Raised This Month: $51 Target: $400
 12% 

Any Language Translators Willing to Translate?


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
xeroblood
BANNED
Join Date: Mar 2004
Location: Toronto, Canada
Old 03-23-2004 , 15:54   Any Language Translators Willing to Translate?
Reply With Quote #1

Basically, before I release my plugin, I would like it to support the most common languages used.. I took the 5 highest voted languages from here and made it compatible with them, my only problem is I don't know/speak 4 of them

Edit:
oh, I added support for French, but I don't know it either
and now I added Spanish too, but my friend is going to translate that for me, so it will eventually be there!!

The 6 Languages are:
English (Obviously I got that)
German (Added by Knocker, Thx!)
Swedish (Added by JGHG, Big Thx!)
Russian
French (Added by NiLuJe, Thx!)
Spanish (Coming Soon!)

The last needed for conversion are Russian & Spanish, and the file I attached has all code needed in the file, plus all Russian & Spanish sentences are currently written in English. If you are willing to convert it to say, Russian, for example, then just change the text for LANG_RUS only.. (and maybe 2 of the comments if you feel up to it ;) )

Any and All help is Much Appreciated and will definetly be accredited!!
Thx in advance!!

(Btw: I made the language.cfg file easy for the translator, not the coder, so plz ignore the code.. and it is in ZIP file, cuz I can't upload a .cfg file)

Edit: Only two languages left to go!! I also plan on adding Spanish, since a good friend of mine is willing to Translate it for me!!

Current Language File Include: English, German, French & Swedish Now!!
Big Thx to all those who have helped so far!!
Attached Files
File Type: zip language.zip (3.8 KB, 299 views)
xeroblood is offline
Send a message via MSN to xeroblood
NiLuJe
Veteran Member
Join Date: Mar 2004
Location: Paris, France
Old 03-23-2004 , 16:41  
Reply With Quote #2

I can do a french version if you want ;)

EDIT: Done ;)

EDIT 2: Whooppss, silly me, uploaded the wrong zip xD
Attached Files
File Type: zip language.cfg.zip (2.6 KB, 171 views)
NiLuJe is offline
Send a message via MSN to NiLuJe
xeroblood
BANNED
Join Date: Mar 2004
Location: Toronto, Canada
Old 03-23-2004 , 18:12  
Reply With Quote #3

that doesn't include any translation at all..

maybe you uploaded wrong file?? I will add a file with French support (without translation) if you wanna translate it..

EDIT: French support added, but no translation yet
xeroblood is offline
Send a message via MSN to xeroblood
knocker
Senior Member
Join Date: Mar 2004
Old 03-23-2004 , 18:14  
Reply With Quote #4

hi again ...

here comes german language support ;)
Attached Files
File Type: rar lang_ger.rar (2.2 KB, 150 views)
knocker is offline
Send a message via ICQ to knocker
xeroblood
BANNED
Join Date: Mar 2004
Location: Toronto, Canada
Old 03-23-2004 , 18:40  
Reply With Quote #5

Thx so much Knocker!! You did an excellent Job!! Exactly how I wanted/needed it done!!!
xeroblood is offline
Send a message via MSN to xeroblood
knocker
Senior Member
Join Date: Mar 2004
Old 03-23-2004 , 18:45  
Reply With Quote #6

np, i just loved your plugin ;)
i hope it will run on amxx since i had some troubles on amx

i also substituted "Swear Filter" with "Word Filter" in case the plugin is used to catch words as "camper", "hax0r" etc. which are no swears (in my opinion ^^).
knocker is offline
Send a message via ICQ to knocker
xeroblood
BANNED
Join Date: Mar 2004
Location: Toronto, Canada
Old 03-23-2004 , 18:48  
Reply With Quote #7

Thx!! Sounds Good!

Also, I remember you did a Linux compile of my AMX version for me, maybe you can do that again before I release the entire plugin?

PM me with some of the problems you found the old one had if you can!
xeroblood is offline
Send a message via MSN to xeroblood
knocker
Senior Member
Join Date: Mar 2004
Old 03-23-2004 , 18:56  
Reply With Quote #8

i'll compile for you when you are done with coding ... but i cant remember the bugs from amx version anymore i just know it didnt work on my machine (my posts should be available in the old amx forum ).
knocker is offline
Send a message via ICQ to knocker
NiLuJe
Veteran Member
Join Date: Mar 2004
Location: Paris, France
Old 03-24-2004 , 06:33  
Reply With Quote #9

Whoops, silly me ^^ I uploaded the wrong zip file I edited my first post ;)
NiLuJe is offline
Send a message via MSN to NiLuJe
xeroblood
BANNED
Join Date: Mar 2004
Location: Toronto, Canada
Old 03-24-2004 , 08:24  
Reply With Quote #10

Thx NiLuJe!!! Your help is Much Appreciated!! Excellent job!! And I like that you translated some of the Comments too!!

I updated top ZIP file with your French language conversions!!

Thx again!
xeroblood is offline
Send a message via MSN to xeroblood
Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 11:54.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode