Raised This Month: $32 Target: $400
 8% 

Translation Plant Timer


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Flick3rR
Veteran Member
Join Date: Feb 2014
Location: Bulgaria, Stara Zagora
Old 04-27-2014 , 12:05   Re: Translation Plant Timer
Reply With Quote #31

[bg]
PLANT = Ostavashto vreme da zalojite bombata : %i
KILLED = %s beshe ubit, zashtoto ne zaloji bombata!
NO_CHANGE_TEAM = Ne mojesh da si smenish otbora, dokato durjish bombata!
NO_DROP = Tova ne mojesh da go dropnesh!
__________________
Flick3rR is offline
Send a message via Skype™ to Flick3rR
Schibeki
Junior Member
Join Date: Mar 2014
Location: Belarus
Old 05-04-2014 , 02:30   Re: Translation Plant Timer
Reply With Quote #32

[ru]
PLANT = Оставшееся время для закладки бомбы : %i
KILLED = Игрок %s был убит, потому что не заложил бомбу!
NO_CHANGE_TEAM = Нельзя изменить команду, т.к. у вас бомба!
NO_DROP = Этот пункт не может быть удален
Schibeki is offline
Send a message via ICQ to Schibeki Send a message via Skype™ to Schibeki
Schibeki
Junior Member
Join Date: Mar 2014
Location: Belarus
Old 05-04-2014 , 02:32   Re: Translation Plant Timer
Reply With Quote #33

[by]
PLANT = Астатні час для закладкі бомбы : %i
KILLED = Гулец %s быў забіты, таму што не заклаў бомбу!
NO_CHANGE_TEAM = Нельга змяніць каманду, бо ў вас бомба!
NO_DROP = Гэты пункт не можа быць выдалены
Schibeki is offline
Send a message via ICQ to Schibeki Send a message via Skype™ to Schibeki
Schibeki
Junior Member
Join Date: Mar 2014
Location: Belarus
Old 05-04-2014 , 02:33   Re: Translation Plant Timer
Reply With Quote #34

[ua]
PLANT = Залишився час для закладки бомби : %i
KILLED = Гравець %s був убитий, тому що не заклав бомбу!
NO_CHANGE_TEAM = не Можна змінити команду, оскільки у вас бомба!
NO_DROP = Цей пункт не може бути видалений
Schibeki is offline
Send a message via ICQ to Schibeki Send a message via Skype™ to Schibeki
Flick3rR
Veteran Member
Join Date: Feb 2014
Location: Bulgaria, Stara Zagora
Old 05-04-2014 , 09:01   Re: Translation Plant Timer
Reply With Quote #35

Dude, there's only latin symbols in CS. Translate it in the english alphabet...
__________________
Flick3rR is offline
Send a message via Skype™ to Flick3rR
YamiKaitou
Has a lovely bunch of coconuts
Join Date: Apr 2006
Location: Texas
Old 05-04-2014 , 09:34   Re: Translation Plant Timer
Reply With Quote #36

Quote:
Originally Posted by Flick3rR View Post
Dude, there's only latin symbols in CS. Translate it in the english alphabet...
That is incorrect, just save the file as UTF-8 without BOM and it will work
__________________
ProjectYami Laboratories

I do not browse the forums regularly anymore. If you need me for anything (asking questions or anything else), then PM me (be descriptive in your PM, message containing only a link to a thread will be ignored).
YamiKaitou is offline
blanko
Senior Member
Join Date: Aug 2008
Old 05-05-2014 , 04:05   Re: Translation Plant Timer
Reply With Quote #37

Code:
Brazilian Portuguese (bp?)
[bp]
PLANT = Tempo restante para plantar a bomba : %i
KILLED = Jogador %s foi assassinado por nao ter plantado a bomba!
NO_CHANGE_TEAM = Voce precisa permanecer neste time enquanto carrega a bomba!
NO_DROP = Este item nao pode ser largado
__________________
blanko is offline
naven
Veteran Member
Join Date: Jun 2008
Location: Poland, Cieszyn
Old 05-08-2014 , 12:43   Re: Translation Plant Timer
Reply With Quote #38

pl - Polish
Code:
[en]
PLANT = Czas pozostaly na podlozenie bomby: %i sekund.
KILLED = %s zostal zabity poniewaz nie podlozyl bomby!
NO_CHANGE_TEAM = Nie mozesz zmienic druzyny gdy masz bombe!
NO_DROP = Nie mozesz tego wyrzucic
PLANT = Time remaining to plant the bomb //seconds, minutes, or what?
__________________
naven.com.pl
"At the end of the day, there are always going to be mental disorders and people who cause violence for no other reason than the fact that they're fucked up and lost. And all we can do is try to learn from it." Corey Taylor.

Last edited by naven; 05-12-2014 at 12:57.
naven is offline
swapped
BANNED
Join Date: Mar 2014
Location: OrpheuRegisterHook
Old 05-12-2014 , 02:19   Re: Translation Plant Timer
Reply With Quote #39

seconds.
swapped is offline
naven
Veteran Member
Join Date: Jun 2008
Location: Poland, Cieszyn
Old 05-12-2014 , 12:57   Re: Translation Plant Timer
Reply With Quote #40

Very well, updated my post.
__________________
naven.com.pl
"At the end of the day, there are always going to be mental disorders and people who cause violence for no other reason than the fact that they're fucked up and lost. And all we can do is try to learn from it." Corey Taylor.
naven is offline
Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 03:48.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode