enleve
MOTD_DOORS = Tout les portes sont enleve
MOTD_DM_HUMAN = human respawn 
MOTD_DM_ZOMBIE = zombie respawn
MOTD_LIMITED = Limite
MOTD_AMMO_BP = Recharge illimite
MOTD_AMMO_CLIP = clip illimite
MOTD_LASTZOMBIE = Uniquement le dernier zombie

ZOMBIE_ATTRIB1 = Sante
ZOMBIE_ATTRIB2 = Vitesse 
ZOMBIE_ATTRIB3 = Gravite
ZOMBIE_ATTRIB4 = Recul

CLASS_CLASS = Categorie:
CLASS_HUMAN = Humain
CLASS_ZOMBIE = Zombie
CLASS_SURVIVOR = Survivant
CLASS_NEMESIS = Nemesis

LAST_ZOMBIE_LEFT = Le dernier zombie est partie, %s est le nouveau zombie.
LAST_HUMAN_LEFT = Le dernier Humain est partie, %s est le nouvel Humain.
NOT_ENOUGH_AMMO = Vous n'avez pas assez d'AmmoPacks.
AMMO_BOUGHT = Vous avez achete des munitions supplementaires pour vos armes.
ZOMBIE_SELECT = Votre classe de zombie sera effective a la prochaine infection
AMMO_PACKS1 = Ammopacks:
AMMO_PACKS2 = Ammopacks
SPECTATING = Spectateur:
zombie_plague50.txt
Code:
CMD_CANT_LAST_HUMAN = Commande indisponidle quand vous êtes le dernier humain.
CMD_CANT_LAST_ZOMBIE = Commande indisponidle quand vous êtes le dernier zombie.
CMD_ONLY_AFTER_GAME_MODE = Commande accessible seulement après le commencement du round.
GAME_MODE_CANT_START = Impossible de lancer un GameMode pour le moment.
CANT_RESPAWN = Le joueur ne peut pas etre ressucite.
ALREADY_SURVIVOR = Le joueur est deja un survivor
ALREADY_NEMESIS = Le joueur est deja un Nemesis
ALREADY_HUMAN = Le joueur est deja un humain.
ALREADY_ZOMBIE = Le joueur est deja un zombie.
INVALID_GAME_MODE = GameMode ID invalide
CMD_START_GAME_MODE = Démarrage du GameMode

CANT_BUY_WEAPONS_DEAD = Tu ne peux pas acheter d'armes depuis ta tombe.
CUSTOM_BUY_DISABLED = Menu d'armes personnalisee desactivee.
BUY_MENU_TIME_EXPIRED = Temps d'achats expiree.
CANT_BUY_ITEMS_DEAD = Tu ne peux pas acheter d'Extra-Items depuis ta tombe.
CMD_NOT_HCLASSES = Classe Humaine desactivee.
NO_ADMIN_MENU = Menu admin non disponible.
NO_CLASSES = Aucune classe disponible pour toi actuellement.
NO_EXTRA_ITEMS = Aucuns Extra-Items disponible pour toi actuellement.
CANT_CHANGE_TEAM = Tu ne peux pas changer de team pour le moment.
NOT_ENOUGH_MONEY = You dont have enough money.
REQUIRED_AMOUNT = %d Ammopacks requis
HUMAN_SELECT = Votre classe sera effective au prochain round

MONEY1 = Argent:
MENU_BUY3_TITLE = Grenades:
MENU_HCLASS = Choisi ta classe humaine
MENU_CHOOSE_TEAM = Choisir son equipe
MENU_ADMIN_START_GAME_MODE = Demarrage du GameMode (quand le round commande)
NOTICE_ARMAGEDDON = Armageddon Mode !!!
NOTICE_ANTIDOTE2 = %s a donne un antidote a %s ...

ZOMBIENAME Classic Zombie = Classic Zombie
ZOMBIEDESC Classic Zombie = =Balanced=
ZOMBIENAME Raptor Zombie = Goul Zombie
ZOMBIEDESC Raptor Zombie = HP-- Vitesse++ Recul++
ZOMBIENAME Light Zombie = Light Zombie
ZOMBIEDESC Light Zombie = HP- Saut+ Recul+
ZOMBIENAME Fat Zombie = Big Zombie
ZOMBIEDESC Fat Zombie = HP++ Vitesse- Recul--
ZOMBIENAME Leech Zombie = Licker Zombie
ZOMBIEDESC Leech Zombie = HP- Recul+ Leech++
ZOMBIENAME Rage Zombie = Rage Zombie
ZOMBIEDESC Rage Zombie = HP+ Vitesse+ Radioactivity++

HUMANNAME Classic Human = Humain classique
HUMANDESC Classic Human = =Balanced=
HUMANNAME Raptor Human = Humain raptor
HUMANDESC Raptor Human = HP-- Vitesse+ Gravity+

ITEMNAME Nightvision = Nightvision
ITEMNAME Antidote = Antidote
ITEMNAME Zombie Madness = Zombie en colere
ITEMNAME Infection Bomb = Infection Bombe

MODENAME Infection Mode = Infection Mode
MODENAME Nemesis Mode = Nemesis Mode
MODENAME Survivor Mode = Survivor Mode
MODENAME Swarm Mode = Swarm Mode
MODENAME Multiple Infection Mode = Multiple Infection Mode
MODENAME Plague Mode = Plague Mode
MODENAME Armageddon Mode = Armageddon Mode
__________________
*** PRODUIT BIO PERIME, MAIS BIO QUAND MEME ! ***
AreaZ is offline
ANTICHRISTUS
kingdom of weird stuff
Join Date: Jun 2010
Location: My kingdom is not in thi
Old 06-21-2014 , 11:44   Re: Zombie Plague
Reply With Quote #124

Quote:
Originally Posted by AreaZ View Post
BETTER FRENCH TRANSLATE
s'il y avait pas les -censuré-, je t'aurai montré ce qu'est la traduction d'un belge !
if there were no -snip-, I would have shown you what's the translation of a belgian !
__________________

Last edited by ANTICHRISTUS; 06-21-2014 at 11:57.
ANTICHRISTUS is offline
AreaZ
Junior Member
Join Date: Feb 2011
Location: Lille
Old 06-21-2014 , 16:47   Re: Zombie Plague
Reply With Quote #125

C'est dommage =D
__________________
*** PRODUIT BIO PERIME, MAIS BIO QUAND MEME ! ***
AreaZ is offline
Flick3rR
Veteran Member
Join Date: Feb 2014
Location: Bulgaria, Stara Zagora
Old 06-24-2014 , 19:23   Re: Zombie Plague
Reply With Quote #126

Bulgarian translation over here!!!
Code:
[bg]
NOTICE_INFO1 = Natisnete M za da otvorite game menuto
NOTICE_INFO2 = Natisnete , ili . za da kupite pulniteli
NOTICE_VIRUS_FREE = Bezplaten T-Virus...
NOTICE_FIRST = %s e purvoto zombi!!
NOTICE_INFECT = Mozukut na %s beshe izqden...
NOTICE_INFECT2 = Mozukut na %s beshe izqden ot %s...
NOTICE_ANTIDOTE = %s izpolzva antidot...
NOTICE_NEMESIS = %s e Nemesis !!!
NOTICE_SURVIVOR = %s e Survivor !!!
NOTICE_SWARM = Swarm Mod !!!
NOTICE_MULTI = Multi-Infekciq !!!
NOTICE_PLAGUE = Plague Mod !!!

WIN_HUMAN = Horata bqha pobedeni!
WIN_ZOMBIE = Zombitata prevzeha sveta!
WIN_NO_ONE = Nikoi ne pecheli...

CMD_INFECT = se prevurna v zombi
CMD_DISINFECT = se prevurna otnovo v chovek
CMD_NEMESIS = se prevurna v Nemesis
CMD_SURVIVAL = se prevurna v Survivor
CMD_SWARM = zapochvane na Swarm Mod
CMD_MULTI = zapochvane na Multi-zaraza
CMD_PLAGUE = zapochvane na Plague Mod
CMD_RESPAWN = se prerodi
CMD_NOT = Nevalidna komanda.
CMD_ZOMBIE_ONLY = Tova mogat da go izpolzvat samo zombitata.
CMD_HUMAN_ONLY = Tova mogat da go izpolzvat samo horata.
CMD_NOT_STUCK = Ne ste stuck-nat.
CMD_NOT_ACCESS = Nqmate dostup.
CMD_NOT_CANTUSE = Ne mojete da izpolzvate tova sega.
CMD_NOT_EXTRAS = Extra Ietmite sa izkliucheni.
CMD_NOT_ZCLASSES = Zombi Rasite sa izkliucheni.

MENU_BUY = Kupete orujie
MENU_EXTRABUY = Kupete Extra Item
MENU_ZCLASS = Izberete Zombi Rasa
MENU_UNSTUCK = Unstuck
MENU_ADMIN = Admin Menu
MENU_INFO = Pomosht
MENU_SPECTATOR = Vlezte Nabliudatel

MENU_BUY1_TITLE = Purvichno orujie
MENU_BUY2_TITLE = Vtorichno orujie
MENU_ZCLASS_TITLE = Zombie Rasi
MENU_EXTRA_TITLE = Extra Itemi
MENU_ADMIN_TITLE = Admin Menu
MENU_INFO_TITLE = Informaciq za plugina

MENU_EXTRA1 = NightVision (za edin rund)
MENU_EXTRA2 = Antidot
MENU_EXTRA3 = Zombi Ludost
MENU_EXTRA4 = Zarazqvashta Bomba
MENU_ADMIN1 = Prevurnete v Zombi/Chovek
MENU_ADMIN2 = Prevurnete v Nemesis
MENU_ADMIN3 = Prevurnete v Survivor
MENU_ADMIN4 = Prerodete nqkogo
MENU_ADMIN5 = Zapochnete Swarm Mod
MENU_ADMIN6 = Zapochnete Multi-Infekciq
MENU_ADMIN7 = Zapochnete Plague Mod
MENU_INFO1 = Glavno
MENU_INFO2 = Hora
MENU_INFO3 = Zombita
MENU_INFO4 = Modove za igra

MENU_AUTOSELECT = Zapomnete izbora
MENU_BACK = Nazad
MENU_NEXT = Napred
MENU_EXIT = Izhod

MOTD_INFO11 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>%s %s ot %s :</b> e Counter-Strike plugin za AMX Mod X, v koito zombita i hora se surevnovavat. Baziran e na klasicheskiq Zombie Infection mod: vseki rund sluchaen igrach e izbran za purvo zombi, koeto da zaarzi vsichki ostanali. 
MOTD_INFO12 = Ima obnovleniq. Naprimer, mojete da kupuvate Extra-Itemi (kato orujiq) sus ammo-packs. Mojete da spechelite ammo-packs sus killove.<br><br><br><u>Nastoqshti nastroiki:</u><br>
MOTD_INFO1_A = <br>Ambience Effecti:
MOTD_INFO1_B = <br>Nivo na svetkavicata: %s
MOTD_INFO1_C = <br>Vkliucheni svetlini: %L
MOTD_INFO1_D = <br>Grumotevici na vseki: %d sekundi
MOTD_INFO1_E = <br>Vrati: %L
MOTD_INFO1_F = <br>Deathmatch: %L
MOTD_INFO1_G = <br>Vreme za Spawn Protection: %d seconds
MOTD_INFO1_H = <br>Sluchaino Spawn-vane: %L
MOTD_INFO1_I = <br>Extra Itemi: %L
MOTD_INFO1_J = <br>Zombie Rasi: %L
MOTD_INFO1_K = <br>Segashen Nightvision: %L
MOTD_INFO1_L = <br>Segashen Flashlight: %L
MOTD_INFO2 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Hora:</b> tqhnata cel e da ubiqt zombitata. Te mogat da izbirat mejdu mnogo orujiq, i da izpolzvat feneri za tumnite mapove. Rabotata v ekip e nujna za ocelqvaneto.<br><br><br><u>Nastoqshti nastroiki:</u><br>
MOTD_INFO2_A = <br>HP: %d
MOTD_INFO2_B = <br>Bonus HP za posledniqt chovek: %d
MOTD_INFO2_C = <br>Skorost: %d
MOTD_INFO2_D = <br>Gravitaciq: %d
MOTD_INFO2_E = <br>Kurshumi: %L
MOTD_INFO2_F = <br>Damage za edin ammo-pack: %d
MOTD_INFO2_G = <br>Fire Granati: %L
MOTD_INFO2_H = <br>Frost Granati: %L
MOTD_INFO2_I = <br>Flare Granati: %L
MOTD_INFO2_J = <br>Knockback: %L
MOTD_INFO3 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Zombita:</b> tqhnata cel e da zarazqt horata. Te vijdat v tumnoto, no razpolagat samo s noj. Ima izbor mejdu mnogo zombi rasi, vsqka ot koito ima svoite pliusove i minusi, no vsichko se svejda do qdene na mozuci.<br><br><br><u>Nastoqshti nastroiki:</u><br>
MOTD_INFO3_A = <br>Zombie HP: %d
MOTD_INFO3_B = <br>HP na purvoto zombi: %d
MOTD_INFO3_C = <br>Armor: %d%% vzet damage
MOTD_INFO3_D = <br>Skorost: %d
MOTD_INFO3_E = <br>Gravitaciq: %d
MOTD_INFO3_F = <br>HP za Infekciq: %d
MOTD_INFO3_G = <br>Bezplatne Pain Shock: %L
MOTD_INFO3_H = <br>Kurvene: %L
MOTD_INFO3_I = <br>Ammo-packs za Infekciq: %d
MOTD_INFO4 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Mini-Igri:</b> ima 5 specialni moda, koito mogat da budat sluchaino izbrani i startirani.<br><br><br><u>Nastoqshti nastroiki:</u><br>
MOTD_INFO4_A = <br>Nemesis: %L
MOTD_INFO4_B = <br>Nemesis Shans: 1 in %d
MOTD_INFO4_C = <br>Nemesis HP: %s
MOTD_INFO4_D = <br>Nemesis Skorost: %d
MOTD_INFO4_E = <br>Nemesis Gravitaciq: %d
MOTD_INFO4_F = <br>Nemesis Skok: %L
MOTD_INFO4_G = <br>Nemesis Bezplaten Pain Shock: %L
MOTD_INFO4_H = <br><br>Survivor: %L
MOTD_INFO4_I = <br>Survivor Shans: 1 in %d
MOTD_INFO4_J = <br>Survivor HP: %s
MOTD_INFO4_K = <br>Survivor Skorost: %d
MOTD_INFO4_L = <br>Survivor Gravitaciq: %d
MOTD_INFO4_M = <br>Survivor Skok: %L
MOTD_INFO4_N = <br>Survivor Bezplaten Pain Shock: %L
MOTD_INFO4_O = <br><br>Swarm Mod: %L
MOTD_INFO4_P = <br>Swarm Shans pri Swarm: 1 in %d
MOTD_INFO4_Q = <br><br>Multi-Infekciq: %L
MOTD_INFO4_R = <br>Shans pri Multi-Infekciq: 1 in %d
MOTD_INFO4_S = <br>Suotnoshenie na infekciite: %d%%
MOTD_INFO4_T = <br><br>Plague Mod: %L
MOTD_INFO4_U = <br>Shans pri Plague Mod: 1 in %d
MOTD_INFO4_V = <br>Suotnoshenie na infekciite: %d%%

MOTD_ENABLED = Vkliucheno
MOTD_DISABLED = Izkliucheno
MOTD_FOG = Mugla
MOTD_RAIN = Dujd
MOTD_SNOW = Snqg
MOTD_ROTATING = Vurtqshtite vrati sa premahnati
MOTD_DOORS = Vsichki vrati sa premahnati
MOTD_DM_HUMAN = Prerodi se kato chovek
MOTD_DM_ZOMBIE = Prerodi se kato zombie
MOTD_LIMITED = Ogranicheno
MOTD_AMMO_BP = Neogranicheni prezarejdaniq
MOTD_AMMO_CLIP = Bezkarini kurshumi
MOTD_LASTZOMBIE = Samo za poslednoto zombie

ZOMBIE_ATTRIB1 = HP
ZOMBIE_ATTRIB2 = Skorost
ZOMBIE_ATTRIB3 = Gravitaciq
ZOMBIE_ATTRIB4 = Otskok

CLASS_CLASS = Rasa:
CLASS_HUMAN = Chovek
CLASS_ZOMBIE = Zombie
CLASS_SURVIVOR = Survivor
CLASS_NEMESIS = Nemesis

LAST_ZOMBIE_LEFT = Poslednoto zombie izleze ot servera, %s e novoto zombie.
LAST_HUMAN_LEFT = Posledinqt chovek izleze ot servera, %s e noviqt chovek.
NOT_ENOUGH_AMMO = Nqmate dostatuchno ammo-packs.
AMMO_BOUGHT = Zakuihte extra kurshumi za orujieto si.
ZOMBIE_SELECT = Sled sledvashtata infekciq, vashata zombi rasa shte bude
BUY_ENABLED = Menuto vi za pokupki beshe vlkiucheno otnovo.
AMMO_PACKS1 = Ammo-packs:
AMMO_PACKS2 = ammo-packs
SPECTATING = Nabliudavate:
__________________
Flick3rR is offline
Send a message via Skype™ to Flick3rR
AKBAR FAZUAN
New Member
Join Date: Oct 2015
Old 10-23-2015 , 03:18   Re: Zombie Plague
Reply With Quote #127

Indonesian translations for zp 4.3
Attached Files
File Type: txt INDONESIAN.txt (7.2 KB, 35 views)

Last edited by AKBAR FAZUAN; 10-23-2015 at 03:19.
AKBAR FAZUAN is offline
gui1porpis
Member
Join Date: Jan 2009
Location: Brodowski, SP, Brazil
Old 04-07-2017 , 14:14   Re: Zombie Plague
Reply With Quote #128

Brazilian Portuguese for ZP 5.x
Add to zombie_plague50.txt
Quote:
[bp]
CMD_CANT_LAST_HUMAN = Voce nao pode usar este comando no ultimo humano.
CMD_CANT_LAST_ZOMBIE = Voce nao pode usar este comando no ultimo zumbi.
CMD_ONLY_AFTER_GAME_MODE = Voce so pode usar este comando apos um modo de jogo iniciado.
GAME_MODE_CANT_START = O modo de jogo não pode ser iniciado agora.
CANT_RESPAWN = O jogador nao pode ser renascido
ALREADY_SURVIVOR = Jogador ja e um survivor
ALREADY_NEMESIS = Jogador ja e um nemesis
ALREADY_HUMAN = Jogador ja e um humano
ALREADY_ZOMBIE = Jogador ja e um zombie
INVALID_GAME_MODE = ID do modo de jogo invalido
CMD_START_GAME_MODE = iniciar o Modo de Jogo

CANT_BUY_WEAPONS_DEAD = Voce nao pode comprar armas quando esta morto.
CUSTOM_BUY_DISABLED = Os menus de compra personalizados estao desativados.
BUY_MENU_TIME_EXPIRED = A hora do menu de compra expirou.
CANT_BUY_ITEMS_DEAD = Voce nao pode comprar itens extras quando morto.
CMD_NOT_HCLASSES = As classes humanas estao desabilitadas.
NO_ADMIN_MENU = Menu de admin nao disponivel.
NO_CLASSES = Nenhuma classe esta atualmente disponivel para voce.
NO_EXTRA_ITEMS = Nenhum item extra esta disponivel atualmente para voce.
CANT_CHANGE_TEAM = Voce nao pode mudar de equipe agora.
NOT_ENOUGH_MONEY = Você não tem dinheiro suficiente.
REQUIRED_AMOUNT = %d necessario(s)
HUMAN_SELECT = Sua proxima classe humana sera

MONEY1 = Dinheiro:
MENU_BUY3_TITLE = Granadas
MENU_HCLASS = Escolha Classe Humana
MENU_CHOOSE_TEAM = Escolha Equipe
MENU_ADMIN_START_GAME_MODE = Iniciar o Modo de Jogo (usar no inicio da rodada)
NOTICE_ARMAGEDDON = Modo Armageddon!!!
NOTICE_ANTIDOTE2 = %s deu %s antidote...

ZOMBIENAME Classic Zombie = Zombie Classico
ZOMBIEDESC Classic Zombie = =Equilibrado=
ZOMBIENAME Raptor Zombie = Raptor Zombie
ZOMBIEDESC Raptor Zombie = HP-- Speed++ Knockback++
ZOMBIENAME Light Zombie = Light Zombie
ZOMBIEDESC Light Zombie = HP- Jump+ Knockback+
ZOMBIENAME Fat Zombie = Fat Zombie
ZOMBIEDESC Fat Zombie = HP++ Speed- Knockback--
ZOMBIENAME Leech Zombie = Leech Zombie
ZOMBIEDESC Leech Zombie = HP- Knockback+ Leech++
ZOMBIENAME Rage Zombie = Rage Zombie
ZOMBIEDESC Rage Zombie = HP+ Speed+ Radioactivity++

HUMANNAME Classic Human = Humano Classico
HUMANDESC Classic Human = =Equilibrado=
HUMANNAME Raptor Human = Raptor Humano
HUMANDESC Raptor Human = HP-- Speed+ Gravity+

ITEMNAME Nightvision = Nightvision
ITEMNAME Antidote = Antidote
ITEMNAME Zombie Madness = Zombie Madness
ITEMNAME Infection Bomb = Bomba de Infeccao

MODENAME Infection Mode = Modo Infeccao
MODENAME Nemesis Mode = Modo Nemesis
MODENAME Survivor Mode = Modo Survivor
MODENAME Swarm Mode = Modo Swarm
MODENAME Multiple Infection Mode = Modo Infeccao Multipla
MODENAME Plague Mode = Modo Plague
MODENAME Armageddon Mode = Modo Armageddon
__________________
gui1porpis is offline
Send a message via MSN to gui1porpis Send a message via Skype™ to gui1porpis
Snake.
Member
Join Date: Jul 2017
Old 09-10-2017 , 08:39   Re: Zombie Plague
Reply With Quote #129

Turkish Translate Here
Code:
[tr]
NOTICE_INFO1 = Oyun menusunu acmak icin M tusuna bas
NOTICE_INFO2 = Cephane satin almak icin bas , yada .
NOTICE_VIRUS_FREE = T-Virusu serbest birakildi...
NOTICE_FIRST = %s ilk zombi !!
NOTICE_INFECT = %s's beyinler yenildi...
NOTICE_INFECT2 = %s's beyinler %s tarafindan yenildi...
NOTICE_ANTIDOTE = %s bir panzehir kullandi...
NOTICE_NEMESIS = %s bir Nemesis !!!
NOTICE_SURVIVOR = %s bir Survivor !!!
NOTICE_SWARM = Suru Modu !!!
NOTICE_MULTI = Coklu Enfeksiyon !!!
NOTICE_PLAGUE = Veba Modu !!!

WIN_HUMAN = Insanlar vebayi yendi!
WIN_ZOMBIE = Zombiler dunyayi ele gecirdi!
WIN_NO_ONE = Kimse kazanmadi...

CMD_INFECT = bir Zombiye donustu
CMD_DISINFECT = geri Insan oldu
CMD_NEMESIS = bir Nemesise donustu
CMD_SURVIVAL = bir Survivora donustu
CMD_SWARM = Surun Modunu baslat
CMD_MULTI = Coklu Enfeksiyonu baslat
CMD_PLAGUE = Veba Modunu baslat
CMD_RESPAWN = yeniden dogdu
CMD_NOT = Gecersiz komut.
CMD_ZOMBIE_ONLY = Bu sadece zombiler icin gecerli.
CMD_HUMAN_ONLY = Bu sadece insanlar icin gecerli.
CMD_NOT_STUCK = Sikismis degilsin.
CMD_NOT_ACCESS = Erisimin yok.
CMD_NOT_CANTUSE = Suan bunu kullanamazsin.
CMD_NOT_EXTRAS = Ekstra itemler devre disi.
CMD_NOT_ZCLASSES = Zombie Classes are disabled.

MENU_BUY = Silahlar Al
MENU_EXTRABUY = Ekstra Itemler Al
MENU_ZCLASS = Zombi Sinifi Sec
MENU_UNSTUCK = Ayril
MENU_ADMIN = Admin Menu
MENU_INFO = Yardim
MENU_SPECTATOR = Izleyicilere Katil

MENU_BUY1_TITLE = Birincil Silah
MENU_BUY2_TITLE = Ikincil Silah
MENU_ZCLASS_TITLE = Zombi Sinifi
MENU_EXTRA_TITLE = Ekstra Itemler
MENU_ADMIN_TITLE = Admin Menu
MENU_INFO_TITLE = Plugin Bilgisi

MENU_EXTRA1 = Gece Gorusu (tek raund)
MENU_EXTRA2 = T-Virus Panzehiri
MENU_EXTRA3 = Zombi Cinneti
MENU_EXTRA4 = Enfeksiyon Bombasi
MENU_ADMIN1 = Zombi/Insan Yap
MENU_ADMIN2 = Nemesis Yap
MENU_ADMIN3 = Survivor Yap
MENU_ADMIN4 = Birilerini Canlandir
MENU_ADMIN5 = Suru Modunu Baslat
MENU_ADMIN6 = Coklu Enfeksiyonu Baslat
MENU_ADMIN7 = Veba Modunu Baslat
MENU_INFO1 = Genel
MENU_INFO2 = Insanlar
MENU_INFO3 = Zombiler
MENU_INFO4 = Oynanis Modlari

MENU_AUTOSELECT = Secimi Hatirla
MENU_BACK = Geri
MENU_NEXT = Diger
MENU_EXIT = Cikis

MOTD_INFO11 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>%s %s by %s :</b> AMX Mod X icin gelistirilen, icinde insanlar ve zombileri karsi karsiya getiren bir Counter Strike pluginidir. Klasik zombie enfeksiyon moduna dayalidir: diger herkese enfeksiyon bulastiracak ilk zombi olmak icin , her raund rasgele biri secilir. 
MOTD_INFO12 = Ama yeni ozellikler ve gelistirmeler var. Ornek olarak, cephane paketleri karsiliginda ekstra itemler satin alabilirsin (silahlar gibi) . Zombileri oldurerek veya insanlari enfeksiyon bulastirarak cephane paketi kazanabilirsin .<br><br><br><u>Suanki Server Ayarlari:</u><br>
MOTD_INFO1_A = <br>Ortam Efekti:
MOTD_INFO1_B = <br>Isik Seviyesi: %s
MOTD_INFO1_C = <br>Tetiklenen Isiklar: %L
MOTD_INFO1_D = <br>Her Yer Gok Gurultusu: %d saniye
MOTD_INFO1_E = <br>Kapilar: %L
MOTD_INFO1_F = <br>Deathmatch: %L
MOTD_INFO1_G = <br>Dogma Koruma Suresi: %d saniye
MOTD_INFO1_H = <br>Rasgele Dogma: %L
MOTD_INFO1_I = <br>Ekstra Itemler: %L
MOTD_INFO1_J = <br>Zombi Siniflari: %L
MOTD_INFO1_K = <br>Ozel Gece Gorusu: %L
MOTD_INFO1_L = <br>Ozel El Feneri: %L
MOTD_INFO2 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Insanlar:</b> amaclari, herhangi bir zombi tehtidini gidermek . Buyuk bir silah cephanelikleri var, ve karanlik maplarda el feneri kullanirlar. Takim calismasi, yasamak icin bir sarttir.<br><br><br><u>Suanki server ayarlari:</u><br>
MOTD_INFO2_A = <br>Saglik: %d
MOTD_INFO2_B = <br>Son Insan Icin Saglik Odulu: %d
MOTD_INFO2_C = <br>Hiz: %d
MOTD_INFO2_D = <br>Yercekimi: %d
MOTD_INFO2_E = <br>Cephane: %L
MOTD_INFO2_F = <br>Bir Cephane Paketi Almak icin Hasar: %d
MOTD_INFO2_G = <br>Atesli Bombalar: %L
MOTD_INFO2_H = <br>Donduran Bombalar: %L
MOTD_INFO2_I = <br>Patlayan Bombalar: %L
MOTD_INFO2_J = <br>Geriye Tepme: %L
MOTD_INFO3 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Zombiler:</b> amaclari , yasayan her bir insana enfeksiyon bulastirmaktir. Karanlikta gorebilirler, ama sadece menzilde saldirabilirler. Herbir guclukleri ve zayifliklariyla secebilecegin bir suru zombi sinifi var , ama hepsi beyinleri yemede kabiliyetli.<br><br><br><u>Suanki server ayarlari:</u><br>
MOTD_INFO3_A = <br>Zombi Sagligi: %d
MOTD_INFO3_B = <br>Ilk Zombi Sagligi: %d
MOTD_INFO3_C = <br>Zirh: %d%% alinan hasar
MOTD_INFO3_D = <br>Hiz: %d
MOTD_INFO3_E = <br>Yercekimi: %d
MOTD_INFO3_F = <br>Enfeksiyon icin Saglik: %d
MOTD_INFO3_G = <br>Duraksamama: %L
MOTD_INFO3_H = <br>Kanama: %L
MOTD_INFO3_I = <br>Enfeksiyon Icin Cephane Paketi: %d
MOTD_INFO4 = <meta charset=UTF-8><body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0505\"><b>Mini-Oyunlar:</b> Oyun seyri sirasinda rasgele yer alabilen 5 ozel oynanis modu var .<br><br><br><u>Suanki server ayarlari:</u><br>
MOTD_INFO4_A = <br>Nemesis: %L
MOTD_INFO4_B = <br>Nemesis Sans: %d 'de 1
MOTD_INFO4_C = <br>Nemesis Saglik: %s
MOTD_INFO4_D = <br>Nemesis Hiz: %d
MOTD_INFO4_E = <br>Nemesis Yercekimi: %d
MOTD_INFO4_F = <br>Nemesis Sicrama: %L
MOTD_INFO4_G = <br>Nemesis Duraksamama: %L
MOTD_INFO4_H = <br><br>Survivor: %L
MOTD_INFO4_I = <br>Survivor Sans: %d 'de 1
MOTD_INFO4_J = <br>Survivor Saglik: %s
MOTD_INFO4_K = <br>Survivor Hiz: %d
MOTD_INFO4_L = <br>Survivor Yercekim: %d
MOTD_INFO4_M = <br>Survivor Sicrama: %L
MOTD_INFO4_N = <br>Survivor Duraksamama: %L
MOTD_INFO4_O = <br><br>Suru Modu: %L
MOTD_INFO4_P = <br>Suru Modu Sansi: 1 in %d
MOTD_INFO4_Q = <br><br>Coklu Enfeksiyon: %L
MOTD_INFO4_R = <br>Coklu Enfeksiyon Sansi: 1 in %d
MOTD_INFO4_S = <br>Enfeksiyon Orani: %d%%
MOTD_INFO4_T = <br><br>Veba Modu: %L
MOTD_INFO4_U = <br>Veba Modu Sansi: 1 in %d
MOTD_INFO4_V = <br>Enfeksiyon Orani: %d%%

MOTD_ENABLED = Etkin
MOTD_DISABLED = Devre Disi
MOTD_FOG = Sis
MOTD_RAIN = Yagmur
MOTD_SNOW = Kar
MOTD_ROTATING = Donen kapilar kaldirildi
MOTD_DOORS = Butun kapilar kaldirildi
MOTD_DM_HUMAN = Insan olarak canlan
MOTD_DM_ZOMBIE = Zombi olarak canlan
MOTD_LIMITED = Sinirli
MOTD_AMMO_BP = Sinirsiz mermi doldurma
MOTD_AMMO_CLIP = Sinirsiz sarjor
MOTD_LASTZOMBIE = Sadece son zombide

ZOMBIE_ATTRIB1 = Saglik
ZOMBIE_ATTRIB2 = Hiz
ZOMBIE_ATTRIB3 = Yercekimi
ZOMBIE_ATTRIB4 = Geriye Tepme

CLASS_CLASS = Sinif:
CLASS_HUMAN = Insan
CLASS_ZOMBIE = Zombi
CLASS_SURVIVOR = Survivor
CLASS_NEMESIS = Nemesis

LAST_ZOMBIE_LEFT = Son zombi ayrildi, %s yeni zombi.
LAST_HUMAN_LEFT = Son insan ayrildi, %s yeni insan.
NOT_ENOUGH_AMMO = Yeteri kadar cephane paketin yok.
AMMO_BOUGHT = Silahlarin icin ekstra cephane satin aldin.
ZOMBIE_SELECT = Diger enfeksiyondan sonraki zombi sinifin su olacak
BUY_ENABLED = Satin alma menun yeniden etkinlestirildi.
AMMO_PACKS1 = Cephane paketleri:
AMMO_PACKS2 = cephane paketleri
SPECTATING = Izleyici Olma:
Snake. is offline
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 01:20.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode