Hey guys!
So you all know my
Auto-Mix Plugin (I hope
), I am about to release a new version of the auto-mix and to the new version I added Multi-Lingual support.
Languages Translated:
Languages left to translate:- Serbian - [sr]
- Turkish - [tr]
- French - [fr]
- Slovac - [sv]
- Danish - [da]
- Polish - [pl]
- Dutch - [nl]
- Czech - [cz]
- Finnish - [fi]
- L33t Sp3ak - [ls]
- Bulgarian - [bg]
- Hungarian - [hu]
- Latvian - [lv]
- Slovak - [sk]
I'd be very glad if you could help me translate all of these, that is the only thing that hinders me from posting the
new version of the auto-mix, so as soon as you help me translate these, the soon I update.
Translation Guiding:
I'll post the text below, all you've got to do is go sentence by sentece and translate them in your own words according to what was written in english.
In the sentence,
please ignore the following signs: ^n, \r, \w, \y, \d, %s, %d, %f, %i, %L and
OTHER signs which are
NOT words, you have a good enough brain to see what I'm talking about
Also put at the beginning of the text, like I put [en], put the [?] of the language you translate it to, the list of them are at the "Languages left to translate" up at the post.
So here is the text to translate:
Code:
[en]
NOT_ADMIN = You are not an admin!
SHOW_SCORE = Score: (Terrorists) %d - %d (Counter-Terrorists)
SHOW_SCORE_TAG = Score: (Team-A) %d - %d (Team-B)
MATCH_NOT_STARTED = A match hasn't started yet!
LOSE_POINTS_TK = You have LOST %d points for Team Killing.
LOSE_POINTS_KNIFE = You have LOST %d points for dieing from a KNIFE
LOSE_POINTS_KILL = You have LOST %d points for dieing!
LOSE_POINTS_LOSE = You have LOST %d points for losing!
GAIN_POINTS_KNIFE = You have GAINED %d points for killing with a KNIFE!
GAIN_POINTS_KILL = You have GAINED %d points for killing!
GAIN_POINTS_PLANT = You have GAINED %d points for Planting the Bomb.
GAIN_POINTS_DEFUSE = You have GAINED %d points for Defusing the Bomb.
GAIN_POINTS_WIN = You have GAINED %d points for winning!
NO_SHIELD = Shield has been disabled on this server!
NO_SHIELD_KNIFEROUND = You can not buy shield on the knife round!
FF_DISABLED = FriendlyFire has been disabled temporarily. Team-Killing may get you BANNED!
FF_WARNING = Warning! Attacking your teammates can get you banned.
FF_WARNING_FINAL = You have been enough warned! Attacking your teammates can get you banned, be aware.
FF_OFF = FriendlyFire will now be OFF until next round.
FF_ON = FriendlyFire is back ON! WARNING: TK may get you BANNED!!!
FF_ANNOYING = If %s is team attacking just to be annoying, use !voteban
FF_EXCEED = You can not vote anymore at this match.
FF_NO_ABUSERS = No players have been detected as abusers!
VOTE_IN_PROGRESS = There is already a vote going on!
BAN_VOTE_SUCCESS = Ban vote succeed.
BAN_VOTE_FAIL = Ban vote failed.
VOTED_TO_BE_BANNED = was voted to be BANNED
VOTED_TO_BAN = %s Voted to be banned for abusing.
AFK_LOGIN = AFK on login.
AFK_KICK = You were kicked for being AFK longer than %i seconds
ADD_TIME_OVER = You've been kicked for not typing !add for %d seconds.
PUG_INI_ERROR = ERROR! Pug.ini file not found.
TEAM_A = Team A
TEAM_B = Team B
TERRORISTS = Terrorists
COUNTER_TERRORISTS = Counter-Terrorists
T_FULL = The Terrorists Team
CT_FULL = The Counter-Terrorists Team
SERVER_PASSWORD_PROTECTED = Server is now password PROTECTED.
SERVER_PASSWORD_REMOVED = Server password has been REMOVED.
SERVER_FULL = Server is FULL!
SHOW_INFO = Check out !cmds for commands, or press M to display the player's menu.
SHOW_INFO_2 = You can also type !mute to mute a player.
KNIFE_ROUND_WON = has won the knife round!
KNIFE_ROUND_WITHDRAW = Knife round is withdrawn! No team has won.
NOT_ENOUGH_TEAMMATES = One of the teams has %d teammates or LESS!
NOT_ENOUGH_TEAMMATES2 = If that team will not gain its teammates back within %d next rounds, the other team will automatically WIN.
T_AUTO_WON = The Terrorists Team has automatically won due to lack of teammates at the rival team.
CT_AUTO_WON = The Counter-Terrorists Team has automatically won due to lack of teammates at the rival team.
NO_TEAM_WON = Teams are equal! Game is withdrawn.
ENDING_MATCH = Ending match in 5 seconds...
SWITCH_TEAMS = 15 Rounds have passed, switching teams!
CLIENT_AFK_KICKED = has been kicked out of the server for being afk on login.
CLIENT_ADD_KICKED = %s have been kicked for not typing !add for %d seconds.
TYPE_READY = Please type !add to be Ready! You will be kicked in %d seconds if you don't type it.
TYPE_READY_HUD = Seconds left! Type !add
MATCH_ALREADY_STARTED = A match has already started!
ALREADY_TYPED_ADD = You have already typed !add
HUD_NOT_READY = Not Ready
HUD_READY = Ready
HUD_PLAYERS_READY = Players are Ready.
YOU_ARE_READY = You are now ready!
HE_IS_READY = %s is now ready!
YOU_ARE_NOT_READY = You are not ready anymore!
ADD_NOT_TYPED = You haven't even typed !add
PLAYERS_LEFT = %d players left to start the match!
MAP_VOTE_BEGINS = Map voting will begin shortly...
TEAMS_VOTE_BEGINS = Teams voting will begin shortly...
ADMINS_ONLY = Only admins can execute that command!
CREDITS_1 = Credits: This Mix Mode was built by p1Mp.
CREDITS_2 = Author contact: (Skype) diegork759
CMDS_1 = Commands: !menu (Press M), !ranks, !cmds, !score
CMDS_2 = !mute, !credits, (Admin Console) amx_automix_settings.
CMDS_3 = !startmatch (ADMINS), !stopmatch (ADMINS)
AUTO_MIX_BY = Auto-Mix (Pug) By: p1Mp - Version %s
CHANGE_MAP = Change map?
EXTEND_MAP = Extend current map
PLEASE_VOTE_MAP = Please vote for the map you'd like to play in.
VOTED_MAP = %s voted for the map %s
VOTED_EXTEND = %s voted to extend the current map.
MAP_FINAL = The map will be changed within 10 seconds. The map that was chosen is: %s.
EXTEND_FINAL = The current map will be extended for this match.
FF_PICK = What would you like FriendlyFire to be? (On/Off)
FF_VOTED_ON = %s voted for FriendlyFire to be: On.
FF_VOTED_OFF = %s voted for FriendlyFire to be: Off.
FF_BE_ON = Friendly Fire will be On!
FF_BE_OFF = Friendly Fire will be Off!
FF_VOTE_START = Friendly Fire vote will now start...
TEAMS_VOTE_START = Teams organization vote will be started in 10 seconds.
PLAYERS_NOT_JOINING = Players are not joining! Match is over...
TEAMS_VOTE_DELAY = Teams organization vote will be delayed in another 15 seconds since everyone hasn't joined in yet.
TEAMS_VOTE_DELAY_HUD = Teams Vote DELAYED - Restarting match in %d Seconds
TEAMS_TITLE = How do you want the teams organized?
SAME_TEAMS = Same teams.
RANDOM_CAPTAINS = Random captains.
RANDOM_TEAMS = Random teams.
TEAMS_PLEASE_VOTE = Please pick the way you'd like the teams to be organized.
NOT_AVAILABLE_WITH_BOTS = That feature is NOT available when there are bots online!
VOTED_SAME = %s voted for: Same teams.
VOTED_CAPTAINS = %s voted for: Random captains.
VOTED_RANDOM = %s voted for: Random teams.
TEAMS_NOT_BALANCED = Teams are not balanced! Randomizing teams in 10 seconds.
TEAMS_WILL_REMAIN_SAME = The teams will remain the same, match will start in 10 seconds.
TEAMS_WILL_BE_CAPTAINS = Random Captains will be chosen in 10 seconds.
TEAMS_WILL_BE_RANDOM = Random teams will be set in 10 seconds.
LESS_PLAYERS_CUSTOM = There are less than 2 players, can not pick 2 captains. Randomizing teams... (Custom Game)
LESS_PLAYERS = There are less than 2 players, restarting match...
RANDOM_CAPTAINS_CHOSEN = Random captains were chosen, The captains will now choose their teammates.
TERROR_CAPTAIN_FIRST = Terrorists's Captain, please choose first.
CAPTAINS_AFK = One of the captains is AFK! Randomizing teams...
CAPTAINS_DISCONNECTED = One of the captains has disconnected! Randomizing Teams...
CAPTAINS_DISCONNECTED_HUD = One of the Captains has LOGGED OUT!^nRandomizing Teams in 5 seconds...
TEAMS_ARE_SET = All teams are set! Match will start in 10 seconds...
TEAMS_ARE_SET_HUD = All teams are set!
CHOOSE_PLAYER = Choose a Player to move to your team:
TERROR_TEAM_FULL = Terrorists Team is FULL! Going back to CT Captain.
CT_TEAM_FULL = Counter-Terrorists Team is FULL! Going back to T Captain.
CHOSEN_IN_TEAM_TERROR = %s was chosen to be in Terrorists Team by %s the Captain.
CHOSEN_IN_TEAM_CT = %s was chosen to be in Counter-Terrorists Team by %s the Captain.
TEAMS_RANDOMIZED = Teams has been randomized! Starting match in 5 seconds...
MATCH_DELAYED = The match will be delayed in 15 seconds. (Minimum 8 PLAYERS).
NO_MINIMUM = There are no longer %d players MINIMUM. Match is starting over.
NO_MINIMUM_CONTINUE = Pre-game settings are now loaded. Please wait...
MIX_SETTINGS_LOADED = Mix settings are now loaded. Please wait...
KNIFE_MENU_TITLE = Do you want to switch teams?
KNIFE_MENU_STAY = Stay
KNIFE_MENU_SWAP = Swap
KNIFE_MENU_VOTED_STAY = You have voted to: Stay.
KNIFE_MENU_VOTED_SWAP = You have voted to: Swap.
KNIFE_MENU_RESULT = Switching teams result is
KNIFE_ROUND_START = Knife round will now start...
KNIFE_ROUND_ATTENTION = Attention! Knife round has NOW started.
MATCH_START = The match has been started...
FIRST_HALF_STARTED = 1st HALF Started. Match is now live...
MATCH_OVER = Match is over! (%d - %d)
MATCH_OVER2 = Match is over! A new match will be started in 10 seconds.
MATCH_OVER3 = You can re-join the next match by typing !add again.
PLUGIN_RESTART = Plugin will restart in 10 seconds.
PLAYER_PERSONAL_INFO = ------------------------------------------^nWelcome to %s^n^nTo start a game, type !add^nPress the 'M' Button ('chooseteam') or type !menu to open the menu.^nYou have %d seconds left to type !add^n^nPlugin scripted by p1Mp^n------------------------------------------
RANKING_TABLE = Match Player Rankings^n-----------------------------^n^n%s has won the Match!^n^nTop Kills - %s [%d Kills]^nTop Deaths - %s [%d Deaths]^nTop Bomb Plants - %s [%d Bomb Plants]^nTop Bomb Defusions - %s [%d Bomb Defusions]^nPug Leaves - %d
RANK_SYSTEM_DISABLED = The Ranks system feature has been disabled on this server!
MENU_BLOCK = %s You can not open the menu right now!
MUTE_MENU_DISABLE = The mute menu option is disabled!
OPTION_NOT_AVAILABLE = Option is not available!
ENTER_POSITIVE_VALUE = You must enter a positive value!
AFK_TIME_WARN = You have %i seconds to move or you will be kicked for being AFK
AFK_KICKED = %s was kicked for being AFK longer than %i seconds
YOU_HAVE_BEEN_WARNED = %s You have been warned! (Team-Kill)
TK_BANNED = %s is BANNED for TK!
TK_WARNING = Warning!!! Team-Killing May Get You Banned!
TK_QUERY = Is %s Annoying?! Type !voteban
DID_A_MINIACE = %s just did a Mini ACE!
DID_AN_ACE = %s just did an ACE!
MATCH_STOPPED = The Match has been stopped ^nby the Admin %s
JUST_KNIFED = %s just KNIFED %s!
KNIFE_ROUND_WINNERS = Knife Round Winners.
KNIFE_ROUND_WITHDRAWN_HUD = Withdraw - Match continues.
LAST_ROUND = Last round has been started.
SECOND_HALF_STARTED = 2nd HALF Started. Match is now live...
CHOOSE_PLAYER_VOTEBAN = Choose a player to vote for ban
BAN = Ban
BOTH = Both
ENABLED = Enabled
DISABLED = Disabled
UP = Up
DOWN = Down
RIGHT = Right
LEFT = Left
BACK = Back
READY_POS_TITLE = \y[Auto-Mix]\wReady Pos Settings:^n\dX Pos: %f^nY Pos: %f\w
NOTREADY_POS_TITLE = \y[Auto-Mix]\wNot Ready Pos Settings:^n\dX Pos: %f^nY Pos: %f\w
FF_MENU_TITLE = Friendly Fire?
RANKS_LIST_MENU_TITLE = Players' Ranks List
SETTINGS_MENU_TITLE = Settings Menu
SETTINGS_MENU_ITEM1 = \wMax Players [\y%d\w]
SETTINGS_MENU_ITEM2 = Time Left (!add) [\y%d\w seconds]
SETTINGS_MENU_ITEM3 = Players List [\y%L\w]
SETTINGS_MENU_ITEM4 = FriendlyFire Vote [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM5 = Knife Round [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM6 = TK System [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM7 = Mute Menu [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM8 = Allow Shield [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM9 = Maps Vote [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM10 = Match Rankings [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM11 = \wTeams Tag [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM12 = (Mini) Ace Announce [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM13 = AFK Kick [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM14 = Ready Pos [\ySettings\w]
SETTINGS_MENU_ITEM15 = Not Ready Pos [\ySettings\w]
SETTINGS_MENU_ITEM16 = Ranks System [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM17 = Ranks System Messages [%s]
SETTINGS_MENU_ITEM18 = Points Values [\ySettings\w]
SETTINGS_MENU_ITEM19 = Ranks Points Prices [\ySettings\w]
POINTS_PRICES_MENU_TITLE = Points Gains/Loses:^n\dSet to 0 to NOT give/take.
POINTS_PRICES_MENU_ITEM1 = Killing [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM2 = Killing w/ Knife [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM3 = Winning a Match [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM4 = Playing until the end [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM5 = Leaves match\d (Lose)\w [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM6 = Seconds to return points [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM7 = Team Kill\d (Lose)\w [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM8 = Bomb Plant [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM9 = Bomb Defuse [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM10 = Dieing\d (Lose)\w [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM11 = Dieing by Knife\d (Lose)\w [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_ITEM12 = Losing a match \d(Lose)\w [\y%d\w]
POINTS_PRICES_MENU_DIRECTIONS = Please enter in chat the\y value\w of^nhow many\r seconds\w until a player can get ^nhis points back, if left match.^n^nTo cancel press '\r0\w'.
POINTS_PRICES_MENU_DIRECTIONS2 = Please enter in chat the\y value\w of^nthe option you just picked...^n^nTo cancel press '\r0\w'.
RANKS_PRICES_MENU_TITLE = Ranks Points Prices:^n\dUntil these values you will be the rank specified.
RANKS_PRICES_MENU_ITEM1 = Beginner
RANKS_PRICES_MENU_ITEM2 = Regular
RANKS_PRICES_MENU_ITEM3 = Veteran
RANKS_PRICES_MENU_ITEM4 = Professional
RANKS_PRICES_MENU_ITEM5 = Hardcore
RANKS_PRICES_MENU_ITEM6 = Champion
PLAYERS_MENU_TITLE = \rPlayers menu:
PLAYERS_MENU_ITEM1 = Display Commands
PLAYERS_MENU_ITEM2 = Be Ready
PLAYERS_MENU_ITEM3 = Un Ready
PLAYERS_MENU_ITEM4 = Mute a player
PLAYERS_MENU_ITEM5 = List of Players' ranks
PLAYERS_MENU_ITEM6 = Language
PLAYERS_MENU_ITEM7 = Credits
RANKS_MENU_TITLE = \y[Auto-Mix]\r %s\w's Stats:^n^nPoints: %s^nRank:\r %L\w (\r%s\w)^n^n^n\r0.\w Back
TK_BAN_MENU_ITEM = Disconnected
TEAM_INFO_CAPTAINS = Captain: %s^n^nTeammates:
MUTE_MENU_TITLE = Mute menu
MENU_ITEM_BACK = Back
MENU_ITEM_MORE = More
MENU_ITEM_EXIT = Exit
MENU_INFO_MUTED = \r(Muted)\w
MENU_ITEM_YES = Yes
MENU_ITEM_NO = No
MENU_ITEM_ON = On
MENU_ITEM_OFF = Off
PLAYERS_LEFT_HUD = Players left. Type !add.
I know its alot of text to translate, but what to do, it's a big plugin aswell
There are
234 sentences to translate.
Thank you very much for the help!
__________________