Fix AMXX translations (Finnish, Bulgarian, Lithuanian, Croatian, Bosnian, Danish)

xPaw · **Author**

I was looking through translation files shipped with AMXX, and there are some strings that are not translated.

admincmd.txt

pausecfg.txt

statscfg.txt

time.txt

You can post your translations here, or send your pull requests on GitHub: https://github.com/alliedmodders/amx...r/plugins/lang

I've already made a pull request with changes I could fix myself: https://github.com/alliedmodders/amxmodx/pull/27

Backstabnoob · 06-05-2014 , 07:29 Re: Fix AMXX translations

Quote:

[cz]
REASON = duvod

TIME_ELEMENT_SECOND = sekunda
TIME_ELEMENT_SECONDS = sekund
TIME_ELEMENT_MINUTE = minuta
TIME_ELEMENT_MINUTES = minut
TIME_ELEMENT_HOUR = hodina
TIME_ELEMENT_HOURS = hodin
TIME_ELEMENT_DAY = den
TIME_ELEMENT_DAYS = dny
TIME_ELEMENT_WEEK = tyden
TIME_ELEMENT_WEEKS = tydny
TIME_ELEMENT_PERMANENTLY = permanentne
TIME_ELEMENT_AND = a

SAVE_PAUSED = Ulozit pauznute
COM_PAUSE_SAVE_PAUSED = ^tsave - ulozi seznam pauznutych pluginu
COM_PAUSE_CLEAR_PAUSED = ^tclear - vyprazdni seznam pauznutych pluginu
CANT_UNPAUSE_PLUGIN = Plugin "%s" je stopnuty a nemuze byt pauznuty nebo odpauznuty.
CLEAR_PAUSED = Vyprazdnit soubor s pauznutymi // probably won't make much sense, I really need the context here

Mordekay · 06-05-2014 , 08:05 Re: Fix AMXX translations

Code:

[de]
LANG_MENU_DISABLED = Sprachen Menü deaktiviert.

knif3vitalii

Code:

admincmd.txt 
[ro]
REASON = motiv

Gasa · *Last edited by Gasa; 06-07-2014 at 15:42.*

Quote:

[sr]
REASON = razlog

SAVE_PAUSED = Sacuvati pauzirane

COM_PAUSE_SAVE_PAUSED = ^tsave - cuva listu pauziranih plugina
COM_PAUSE_CLEAR_PAUSED = ^tclear - brise listu pauziranih plugina
CANT_UNPAUSE_PLUGIN = Plugin "%s" je stopiran i ne moze se pauzirati ili otpauzirati.
CLEAR_PAUSED = obrisati fajl sa pauziranim

Firewall_ · *Last edited by Firewall_; 06-27-2014 at 20:30. Reason: Thread Subscription*

time.txt

Quote:

[tr]
TIME_ELEMENT_SECOND = saniye
TIME_ELEMENT_SECONDS = saniye
TIME_ELEMENT_MINUTE = dakika
TIME_ELEMENT_MINUTES = dakika
TIME_ELEMENT_HOUR = saat
TIME_ELEMENT_HOURS = saat
TIME_ELEMENT_DAY = gun
TIME_ELEMENT_DAYS = gun
TIME_ELEMENT_WEEK = hafta
TIME_ELEMENT_WEEKS = hafta
TIME_ELEMENT_PERMANENTLY = surekli
TIME_ELEMENT_AND = ve

Firewall_

i will add others later. Thanks !

amnezia

[tr]
TIME_ELEMENT_SECOND = saniye
TIME_ELEMENT_SECONDS = saniye
TIME_ELEMENT_MINUTE = dakika
TIME_ELEMENT_MINUTES = dakika
TIME_ELEMENT_HOUR = saat
TIME_ELEMENT_HOURS = saater
TIME_ELEMENT_DAY = gun
TIME_ELEMENT_DAYS = gunler
TIME_ELEMENT_WEEK = hafta
TIME_ELEMENT_WEEKS = haftalar
TIME_ELEMENT_PERMANENTLY = surekli
TIME_ELEMENT_AND = ve

patrig

ru: Почему русского языка нет? Клиент же поддерживает ... Будет ли?
eng: Why Russian language is not? The client also supports ... Will it?

YamiKaitou

Quote:

Originally Posted by patrig

ru: Почему русского языка нет? Клиент же поддерживает ... Будет ли?
eng: Why Russian language is not? The client also supports ... Will it?

If they are not present, then nobody has ever provided translations for it