Translate this plz

Zapdos1 · **Author**

well, i need translate
of this:

Quote:

[en]
YURI = You are Yuri Commander
TESLATROOPER = You are now a Tesla Trooper
CONSCRIPT = You are now a Conscript
CRAZYIVAN = You are now the Crazy Ivan
TANYA = You are Tanya
GI = You are now a GI
SPY = You are now a Spy
CHRONO = You are now a Chrono Legionaire

[es]
YURI = Eres el Comandante Yuri
TESLATROOPER = Eres ahora un Tesla Trooper
CONSCRIPT = Eres ahora un Concript
CRAZYIVAN = Eres ahora Crazy Ivan
TANYA = Eres ahora Tanya
GI = Eres ahora un GI
SPY = Eres ahora un Spy
CHRONO = Eres ahora un Chrono Legionaire

i need deutsch, french and any other language

NouveauJoueur · 08-15-2009 , 22:43 Re: Translate this plz

Code:

[fr]
YURI = Tu es le commandant Yuri
TESLATROOPER = Tu es maintenant un Tesla Trooper
CONSCRIPT = Tu es maintenant un Conscript
CRAZYIVAN = Tu es maintenant le Crazy Ivan
TANYA = Tu es Tanya
GI = Tu es maintenant un GI
SPY =  Tu es maintenant un Espion
CHRONO = Tu es maintenant un Chrono Legionaire

Zapdos1 · 08-15-2009 , 23:14 Re: Translate this plz

thanks, ;)

NiHiLaNTh · 08-16-2009 , 04:22 Re: Translate this plz

Latvian

Code:

[lv]
YURI = Tu esi Yuri Commander
TESLATROOPER =Tagad tu esi Tesla Trooper
CONSCRIPT = Tagad tu esi Conscript
CRAZYIVAN = Tagad tu esi Trakais Ivans
TANYA = Tagad tu esi Tanya
GI = Tagad tu esi GI
SPY = Tagad tu esi Spiegs
CHRONO = Tagad tu esi Chrono Legionaire

Russian
[ru]

Code:

YURI = Ti Yuri Commander
 TESLATROOPER = Teperj ti stal Tesla Trooper
 CONSCRIPT = Teperj ti stal Conscript
 CRAZYIVAN =Teperj ti stal Beshenim Ivanom
 TANYA =Teperj ti stal Tanya
 GI = Teperj ti stal GI
 SPY = Teperj ti stal Shpionom
 CHRONO = Teperj ti stal Chrono Legionaire

crazyeffect · 08-16-2009 , 06:25 Re: Translate this plz

Quote:

[nl]
YURI = Je bent de Yuri Commander
TESLATROOPER = Je bent nu een Tesla Trooper
CONSCRIPT = Je bent nu een Conscript
CRAZYIVAN = Je bent nu de Gekke Ivan
TANYA = Je bent nu Tanya
GI = Je bent nu een GI
SPY =Je bent nu een Spion
CHRONO = Je bent nu een Chrono Legionaire

Zapdos1 · 08-16-2009 , 11:38 Re: Translate this plz

thanks

dorin2oo7 · 08-16-2009 , 12:55 Re: Translate this plz

Romanian Translation

Code:

[ro]
YURI = Acum esti Yuri Commander
TESLATROOPER = Acum esti Tesla Trooper
CONSCRIPT = Acum esti Conscript
CRAZYIVAN = Acum esti Crazy Ivan
TANYA = Acum esti Tanya
GI = Acum esti GI
SPY = Acum esti Spy
CHRONO = Acum esti Chrono Legionaire

Zapdos1 · 08-16-2009 , 15:26 Re: Translate this plz

thanks

hleV · 08-16-2009 , 17:45 Re: Translate this plz

Lithuanian.

Code:

[lt]
YURI = Tu esi Yuri komanduotojas
TESLATROOPER = Tu dabar esi Tesla karys
CONSCRIPT = Tu dabar esi Konskriptas
CRAZYIVAN = Tu dabar esi Pakvaises Ivanas
TANYA = Tu esi Tanija
GI = Tu dabar esi GI
SPY = Tu dabar esi snipas
CHRONO = Tu dabar esi Chrono legionierius

Zapdos1 · 08-16-2009 , 18:03 Re: Translate this plz

thanks