Raised This Month: $68 Target: $400
 17% 

Need translation from English to Russian, Romanian and Spanish


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
GasmoN
Member
Join Date: Jul 2014
Old 03-08-2019 , 07:58   Need translation from English to Russian, Romanian and Spanish
Reply With Quote #1

Becouse there is a few lagnuage files that are not that short, I packed them in .zip archive.
Translate as many as you can I will appriciate it.
Attached Files
File Type: zip lang.zip (49.3 KB, 37 views)

Last edited by GasmoN; 03-08-2019 at 07:58.
GasmoN is offline
Rivotril
Senior Member
Join Date: Feb 2014
Location: Argentina
Old 03-20-2019 , 07:30   Re: Need translation from English to Russian, Romanian and Spanish
Reply With Quote #2

addon_ap_manager

Code:
[es]
AP_GIVEAP = El Admin !g%s!n te dio !g%d!n ammo packs.
AP_TAKEAP = El Admin !g%s!n te quito !g%d!n ammo packs.
AP_SETAP = El Admin !g%s!n te modifico tus ammo packs a !g%d!n ammo packs.
AP_SETALL = El Admin !g%s!n modifico los ammo packs a !g%d!n a todos los jugadores.
AP_AMMOTOALL = El Admin !g%s!n dio !g%d!n ammo packs a todos los jugadores.
AP_AMMOTOALL_MIN = El Admin !g%s!n dio !g+%d!n ammo packs a todos los jugadores con !g%d!n o menos ammo packs.
addon_bank

Code:
[es]
BANK_NOTICE = El servidor esta usando guardado automatico. No necesitas guardar tus ammo packs manualmente.
addon_languages

Code:
[es]
CHOOSEN_LANG = Lenguaje cambiado a $g%s$t
About the items, you should make them all in one lang file, and about the post, it isn't that much lines but on files is kinda annoying, if you can, modify the post and leave originals so we can easier translate it.
Rivotril is offline
MadnesOfJuice
Junior Member
Join Date: Dec 2016
Old 03-27-2019 , 09:33   Re: Need translation from English to Russian, Romanian and Spanish
Reply With Quote #3

addon_ap_manager.txt
Code:
[ro]
AP_GIVEAP = Adminul !g%s!n i-a dat lui !g%d!n ammo packs.
AP_TAKEAP = Adminul !g%s!n i-a luat lui !g%d!n ammo packs.
AP_SETAP = Adminul !g%s!n ti-a setat nr. total de ammo pack in !g%d!n ammo packs.
AP_SETALL = Adminul !g%s!n a setat numarul total de ammo packs !g%d!n pentru toti jucatorii.
AP_AMMOTOALL = Adminul !g%s!n a donat !g%d!n ammo packs catre toti jucatorii.
AP_AMMOTOALL_MIN = Adminul !g%s!n a donat !g+%d!n ammo packs catre toti jucatorii cu !g%d!n mai mult sau mai putini ammo packs..
addon_bank.txt
Code:
[ro]
BANK_NOTICE = Serverul salveaza ammo packs automat. Nu trebuie sa mai salvezi ammo packs manual.
addon_languages.txt
Code:
[ro]
CHOOSEN_LANG = Limba schimbata cu succes in $g%s$t
addon_lotto.txt
Code:
[ro]
LOTTO_COST = Nu ai tichete loto. Scrie $g/buyticket$t pentru a cumpara unul (Pret: $g25 AP$t).
LOTTO_WON_3 = Felicitari! Ai un numar castigator $g3$t care iti aduce $g+50$t ammo packs!
LOTTO_WON_5 = Felicitari! Ai un numar castigator $g5$t care iti aduce $g+100$t ammo packs!
LOTTO_WON_7 = Felicitari! Ai un numar castigator $g7$t care iti aduce $g+200$t ammo packs!
LOTTO_WON_3_A = Player $g%s$t are un numar castigor $g3$t la loto!
LOTTO_WON_5_A = Player $g%s$t are un numar castigor $g5$t la loto!
LOTTO_WON_7_A = Player $g%s$t are un numar castigor $g7$t la loto!
LOTTO_LOST = Nu ai castigat. Pentru a juca din nou foloseste comanda $g/buyticket$t (Pret: $g25 AP$t)
LOTTO_MONEY = Iti lipsesc $g%d$t pentru a cumpara un bilet loto.
LOTTO_SORRY = Ai folosit numarul maxim de tichete pe aceasta mapa.
LOTTO_BOUGHT = Ai cumparat un tichet loto. Acum ai $g1$t tichet loto.
LOTTO_BOUGHT2 = Ai cumparat inca un tichet loto. Acum ai $g%d$t tichete loto.
addon_menu_main.txt
Code:
[ro]
MENU_BUY = Arme
MENU_EXTRABUY = Extra Items
MENU_ZCLASS = Clase Zombie
MENU_HCLASS = Clase Umane
MENU_UNSTUCK = Deblocare
MENU_VIP = Magazin VIP
MENU_LANGS = Limbi
MENU_INFOS = Informatii
MENU_ADMIN = Meniu Admin
MENU_EXIT = Iesi
MENU_DEAD = Trebuie sa fi in viata pentru a-ti selecta arma.
MENU_DISABLED = Meniul de arme a fost dezactivat.
MENU_EMPTY = Nu este niciun extra item inregistrat.
MENU_NO_ZC = Clasele Zombie au fost dezactivate.
MENU_NO_HC = Clasele Umane au fost dezactivate.
MENU_NOT_STUCK = Nu trebuie sa fi deblocat acum.
MENU_NO_STUCK = Deblocarea a fost dezactivata.
MENU_NO_VIP = $g[Strangers]$t Nu esti un membru VIP.
MENU_NO_ADMIN = Nu ai permisiunea sa folosesti meniul adminului.
MENU_CONTACT = Daca ai vreo intrebare contacteaza ownerul pe facebook.
MENU_CONTACT2 = Facebook Owner: $gwww.facebook.com/gasmon.cs
MENU_CONTACT3 = Facebook Owner: $gwww.facebook.com/gasmon.cs
item_h_armor.txt
Code:
[ro]
ARMOR_AMMO = Nu ai destui ammo packs pentru a cumpara armura
ARMOR_BOUGHT = Ai cumparat armura cu succes.
ARMOR_FILLED = Armura adaugata cu succes.
ARMOR_MAX = Armura este umpluta la maxim.
item_h_auto_sniper.txt
Code:
[ro]
AS_COST = Nu ai destui ammo packs pentru a cumpara sniper automat.
AS_HAVE = Ai deja sniper automat.
AS_BOUGHT = Ai cumparat cu succes sniper automat.
item_h_bazooka.txt
Code:
[ro]
BZ_ALREADY = Ai deja Bazooka!
BZ_BOUGHT = Ai cumparat Bazooka. Timp de reincarcare: $g%d$t secunde
BZ_NOAP = Nu ai destui ammo packs pentru a cumpara Bazooka.
BZ_RELOADED = Bazooka este reincarcata si gata de folosit!
item_h_frost_bomb.txt
Code:
[ro]
FB_COST = Nu ai destui bani pentru a cumpara frost bomb
FB_HAVE = Ai deja frost bomb.
FB_BOUGHT = Ai cumparat cu succes frost bomb.
item_h_goldenak.txt
Code:
[ro]
FB_COST = Nu ai destui bani pentru a cumpara golden kalasnikov
FB_HAVE = Ai deja golden kalasnikov.
FB_BOUGHT = Ai cumparat cu succes golden kalasnikov.
item_h_rambo.txt
Code:
[ro]
RAMBO_COST = Nu ai destui bani pentru a cumpara rambo damage.
RAMBO_HAVE = Ai deja rambo damage.
RAMBO_BOUGHT = Ai cumparat cu succes rambo damage. Te va tine $g%d$t secunde.
RAMBO_TIME = Timpul a expirat. Nu mai ai rambo damage.
RAMBO_LIMIT = Ai atins limita maxima de folosire a Rambo Damage-ului in runda asta.
RAMBO_ROUND = Runda Noua. Nu mai ai Rambo Damage.
item_h_recoil.txt
Code:
[ro]
FB_COST = Nu ai destui bani pentru a cumpara no recoil.
FB_HAVE = Ai deja no recoil.
FB_BOUGHT = Ai cumparat cu succes no recoil.
item_z_antidote.txt
Code:
[ro]
ANTI_LAST = Esti singurul Zombie. Nu poti folosi antidotul acum.
ANTI_BALANCE = Nu poti folosi antidotul daca sunt mai multi oameni decat zombie.
ANTI_COST = Nu ai destui ammo packs sa cumperi antidot.
ANTI_LIMIT = Tu si echipa ta ati atins limita maxima de antidoturi in runda asta.
ANTI_BOUGHT = Ai cumparat cu succes antidot.
item_z_bomb.txt
Code:
[ro]
INF_LIMIT = Tu si echipa ta ati atins limita maxima de bombe infectate in runda asta.
INF_COST = Nu ai destui bani pentru a cumpara bomba infectata.
INF_BALANCE = Nu poti cumpara bomba infectata daca sunt mai multi zombie decat oameni.
INF_BALANCE2 = Nu poti infecta oamenii daca sunt mai mult oameni decat zombie.
INF_HAVE = Ai deja o bomba infectata.
INF_LAST = Ultimul om este protejat de bomba infectata.
INF_SURVIVED = Ai supravietuit bombei infecatate, felicitari!
INF_BOUGHT = Ai cumparat cu succes bomba infectata.
MadnesOfJuice is offline
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 01:47.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode