[fysiks]

Originally Posted by ghostdlr I downloaded the plugin from this post, that was already compiled: https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=210029

If you clicked on the "Get Plugin" link, you did not download a plugin that was "already compiled". You downloaded the output of the compiler that executed immediately after you clicked the link using the source code that you would get if you clicked on "Get Source". When you upload a .sma file, it allows it to live compile the source code when you click on it. However, when the code has unknown/unsupported include files, it will fail and you'll get some random garbage file (which is why the file size is radically different than a plugin that actually compiles successfully).

[ghostdlr]

Here are the functions from onlinemap javascript:
Initial values of data.position[1] / [2] are the players in game coordinates as they are returned by amxmodx.

data.position[1] = (mapSize-((parseFloat(data.position[1]*mapZoom) + 4096)/8096)*mapSize);
data.position[0] = (mapSize-((parseFloat(data.position[0]*mapZoom) + 4096)/8096)*mapSize);
newDiv.style.left = Math.round(data.position[1]+(originTwo/8096*mapZoom)*mapSize) + 'px';
newDiv.style.top = Math.round(data.position[0]+(originOne/8096*mapZoom)*mapSize) + 'px';

This should translate into the margin top and margin left of the player icon but it's not accurate at all.
Not even the game displays the players in the proper locations when you spectate.

So i'm gonna give up on this for now, unless someone has a better idea.