Raised This Month: $99 Target: $400
 24% 

Fresh Bans Languages


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
Godofwar
AlliedModders Donor
Join Date: Dec 2015
Location: Germany
Old 12-24-2018 , 06:43   Fresh Bans Languages
Reply With Quote #1

Hello, anyone have other languages as english and russian? Pls share it when avaible. Here is the english version:

Code:
[en]
FB_E_UNKNOWN = Sorry, some crap has happened.
FB_CNF_NAME = Name [!g%s!n]
FB_CNF_NAME_TIME = !nName [!g%s!n] for [!g%s!n]
FB_E_TIME_PLOST = !n TIME is [!g%s!n] !gPLAYER NOT FOUND.
FB_CNF_REASON = !nreason [!g%s!n]
FB_CNF_DEFTIME = !nTime is set for default value for reason.
FB_CNF_ALL = !nPlayer [!g%s!n] will be banned for [!g%s!n] on [!g%s!n]
FB_E_CP_TIMELIMIT = You can't ban for so long-long time. And I'll set it to %d min.
FB_E_PLA_IN_BAN = Player already banned, sorry.
FB_E_IMMUNITY = [!gBAN ERROR!n] Sorry, but You can't ban player with !ga!n flag.
FB_I_S_DISCONNECTED = Sorry player was disconnected.
FB_I_S_DISCON_UNKNOWN = Sorry player was disconnected or some crap was happen.
FB_I_S_TIME_REAS = !nSorry I can't get !gtime and reason!n from your command.
FB_I_S_REAS = !nSorry I can't get !greason!n from your command.
FB_I_S_PLA_TIME_REAS = !nSorry I can't get a !gPlayer, time and reason!n from your command.
FB_I_S_PLA = !nSorry I can't get a !gPlayer!n from your command.
FB_I_S_PLA_REAS = !nSorry I can't get a !gPlayer and reason!n from your command.
FB_I_REAS = !nreason [!g%s!n]
FB_E_CUSTOMREAS = !nYou can't use custom !greason!n!
FB_I_NV_EXPIRED_CNT = [!g%d!n] expired bans will be unbanned.
FB_I_NOT_FOUND = Nothing found.
FB_I_BL_EMPTY = Sorry Banlist is empty.
FB_E_FOPEN = ERROR Can't open file, sorry.
FB_I_NV_UB_NAME = !nNAME  [!g%s!n]
FB_I_UB_REAS_ADM = !nReason [!g%s!n] Admin [!g%s!n]
FB_I_UB_CREA_LEN = !nCreated [!g%s!n] Lenght [!g%s!n]
FB_I_UB_NV_SUCCESS = Player [!g%s!n] is sucessfully unabanned.
FB_E_UB_NOT_FOUND = [UNBAN ERROR] Nothing found.
FB_E_UB_NOT_FOUND_S = !nSorry [!gI can't find this ban for you :(!n]
FB_I_UB_NAME_IP_ST = !nNAME  !g[!n%s!g]!n IP   !g[!n%s!g]!n STEAM !g[!n%s!g]!n
FB_I_UB_CP_SUCCESS = Player succesfully unbanned.
FB_I_CP_NAME_LOCK = Nick changing is temporarily locked.
FB_BAN_KICK_MSG = You are banned. Check Your console.
FB_I_C_BANNED_BEFORE = !nPlayer [!g%s!n] was banned [!g%d!n] times before.
FB_I_C_BANNED_BEFORE_R = !nPlayer [!g%s!n] was banned [!g%d!n] times, last [!g%s!n]
FBM_PLAYERS_FOR_BAN = Players for ban
FBM_SELECT_TIME = Select time
FBM_EXIT = Exit
FBM_SELECT_REASON = Select reason
FBMI_UNIC_REASON = Own reason
FBM_PLEASE_CONFIRM = Please confirm
FBMI_TIME_FOREVER = Permanent
FBMI_PLAYER_BB = Player \y %s \r[bb %d]
FBMI_PLAYER = Player \y %s
FBMI_TIME = Time \y %s
FBMI_REASON = %sReason \y %s
FBMI_YES = \rYes
FBMI_NO = \rNo
FB_TIME_FOREVER = Permanent
FB_NEVER_EXPRED = Never
FB_TIME_LEFT_FOREVER = Forever
FBM_UNBAN = Unban
FBM_CANCEL = Cancel
FBM_BACK = Back
FBM_NEXT = Next
FBMI_UNBAN = Unban
FBM_BB_MENU = History Bans
FBM_OFFBAN_MENU = Offline Bans
FBM_PLAYERS_FOR_UNBAN = Menu Unbans
FBM_EXIT = Exit
FB_I_BAN_CANCELED = Ban canceled
FB_PRINT_CONSOLE1 = [Ban]-------------------------------------[Ban]
FB_PRINT_CONSOLE2 = ||| You are banned
FB_PRINT_CONSOLE3 = ||| Nick: \player\
FB_PRINT_CONSOLE4 = ||| IP: \player_ip\
FB_PRINT_CONSOLE5 = ||| SteamID: \player_steam\
FB_PRINT_CONSOLE6 = ||| By admin: \admin\
FB_PRINT_CONSOLE7 = ||| Reason: \reason\
FB_PRINT_CONSOLE8 = ||| Ban created: \created_time\
FB_PRINT_CONSOLE9 = ||| For length: \lenght\
FB_PRINT_CONSOLE10 = ||| On: \where\
FB_PRINT_CONSOLE11 = ||| Time left: \left_time\
FB_PRINT_CONSOLE12 = ||| Will expire: \expired_time\
FB_PRINT_CONSOLE13 = [Ban]-------------------------------------[Ban]
Godofwar is offline
Rivotril
Senior Member
Join Date: Feb 2014
Location: Argentina
Old 12-27-2018 , 06:20   Re: Fresh Bans Languages
Reply With Quote #2

You need translations of all languages possible or what? i didn't quite understand your post
Rivotril is offline
OciXCrom
Veteran Member
Join Date: Oct 2013
Location: Macedonia
Old 12-27-2018 , 07:10   Re: Fresh Bans Languages
Reply With Quote #3

Quote:
Originally Posted by Rivotril View Post
You need translations of all languages possible or what? i didn't quite understand your post
Which part you don't understand? This section is used for translations and all threads in it have the same purpose - translating a plugin into multiple languages. This thread is no different than any other in the section.
__________________

Last edited by OciXCrom; 12-27-2018 at 07:11.
OciXCrom is offline
Send a message via Skype™ to OciXCrom
Avram
New Member
Join Date: Dec 2018
Old 12-27-2018 , 17:31   Re: Fresh Bans Languages
Reply With Quote #4

Here's the romanian translation :
Code:
[ro]
FB_E_UNKNOWN = Scuze,ceva este gresit.
FB_CNF_NAME = Nume [!g%s!n]
FB_CNF_NAME_TIME = !nNume [!g%s!n] pentru [!g%s!n]
FB_E_TIME_PLOST = !n TIMPUL este [!g%s!n] !gJUCATORUL NU A FOST GASIT.
FB_CNF_REASON = !nmotiv [!g%s!n]
FB_CNF_DEFTIME = !nTimpul este setat pe valoarea obisnuita.
FB_CNF_ALL = !nJucatorul [!g%s!n] va fii banat pentru [!g%s!n] pe [!g%s!n]
FB_E_CP_TIMELIMIT = Nu poti bana pentru atat de mult timp. Voi seta banul pentru %d min.
FB_E_PLA_IN_BAN = Jucator deja banat,scuze.
FB_E_IMMUNITY = [!gBAN ERROR!n] Scuze,dar nu poti bana un jucator cu !gun!n flag.
FB_I_S_DISCONNECTED = Scuze,jucatorul s-a deconectat.
FB_I_S_DISCON_UNKNOWN = Scuze,jucatorul s-a deconectat sau altceva s-a intamplat.
FB_I_S_TIME_REAS = !nScuze,nu pot gasi !gtimpul si motivul!n din comanda ta.
FB_I_S_REAS = !nScuze,nu pot gasi !gmotivul!n in comanda ta.
FB_I_S_PLA_TIME_REAS = !nScuze,nu pot gasi niciun !gJucator, timp si motiv!n in comanda ta.
FB_I_S_PLA = !nScuze,nu pot gasi niciun !gJucator!n in comanda ta.
FB_I_S_PLA_REAS = !nScuze,nu pot gasi niciun !gJucator si motiv!n in comanda ta.
FB_I_REAS = !nmotiv [!g%s!n]
FB_E_CUSTOMREAS = !nNu poti folosi !gmotiv personalizat!n!
FB_I_NV_EXPIRED_CNT = [!g%d!n] banurile expirate vor fi inlaturate.
FB_I_NOT_FOUND = Nu am gasit nimic.
FB_I_BL_EMPTY = Scuze,lista de banuri este goala.
FB_E_FOPEN = ERROR Nu pot deschide fisierul,scuze.
FB_I_NV_UB_NAME = !nNUME  [!g%s!n]
FB_I_UB_REAS_ADM = !nMotiv [!g%s!n] Admin [!g%s!n]
FB_I_UB_CREA_LEN = !nCreat [!g%s!n] Marime [!g%s!n]
FB_I_UB_NV_SUCCESS = Jucatorului [!g%s!n] ii este scos banul cu succes.
FB_E_UB_NOT_FOUND = [UNBAN ERROR] Nu am gasit nimic.
FB_E_UB_NOT_FOUND_S = !nScuze [!gNu gasesc acest ban :(!n]
FB_I_UB_NAME_IP_ST = !nNUME  !g[!n%s!g]!n IP   !g[!n%s!g]!n STEAM !g[!n%s!g]!n
FB_I_UB_CP_SUCCESS = Jucator debanat cu succes.
FB_I_CP_NAME_LOCK = Schimbarea nick-ului este blocata temporar.
FB_BAN_KICK_MSG = Esti banat.Verifica-ti consola.
FB_I_C_BANNED_BEFORE = !nJucatorul [!g%s!n] a fost banat de [!g%d!n] ori inainte.
FB_I_C_BANNED_BEFORE_R = !nJucatorul [!g%s!n] a fost banat de [!g%d!n] ori, ultima data [!g%s!n]
FBM_PLAYERS_FOR_BAN = Jucatori de banat
FBM_SELECT_TIME = Selecteaza timpul
FBM_EXIT = Iesi
FBM_SELECT_REASON = Selecteaza motivul
FBMI_UNIC_REASON = Motiv propriu
FBM_PLEASE_CONFIRM = Confirma te rog
FBMI_TIME_FOREVER = Permanent
FBMI_PLAYER_BB = Jucator \y %s \r[bb %d]
FBMI_PLAYER = Jucator \y %s
FBMI_TIME = Timp \y %s
FBMI_REASON = %sMotiv \y %s
FBMI_YES = \rDa
FBMI_NO = \rNu
FB_TIME_FOREVER = Permanent
FB_NEVER_EXPRED = Niciodata
FB_TIME_LEFT_FOREVER = O eternitate
FBM_UNBAN = Unban
FBM_CANCEL = Renunta
FBM_BACK = Inapoi
FBM_NEXT = Urmatoarea
FBMI_UNBAN = Unban
FBM_BB_MENU = Istoric banuri
FBM_OFFBAN_MENU = Banuri offline
FBM_PLAYERS_FOR_UNBAN = Meniu Unbanuri
FBM_EXIT = Iesi
FB_I_BAN_CANCELED = Ban canceled
FB_PRINT_CONSOLE1 = [Ban]-------------------------------------[Ban]
FB_PRINT_CONSOLE2 = ||| Ai fost banat
FB_PRINT_CONSOLE3 = ||| Nick: \player\
FB_PRINT_CONSOLE4 = ||| IP: \player_ip\
FB_PRINT_CONSOLE5 = ||| SteamID: \player_steam\
FB_PRINT_CONSOLE6 = ||| De admin: \admin\
FB_PRINT_CONSOLE7 = ||| Motiv: \reason\
FB_PRINT_CONSOLE8 = ||| Ban creat: \created_time\
FB_PRINT_CONSOLE9 = ||| Perioada: \lenght\
FB_PRINT_CONSOLE10 = ||| Pe mapa: \where\
FB_PRINT_CONSOLE11 = ||| Timp ramas: \left_time\
FB_PRINT_CONSOLE12 = ||| Va expira: \expired_time\
FB_PRINT_CONSOLE13 = [Ban]-------------------------------------[Ban]
Avram is offline
Godofwar
AlliedModders Donor
Join Date: Dec 2015
Location: Germany
Old 12-29-2018 , 12:47   Re: Fresh Bans Languages
Reply With Quote #5

Thx ! Any more Translations there?!
Godofwar is offline
Godofwar
AlliedModders Donor
Join Date: Dec 2015
Location: Germany
Old 01-03-2019 , 12:46   Re: Fresh Bans Languages
Reply With Quote #6

no one more?!?!?!
Godofwar is offline
teol
Veteran Member
Join Date: Oct 2009
Location: Marbella
Old 01-18-2019 , 05:31   Re: Fresh Bans Languages
Reply With Quote #7

Quote:
Originally Posted by Godofwar View Post
no one more?!?!?!
Honestly the original english text is crap, so I wouldn't bother too much about other languages if I were you ;)
And please keep in mind that we do that for free just to help the community, translators don't owe you anything.

If you want a quality translation, be sure that:
  1. Your original english text is okay
  2. You share a link to your OPEN SOURCE plugin
  3. You stay calm, polite, and patient

Last edited by teol; 01-18-2019 at 05:34.
teol is offline
Godofwar
AlliedModders Donor
Join Date: Dec 2015
Location: Germany
Old 01-19-2019 , 11:06   Re: Fresh Bans Languages
Reply With Quote #8

sure. its from here: https://c-s.net.ua/forum/topic54898.html

And the english text is not from me, its from the Owner. .... ^^
Godofwar is offline
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 09:48.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode