Raised This Month: $12 Target: $400
 3% 

Question about translations


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
_GamerX
AlliedModders Donor
Join Date: Jun 2011
Location: Fun Server
Old 11-24-2018 , 05:49   Question about translations
Reply With Quote #1

Hello i have several servers and every server i have translated to 10 languages but e.g. i make update for all servers so I must edit every translation file and i wasted so much time it occurred me all give to one file but file will be big and I'm afraid it might cause some problems

And next Q about player languages

e.g. much of my base are from Slovakia (sk) but Steam and CS:GO does not support this language so how I or player can set languages for "sk" on server?
__________________

Last edited by _GamerX; 11-24-2018 at 05:50.
_GamerX is offline
Send a message via ICQ to _GamerX Send a message via Skype™ to _GamerX
Dragokas
Veteran Member
Join Date: Nov 2017
Location: Ukraine on fire
Old 12-05-2018 , 12:52   Re: Question about translations
Reply With Quote #2

Quote:
Hello i have several servers and every server i have translated to 10 languages but e.g. i make update for all servers so I must edit every translation file and i wasted so much time it occurred me all give to one file but file will be big and I'm afraid it might cause some problems
Maybe, write 1 batch file to replace all files in all servers by one click?
Like this: https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=311576

Quote:
e.g. much of my base are from Slovakia (sk) but Steam and CS:GO does not support this language so how I or player can set languages for "sk" on server?
I bet It's better to make request to sm developer team.
Also, check GetClientLanguage + GetLanguageInfo. Anyway, a lot of work.
__________________
Expert of CMD/VBS/VB6. Malware analyst. L4D fun (Bloody Witch & FreeZone)
[My plugins] [My tools] [GitHub] [Articles] [HiJackThis+] [Donate]
Dragokas is offline
_GamerX
AlliedModders Donor
Join Date: Jun 2011
Location: Fun Server
Old 12-10-2018 , 06:53   Re: Question about translations
Reply With Quote #3

I now set clients language by SetClientLanguage Function but some languages still missing

e.g. i have translations for Bosnian, Croatian and Serbian but SM this languages not support i can add new languages to config/languages.cfg?
__________________
_GamerX is offline
Send a message via ICQ to _GamerX Send a message via Skype™ to _GamerX
psychonic

BAFFLED
Join Date: May 2008
Old 12-10-2018 , 19:55   Re: Question about translations
Reply With Quote #4

Quote:
Originally Posted by _GamerX View Post
I now set clients language by SetClientLanguage Function but some languages still missing

e.g. i have translations for Bosnian, Croatian and Serbian but SM this languages not support i can add new languages to config/languages.cfg?
With a couple of recent exceptions, SM supports the languages that Steam supports (and thus, the cl_language values of those games).
psychonic is offline
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 10:37.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode