|
Junior Member
Join Date: May 2013
Location: Denmark
|
05-06-2013
, 06:38
Re: Auto-Mix Multi-Lingual Translation Requests
|
#24
|
Quote:
[lt]
NOT_ADMIN = Tu ne adminas!
SHOW_SCORE = Taskai: (Terrorists) %d - %d (Counter-Terrorists)
SHOW_SCORE_TAG = Taskai: (Team-A) %d - %d (Team-B)
MATCH_NOT_STARTED = Machas dar neprasidejo!
LOSE_POINTS_TK = Tu praradai %d taskus uz Komandos zudima.
LOSE_POINTS_KNIFE = Tu praradai %d taskus uz mirti su peiliu.
LOSE_POINTS_KILL = Tu praradai %d taskus uz mirti!
LOSE_POINTS_LOSE = Tu praradai %d taskus uz pralaimejima!
GAIN_POINTS_KNIFE = Tu gavai %d taskus uz nuzudima su peiliu!
GAIN_POINTS_KILL = Tu gavai %d taskus uz nuzudyma!
GAIN_POINTS_PLANT = Tu gavai %d taskus uz Padeta bomba.
GAIN_POINTS_DEFUSE = Tu gavai %d taskus uz Nukenksminta bomba.
GAIN_POINTS_WIN = Tu gavai %d taskus uz Laimejima!
NO_SHIELD = Skydas yra neleidziamas siame serveryje!
NO_SHIELD_KNIFEROUND = Tu negali prikti skydo Knife rounde!
FF_DISABLED = FriendlyFire yra laikinai isjungtas. Uz komandos zudyma gali gauti bana!
FF_WARNING = Perspejimas! Uz saviskiu zudima gali buti nubaustas banu.
FF_WARNING_FINAL = Tu jau buvai perspetas! Tu gali buti uzbanintas uz saviskiu zudima, buk atidus.
FF_OFF = FriendlyFire yra isjungtas iki kito raundo.
FF_ON = FriendlyFire yra vel IJUNGTAS ! PERSPEJIMAS: uz saviskiu zudima gali gauti bana!!!
FF_ANNOYING = Jeigu %s atakuoja komanda, naudok !voteban
FF_EXCEED = Tu nebegali balsuoti siame raunde.
FF_NO_ABUSERS = Nera jokiu itartinu zaideju!
VOTE_IN_PROGRESS = Balsavimas jau yra progrese!
BAN_VOTE_SUCCESS = BAN balsavimas sekmingas.
BAN_VOTE_FAIL = BAN balsavimas neivyko.
VOTED_TO_BE_BANNED = Buvo nuspresta uzbaninti.
VOTED_TO_BAN = %s nubalsavo buti uzbanintas uz saviskiu zudima.
AFK_LOGIN = AFK prisijungimas.
AFK_KICK = Tu buvai iskikintas uz AFK buvima %i sekundziu
ADD_TIME_OVER = Tu buvai iskikintas uz neparasyma !add per %d sekundziu.
PUG_INI_ERROR = ERROR! Pug.ini failas nerastas.
TEAM_A = (Team A)
TEAM_B = (Team B)
TERRORISTS = Terrorists
COUNTER_TERRORISTS = Counter-Terrorists
T_FULL = The Terrorists Team
CT_FULL = The Counter-Terrorists Team
SERVER_PASSWORD_PROTECTED = Serveris dabar APSAUGOTAS slaptazodziu.
SERVER_PASSWORD_REMOVED = Serverio slaptazodis PASALINTAS.
SERVER_FULL = Serveris yra PILNAS!
SHOW_INFO = Patikrink !cmds uz komandas, arba paspausk M ,kad rodytu zaidejo meniu.
SHOW_INFO_2 = Tu irgi gali parasyti !mute , kad uztildytum zaideja.
KNIFE_ROUND_WON = laimejo PEILIU raunda!
KNIFE_ROUND_WITHDRAW = Peiliu raundas lygiosios! Nelaimejo neiviena komanda.
NOT_ENOUGH_TEAMMATES = Viena is komandu turi %d maziau zaideju!
NOT_ENOUGH_TEAMMATES2 = Jei ta komanda per %d raundus negaus zaidejo, tai kita komanda automatiskai LAIMES.
T_AUTO_WON = Teroristai automatiska laimejo zaidima.
CT_AUTO_WON = Policininkai autimatiskai laimejo zaidima.
NO_TEAM_WON = Komandos yra lygios! Zaidimas atsauktas.
ENDING_MATCH = Machas baigiasi uz 5 sekundziu...
SWITCH_TEAMS = Pasibaige 15 raudu, keiciamos komandos!
CLIENT_AFK_KICKED = buvo iskikintas uz AFK prisijungime.
CLIENT_ADD_KICKED = %s buvo iskikintas neparases !add per %d sekundziu.
TYPE_READY = Prasome parasyti !add , kad esate pasiruoses!Tu busi iskikintas uz %d sekundziu jei neparasysi !add.
TYPE_READY_HUD = sekundziu liko! Parasyk !add
MATCH_ALREADY_STARTED = Machas jau prasidejo!
ALREADY_TYPED_ADD = Tu jau parasei !add
HUD_NOT_READY = Nepasiruose zaidejai
HUD_READY = Pasiruoses
HUD_PLAYERS_READY = Zaidejai pasiruose.
YOU_ARE_READY = Tu jau pasiruoses!
HE_IS_READY = %s jau pasiruoses!
YOU_ARE_NOT_READY = Tu jau nepasiruoses!
ADD_NOT_TYPED = Tu net neparasei !add
PLAYERS_LEFT = Liko %d zaidejai, kad prasidetu zaidimas!
MAP_VOTE_BEGINS = Zemelapio balsavimas netrukus prasides...
TEAMS_VOTE_BEGINS = Komandu balsavimas netrukus prasides...
ADMINS_ONLY = Tik adminai gali naudotis sia funkcija!
CREDITS_1 = Savininkas: 2D | Matador aka LaGGeR.
CREDITS_2 = Autoriaus kontaktai: (Skype) raigirdas70
CMDS_1 = Serverio komandos: !menu (Spausti M), !ranks, !cmds, !score
CMDS_2 = !mute, !credits, (Admin konsole) amx_automix_settings.
CMDS_3 = !startmatch (ADMINS), !stopmatch (ADMINS)
AUTO_MIX_BY = Auto-Mix (Pug) By: p1Mp - Version %s
CHANGE_MAP = Pakeisti zemelapi?
EXTEND_MAP = Pratesti esama zemelapi
PLEASE_VOTE_MAP = Prasome balsuoti uz zemelapi kuriame norite zaisti.
VOTED_MAP = %s balsavo uz zemelapi %s
VOTED_EXTEND = %s balsavo uz esama zemelapi.
MAP_FINAL = Zemelapis pasikeis uz 10 sekundziu. Buvo isrinktas : %s.
EXTEND_FINAL = Dabartinis zemelapis prasites siam machui.
FF_PICK = Ar turi buti ijungtas FriendlyFire? (On/Off)
FF_VOTED_ON = %s balsavo, kad ijungtu FriendlyFire.
FF_VOTED_OFF = %s balsavo. kad isjungtu FriendlyFire.
FF_BE_ON = Friendly Fire bus IJUNGTAS!
FF_BE_OFF = Friendly Fire bus ISJUNGTAS!
FF_VOTE_START = Friendly Fire balsavimas prasidejo...
TEAMS_VOTE_START = Komandu organizavimas prasides uz 10 sekundziu.
PLAYERS_NOT_JOINING = Neprisijungia zaidejai. Matchas bus uzbaigtas...
TEAMS_VOTE_DELAY = Komandu organizavimas atidedamas 15 sekundziu, nes nevisi dar pasiruose arba truksta zaidejo.
TEAMS_VOTE_DELAY_HUD = Komandu organizavimas atidedamas - Restartuojama uz %d sekundziu
TEAMS_TITLE = Kaip norite organizuoti komandas?
SAME_TEAMS = Tos pacios komandos.
RANDOM_CAPTAINS = Atsitiktiniai kapitonai.
RANDOM_TEAMS = Atsitiktines komandos.
TEAMS_PLEASE_VOTE = Prasome pasirinkti, kaip norite, kad organizuotu komandas.
NOT_AVAILABLE_WITH_BOTS = Si funkcija negalima, kaip serveryje yra BOTAI!
VOTED_SAME = %s balsavo uz: Tos pacios komandos.
VOTED_CAPTAINS = %s balsavo uz: Atsitiktiniai kapitonai.
VOTED_RANDOM = %s balsavo uz: Atsitiktines komandos.
TEAMS_NOT_BALANCED = Komandos yra nesubalancuotos! Atstiktines komandos uz 10 sekundziu.
TEAMS_WILL_REMAIN_SAME = Komandos bus tospacios, matchas prasides uz 10 sekundziu.
TEAMS_WILL_BE_CAPTAINS = Atsitiktiniai kapitonai bus isirinkti uz 10 sekundziu.
TEAMS_WILL_BE_RANDOM = Atsitiktines komandos bus isrinktos uz 10 sekundziu.
LESS_PLAYERS_CUSTOM = Yra maziau nei 2 zaidejai, negalima parinkti 2 kapitonu. Renkamos automatines komandos... (Individualizuotos zaidimas)
LESS_PLAYERS = Yra maziau nei 2 zaidejai, restartuojamas matchas...
RANDOM_CAPTAINS_CHOSEN = Atsitiktiniai kapitonai buvo isrinkti. Dabar kapitonai gales rinktis komandas.
TERROR_CAPTAIN_FIRST = Terrorists's Kapitonas, prasome rinktis pirmam.
CAPTAINS_AFK = Vienas is kapitonu yra AFK. Renkamos automatines komandos...
CAPTAINS_DISCONNECTED = Vienas is kapitonu atsijunge! Renkamos automatines komandos...
CAPTAINS_DISCONNECTED_HUD = Vienas is kapitonu ATSIJUNGE!^nRenkamos automatines komandos uz 5 sekundziu...
TEAMS_ARE_SET = Komandos isrinktos! Matchas prasides uz 10 sekundziu...
TEAMS_ARE_SET_HUD = Komandos isrinktos!
CHOOSE_PLAYER = Pasirinkite zaideja perkeltis pas save i komanda:
TERROR_TEAM_FULL = Terrorists komanda yra Pilna! Grystama atgal prie CT kapitono.
CT_TEAM_FULL = Counter-Terrorists komanda yra Pilna! Grystama atgal prie T kapitono.
CHOSEN_IN_TEAM_TERROR = %s buvo isrinktas i Terrorists komanda pagal %s kapitona.
CHOSEN_IN_TEAM_CT = %s buvo isrinktas i Counter-Terrorists komanda pagal %s kapitona.
TEAMS_RANDOMIZED = Buvo isrinktos automatines komandos! Matchas prasides uz 5 sekundziu...
MATCH_DELAYED = Matchas nukeliamas 15 sekundziu. (Minimum 8 zaidejai)
NO_MINIMUM = Nebera %d zaideju MINIMUMO. Matchas prasideda is naujo.
NO_MINIMUM_CONTINUE = Ikeliami zaidimo nustatymai. Prasome palaukti...
MIX_SETTINGS_LOADED = Ikeliami MIX nustatymai. Prasome palaukti...
KNIFE_MENU_TITLE = Ar norite pakeisti komanda?
KNIFE_MENU_STAY = Likti
KNIFE_MENU_SWAP = Pasikeisti
KNIFE_MENU_VOTED_STAY = Tu balsavai uz: Likti.
KNIFE_MENU_VOTED_SWAP = Tu balsavai uz: Pasikeisti.
KNIFE_MENU_RESULT = Pakeitimo rezultatas yra
KNIFE_ROUND_START = Prasides peiliu raundas...
KNIFE_ROUND_ATTENTION = Demesio! PRASIDEJO Peiliu raundas.
MATCH_START = Machas prasidejo...
FIRST_HALF_STARTED = 1-oji PUSE prasidejo. Matchas yra LIVE...
MATCH_OVER = Matchas baigesi! (%d - %d)
MATCH_OVER2 = Matchas baigesi! Naujas matchas prasides uz 10 sekundziu.
MATCH_OVER3 = Tu gali prisijungti prie naujo macho is naujo parases !add .
PLUGIN_RESTART = Pluginas persikraus uz 10 sekundziu.
PLAYER_PERSONAL_INFO = ------------------------------------------^nSveiki atvyke i %s^n^nKad pradetumete zaisti, parasykite !add^nPaspauskite 'M' raide ('chooseteam') arba parasykite !menu , kad atidarytumete meniu.^nTu turi %d sekundziu parasyti !add^n------------------------------------------
RANKING_TABLE = Matcho zaideju rankai^n-----------------------------^n^n%s laimejo matcha!^n^nTop nuzudumai - %s [%d Nuzudimai]^nTop Mirtis - %s [%d Mirtis]^nTop Bombu padejimo - %s [%d Padetos bombos]^nTop Nukenksmintu bombu - %s [%d Nukenksmintos bombos]^nMIX Paliko - %d
RANK_SYSTEM_DISABLED = Ranking sistema uzdrausta siame serveryje!
MENU_BLOCK = %s Tu negali atidaryti meniu dabar!
MUTE_MENU_DISABLE = MUTE funkcija uzdrausta siame serveryje!
OPTION_NOT_AVAILABLE = Opcija negalima!
ENTER_POSITIVE_VALUE = Turi ivesti positivu irasa!
AFK_TIME_WARN = Tu turi %i sekundziu pajundeti arba busi iskikintas uz AFK
AFK_KICKED = %s Buvo iskikintas uz AFK buvima %i sekundziu
YOU_HAVE_BEEN_WARNED = %s Tu buvai perspetas! (Team-Kill)
TK_BANNED = %s UZBANINTAS UZ Team-Kill!
TK_WARNING = PERSPEJIMAS!!! Team-Killing Gali gauti bana!
TK_QUERY = Ar %s nervina?! Rasyk !voteban
DID_A_MINIACE = %s katik padare Mini ACE!
DID_AN_ACE = %s padare ACE!
MATCH_STOPPED = Matcha sustabde ^nAdminas %s
JUST_KNIFED = %s katik PAPJOVE %s!
KNIFE_ROUND_WINNERS = Peiliu raundo laimetojai.
KNIFE_ROUND_WITHDRAWN_HUD = Lygiosios - Matchas tesiamas.
LAST_ROUND = Paskutinis raundas katik prasidejo.
SECOND_HALF_STARTED = 2-oji PUSE prasidejo. Matchas yra LIVE...
CHOOSE_PLAYER_VOTEBAN = Pasirinkite zaideja kuri uzbaninti
BAN = Ban
BOTH = Abu
ENABLED = Leisti
DISABLED = Uzdrausti
UP = Virsus
DOWN = Apacia
RIGHT = Desine
LEFT = Kaire
BACK = Atgal
READY_POS_TITLE = \y[Auto-Mix]\wRuosami POS nustatymai:^n\dX Pos: %f^nY Pos: %f\w
NOTREADY_POS_TITLE = \y[Auto-Mix]\wNepasiruose POS nustatymai:^n\dX Pos: %f^nY Pos: %f\w
FF_MENU_TITLE = Friendly Fire?
RANKS_LIST_MENU_TITLE = Zaideju ranku listas
SETTINGS_MENU_TITLE = Nustatymu meniu
SETTINGS_MENU_ITEM1 = \wDaugiausiai zaideju [\y%d\w]
SETTINGS_MENU_ITEM2 = Liko laiko (!add) [\y%d\w seconds]
SETTINGS_MENU_ITEM3 = Zaideju listas [\y%L\w]
SETTINGS_MENU_ITEM4 = FriendlyFire balsavimas [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM5 = Peiliu Raundas [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM6 = Team-Kill sistema [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM7 = Mute Meniu [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM8 = Liesti skydus [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM9 = Zemelapiu balsavimas [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM10 = Matcho rankai [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM11 = \wKomandu tagai [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM12 = (Mini) Ace Pranesimai [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM13 = AFK Kick [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM14 = Ready Pos [\ySettings\w]
SETTINGS_MENU_ITEM15 = Not Ready Pos [\ySettings\w]
SETTINGS_MENU_ITEM16 = Ranku sistema [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM17 = Ranku sistemos pranesimas [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM18 = Tasku laukai [\ySettings\w]
SETTINGS_MENU_ITEM19 = Ranku tasku kaina [\ySettings\w]
POINTS_PRICES_MENU_TITLE = Tasku Gavimas/Atemimas:^n\dNustatykite 0 ,kad duotu/atimtu.
POINTS_PRICES_MENU_ITEM1 = Nuzudymas [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM2 = Nuzudimas w/ Peilis [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM3 = Laimejo matcha [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM4 = Zaidziama iki galo [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM5 = Palieka matcha\d (Pralaimi)\w [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM6 = Sekundes grazinti taskus [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM7 = Team Kill\d (Lose)\w [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM8 = Bomb Plant [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM9 = Bomb Defuse [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM10 = Mirsti\d (Pralaimi)\w [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM11 = Mirsti nuo peilio\d (Pralaimi)\w [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM12 = Pralaimi matcha \d(Pralaimi)\w [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_DIRECTIONS = Please enter in chat the\y value\w of^nhow many\r seconds\w until a player can get ^nhis points back, if left match.^n^nTo cancel press '\r0\w'.
POINTS_PRICES_MENU_DIRECTIONS2 = Please enter in chat the\y value\w of^nthe option you just picked...^n^nTo cancel press '\r0\w'.
RANKS_PRICES_MENU_TITLE = Rankas pagal taskus:^n\dUntil these values you will be the rank specified.
RANKS_PRICES_MENU_ITEM1 = Pradedantysis
RANKS_PRICES_MENU_ITEM2 = Nuolatinis
RANKS_PRICES_MENU_ITEM3 = Veteranas
RANKS_PRICES_MENU_ITEM4 = Profesionalas
RANKS_PRICES_MENU_ITEM5 = HARDCORE
RANKS_PRICES_MENU_ITEM6 = Cempionas
PLAYERS_MENU_TITLE = \rZaideju meniu:
PLAYERS_MENU_ITEM1 = Rodyti komandas
PLAYERS_MENU_ITEM2 = Buti pasiruosusium
PLAYERS_MENU_ITEM3 = Buti nepasiruosusiam
PLAYERS_MENU_ITEM4 = Nutildyti zaideja
PLAYERS_MENU_ITEM5 = Zaideju ranku sarasas
PLAYERS_MENU_ITEM6 = Kalbos
PLAYERS_MENU_ITEM7 = Kreditai
RANKS_MENU_TITLE = \y[Auto-Mix]\r %s\w's Statusas:^n^nTaskai: %s^nRankas:\r %L\w (\r%s\w)^n^n^n\r0.\w Atgal
TK_BAN_MENU_ITEM = Atsijungta
TEAM_INFO_CAPTAINS = Kapitonas: %s^n^nKomandos nariai:
MUTE_MENU_TITLE = Mute meniu
MENU_ITEM_BACK = Atgal
MENU_ITEM_MORE = Daugiau
MENU_ITEM_EXIT = Iseiti
MENU_INFO_MUTED = \r(Muted)\w
MENU_ITEM_YES = Taip
MENU_ITEM_NO = Ne
MENU_ITEM_ON = Ijungta
MENU_ITEM_OFF = Isjungta
PLAYERS_LEFT_HUD = Liko zaideju. Parasykite !add.
|
Lithuania language by DjLexsas
|
|
|
|