Karma System

Alka · **Author**

Hi.I have an plugin that using ML system! I need translation for this:

Code:

[en]
PLUGIN_DISABLED = [KS]Sorry,this plugin is disabled!
KARMA_TIME = [KS]Sorry but you have to wait %d seconds to give Karma again!
GIVE_+KARMA = [KS]Successfully you give +Karma to %s! [Reason:%s]
RECIVE_+KARMA = [KS]You recive +Karma! [Reason:%s]
REASON = [KS]You must have a reason!
GIVE_-KARMA = [KS]Successfully you give -Karma to %s! [Reason:%s]
RECIVE_-KARMA = [KS]You recive -Karma! [Reason:%s]
SHOW_KARMA = [KS]You have %d karma reputation!
CONNECTING_MSG = [KS] %s is connecting...He have %d karma reputation!
LOW_KARMA = [KS] Sorry but you have to low Karma[ %d ]

Thanks to:
*hackziner [fr]
*Curryking [de]
*Howdy! [fin]
*Juba PornBorn [es]
*trawiator [pl]
*Deviance / Fr3ak0ut [sv]
*Dav3 [hu]
*Xel0z [nl]
*??007 [cn]

hackziner · 04-30-2007 , 14:36 Re: Karma System

[fr]
PLUGIN_DISABLED = [KS]Désolé ce plugin est désactivé
KARMA_TIME = [KS]Désolé mais vous devez attendre %d secondes avant de donner encore du Karma!
GIVE_+KARMA = [KS]Vous réussissez à donner +Karma à %s! [Raison:%s]
RECIVE_+KARMA = [KS]Vous recevez +Karma! [Raison:%s]
REASON = [KS]Vous devez avoir une raison!
GIVE_-KARMA = [KS]Vous réussissez à donner -Karma à %s! [Raison:%s]
RECIVE_-KARMA = [KS]Vous recevez -Karma! [Raison:%s]
SHOW_KARMA = [KS]Vous avez %d karma de réputation!
CONNECTING_MSG = [KS] %s est entrain de se connecter...Il a %d karma de réputation!
LOW_KARMA = [KS] Désolé mais vous avez un karma trop bas[ %d ]

Fast translation ...

Curryking · 04-30-2007 , 14:43 Re: Karma System

Code:

[de]
PLUGIN_DISABLED = [KS] Sorry, das Plugin ist deaktiviert!
KARMA_TIME = [KS] Sorry, aber Du musst %d Sekunden warten, bevor Du erneut Karma vergeben kannst!
GIVE_+KARMA = [KS] Erfolgreich! Du hast +Karma an %s gegeben! [Grund:%s]
RECIVE_+KARMA = [KS] Du hast +Karma erhalten! [Grund:%s]
REASON = [KS] Du musst einen Grund angeben!
GIVE_-KARMA = [KS] Erfolgreich! Du hast -Karma an %s gegeben! [Grund:%s]
RECIVE_-KARMA = [KS] Du hast -Karma erhalten! [Grund:%s]
SHOW_KARMA = [KS] Du hast %d Karma-Punkte!
CONNECTING_MSG = [KS] %s verbindet grade... Er hat %d Karma-Punkte!
LOW_KARMA = [KS] Sorry, aber Dein Karma ist zu gering [ %d ]

Code:

[en]
PLUGIN_DISABLED = [KS] Sorry, this plugin is disabled!
KARMA_TIME = [KS] Sorry, but you have to wait %d seconds to give Karma again!
GIVE_+KARMA = [KS] You successfully gave +Karma to %s! [Reason:%s]
RECIVE_+KARMA = [KS] You received +Karma! [Reason:%s]
REASON = [KS] You have to add a reason!
GIVE_-KARMA = [KS] You successfully gave -Karma to %s! [Reason:%s]
RECIVE_-KARMA = [KS] You received -Karma! [Reason:%s]
SHOW_KARMA = [KS] You have %d karma reputation!
CONNECTING_MSG = [KS] %s is connecting... He/She has %d karma reputation!
LOW_KARMA = [KS] Sorry, but you have to low Karma [ %d ]

Howdy! · 04-30-2007 , 15:24 Re: Karma System

Code:

 
[fin]
PLUGIN_DISABLED = [KS]Tama plugini on otettu pois kaytosta!
KARMA_TIME = [KS]Sinun taytyy odottaa %d sekuntia Antaaksesi Karmaa uudestaan!
GIVE_+KARMA = [KS]Annoit onnistuneesti +Karman pelurille %s! [Perustelu:%s]
RECIVE_+KARMA = [KS]Sina sait +Karmaa! [Perustelu:%s]
REASON = [KS]Sinun taytyy perustella!
GIVE_-KARMA = [KS]Annoit -Karman pelurille %s! [Perustelu:%s]
RECIVE_-KARMA = [KS]Sina sait -Karman! [Perustelu:%s]
SHOW_KARMA = [KS]Sinulla on nyt %d karma pistetta!
CONNECTING_MSG = [KS] %s connectaa... Hanella on %d karma pistetta!
LOW_KARMA = [KS] Sinulla mutta sinulla on liian vahan Karmaa[ %d ]

Alka · 04-30-2007 , 15:36 Re: Karma System

Thanks...

Juba_PornBorn · 04-30-2007 , 15:45 Re: Karma System

Quote:

[es]
PLUGIN_DISABLED = [ES]Escusa,este plugin esta desativado!
KARMA_TIME = [ES]Escusa pero tienes que esperar %d segundos para dar Karma otra vez!
GIVE_+KARMA = [ES]Diste +Karma a %s con suceso! [Razon:%s]
RECIVE_+KARMA = [ES]Recibiste +Karma! [Razon:%s]
REASON = [ES]Tienes que tener una razon!
GIVE_-KARMA = [ES]Diste -Karma a %s con suceso!! [Razon:%s]
RECIVE_-KARMA = [ES]Recibiste -Karma! [Razon:%s]
SHOW_KARMA = [ES]You have %d karma reputation!
CONNECTING_MSG = [ES] %s esta conetandose...El tiene %d karma de reputacion!
LOW_KARMA = [ES] Escusa pero tienes un karma muy bajo![ %d ]

trawiator · 04-30-2007 , 17:17 Re: Karma System

Code:

[pl]
PLUGIN_DISABLED = [KS]Przepraszam, ten plugin jest wylaczony!
KARMA_TIME = [KS]Przepraszam, musisz poczekac %d sekund aby dac znow punkty Karma!
GIVE_+KARMA = [KS]Pomyslnie dales +Karma dla %s! [Przyczyna:%s]
RECIVE_+KARMA = [KS]Otrzymales +Karma! [Przyczyna:%s]
REASON = [KS]Musisz miec powod!
GIVE_-KARMA = [KS]Pomyslnie dales -Karma dla %s! [Przyczyna:%s]
RECIVE_-KARMA = [KS]Otrzymales -Karma! [Przyczyna:%s]
SHOW_KARMA = [KS]Masz %d punktow Karmy!
CONNECTING_MSG = [KS]%s sie laczy...Posiada %d punktow Karmy!
LOW_KARMA = [KS]Przepraszam, masz za malo punktow Karmy[ %d ]

Fr3ak0ut · 05-02-2007 , 04:48 Re: Karma System

Code:

[sv]
PLUGIN_DISABLED = [KS] Ledsen, denna pluginen 'a'r inaktiv!
KARMA_TIME = [KS] Ledsen, men du maste v'a'nta %d sekunder innan du kan ge Karma igen!
GIVE_+KARMA = [KS] Du gav +Karma till %s! [Anledning:%s]
RECIVE_+KARMA = [KS] Du fick +Karma! [Anledning:%s]
REASON = [KS] Du maste skriva en anledning!
GIVE_-KARMA = [KS] Du gav -Karma till %s! [Anledning:%s]
RECIVE_-KARMA = [KS] Du fick -Karma! [Anledning:%s]
SHOW_KARMA = [KS] Du kan tilldela %d karma!
CONNECTING_MSG = [KS] %s ansluter... Han/Hon kan tilldela %d karma!
LOW_KARMA = [KS] Ledsen, men du har f'o'r lag Karma [ %d ]

[/QUOTE]

Fr3ak0ut · 05-02-2007 , 14:26 Re: Karma System

Yeah the kiddy one, as all translations from you...

Deviance · 05-02-2007 , 14:40 Re: Karma System

Quote:

Originally Posted by Fr3ak0ut

Yeah the kiddy one, as all translations from you...

Funny thing is, your translations are the same as mine, just 100% more wrong.
Just so you know, Frags are not 'handgranater' in swedish.