[SAMURAI16]

get romanian lang

/* 01 */ "Ultimile rezultate: %s2 hit(uri), %s3 raniri >>",
/* 02 */ "L-ai omorat %s1 in %s2 hit(uri), %s3 raniri >>",
/* 03 */ "L-ai nimerit %s1 %s2 ori, %s3 stricaciuni >>",
/* 04 */ "Ai fost omorat de %s1 in %s2 hit(uri) (%s3hp, %s4ap) >>",
/* 05 */ "Ai fost omorat de %s1 cu %s5 in %s2 hit(uri) (%s3hp, %s4ap) >>",
/* 06 */ "Ai fost omorat de %s1 cu %s5 @ %s7m in %s2 hit(uri) (%s3hp, %s4ap) >>",
/* 07 */ "%s1 te-a omorat.\n",
/* 08 */ "%s1 te-a omorat cu %s2.\n",
/* 09 */ "%s1 te-a omorat cu %s2\nde la distanta de %s4 metri.\n",
/* 10 */ "Ti-a facut %s1 raniri cu %s2 hit(uri).\nA ramas cu %s3hp si %s4ap.\n",
/* 11 */ "I-ai facut %s1 raniri cu %s2 hit(uri).\n",
/* 12 */ " \n%s1 L-ai nimerit in:\n",
/* 13 */ " \nTo StatsXS messages a fost dezactivat ! \"say /switch\"\n",
/* 14 */ "Pentru a-ti seta StatsXS : say /switch <off|on|msgoff|killoff>\n",

*** EDIT ***

I would also these words translated (but please use short words):
"corp",
"cap",
"piept",
"stomac",
"mana stanga",
"mana dreapta",
"picior stang",
"picior drept",

[SolyEin]

RUSSIAN
/* 01 */ "Ïîñëåäíèé ðåçóëüòàò: ïîïàäàíèé- %s2, óðîí- %s3 >>",
/* 02 */ "Âû óáèëè %s1, ïîïàâ â íåãî %s2 ðàç(à) è íàíåñÿ %s3 óðîíà >>",
/* 03 */ "Âû ïîïàëè â %s1 %s2 ðàç(à) è íàíåñëè åìó %s3 óðîíà >>",
/* 04 */ "Âàñ óáèë %s1, ïîïàâ %s2 ðàç(à) (%s3 çäîðîâüÿ, %s4 áðîíè) >>",
/* 05 */ "Âàñ óáèë %s1 èç %s5, ïîïàâ %s2 ðàç(à) (%s3 çäîðîâüÿ, %s4 áðîíè) >>",
/* 06 */ "Âàñ óáèë %s1 èç %s5 @ %s7ì, ïîïàâ %s2 ðàç(à) (%s3 çäîðîâüÿ, %s4 áðîíè) >>",
/* 07 */ "Âàñ óáèë %s1.\n",
/* 08 */ "%s1 óáèë âàñ èç %s2.\n",
/* 09 */ "%s1 óáèë âàñ èç %s2\nñ ðàññòîÿíèÿ %s4 ìåòðà(îâ).\n",
/* 10 */ "Îí íàíåñ âàì %s1 óðîíà, ïîïàâ %s2 ðàç(à).\nÓ íåãî îñòàëîñü %s3 çäîðîâüÿ è %s4 áðîíè.\n",
/* 11 */ "Âû íàíåñëè åìó %s1 óðîíà, ïîïàâ %s2 ðàç(à).\n",
/* 12 */ " \n%s1 ïîïàë âàì â:\n",
/* 13 */ " \n×òîáû îòêëþ÷èòü ñîîáùåíèÿ StatsXS: \"say /switch\"\n",
/* 14 */ "×òîáû íàñòðîèòü îòîáðàæåíèå StatsXS: say /switch <off|on|msgoff|killoff>\n",

*** EDIT ***

"êîðïóñ",
"ãîëîâó",
"ãðóäü",
"æèâîò",
"ëåâóþ ðóêó",
"ïðàâóþ ðóêó",
"ëåâóþ íîãó",
"ïðàâóþ íîãó",
"ñíàðÿæåíèå",

êîìó íå íðàâèòñÿ - ñîððè - ìíå íå ïîíðàâèëèñü ïîïàäàíèé(ÿ) è âîîáùå èìõî òàêèå âåùè ëó÷øå ñìîòðÿòñÿ íà àíãëå

[飞鹰007]

Chinese　中文

/* 01 */ "最后结果: %s2 个击中点, %s3 的损伤 >>",
/* 02 */ "你杀死了 %s1 共 %s2 个击中点, %s3 的损伤 >>",
/* 03 */ "你击中 %s1 %s2 次, %s3 的损伤 >>",
/* 04 */ "被 %s1 杀死，共 %s2 个击中点 (%s3hp, %s4ap) >>",
/* 05 */ "被 %s1 用 %s5 杀死，共 %s2 个击中点 (%s3hp, %s4ap) >>",
/* 06 */ "被 %s1 用 %s5 杀死，@ %s7m 共 %s2 个击中点 (%s3hp, %s4ap) >>",
/* 07 */ "%s1 杀死了你.\n",
/* 08 */ "%s1 用 %s2 杀死了你.\n",
/* 09 */ "%s1 从大约 %s4 米远的位置\n用 %s2 杀死了你.\n",
/* 10 */ "他用 %s2 对你对造成 %s1 的损伤.\n杀人者还有 %s3hp 和 %s4ap.\n",
/* 11 */ "你用 %s2 对他造成了 %s1 的损伤.\n",
/* 12 */ " \n%s1 击中你在:\n",
/* 13 */ " \n为了关闭StatsXS信息 \"say /switch\"\n",
/* 14 */ "为了设置用户StatsXS配置: say /switch <off|on|msgoff|killoff>\n",

"身体",
"头部",
"胸部",
"胃部",
"左臂",
"右臂",
"左腿",
"右腿",
"齿轮",

例子.
最后结果: 5 击中点, 82 的损伤 >>",
你杀死了 XAD 共 5 击中点, 82 的损伤 >>",
你击中 XAD 5 次, 82 的损伤 >>",
被 XAD 杀死，共 5 个击中点 (34hp, 45ap) >>",
被XAD用AK47杀死，共 5 个击中点 (34hp, 45ap) >>",
被XAD用AK47 @ 12m杀伤，共 5 击中点 (34hp, 45ap) >>",
XAD 杀死了你.
XAD 用AK47杀死了你.
XAD 从12米远的距离用AK47杀死了你.
他对你造成了 34 损伤，共 6 个击中点. 杀人者仍有 34hp 和 45ap.
你对他造成了 82 损伤，共 6 个击中点. XAD 击中你在:

[Ziomek_kg]

[PL] Polish Translation

/* 01 */ "Rezultat: %s2 strzał(ów), %s3 obrażenia >>",
/* 02 */ "Zabiłeś %s1, %s2 strzałem(ami), %s3 obrażenia >>",
/* 03 */ "Uderzyłeś %s1 %s2 raz(y), %s3 obrażenia >>",
/* 04 */ "Zabity przez %s1, %s2 strzałem(ami) (%s3hp, %s4ap) >>",
/* 05 */ "Zabity przez %s1 z %s5 in %s2 strzał(ów) (%s3hp, %s4ap) >>",
/* 06 */ "Zabity przez %s1 z %s5 @ %s7m w %s2 strzale(łach) (%s3hp, %s4ap) >>",

/* 07 */ "%s1 zabił Cię.\n",
/* 08 */ "%s1 zabił Cię z %s2.\n",
/* 09 */ "%s1 zabił Cię z %s2\nz odległości %s4 metrów.\n",
/* 10 */ "On zadał Tobie %s1 obrażenia, %s2 strzałem(ami).\nZabójca wciaż ma %s3hp i %s4ap.\n",
/* 11 */ "Zadałeś mu %s1 obrażenia, %s2 strzałem(ami).\n",
/* 12 */ " \n%s1 uderzył Cię w:\n",

/* 13 */ " \nAby wyłączyć wiadomości StatsXS \"say /switch\"\n",
/* 14 */ "Aby ustawić swoje parametry StatsXS wpisz: say /switch <off|on|msgoff|killoff>\n",



"ciało",
"głowa",
"klata",
"brzuch",
"lewaręka",
"prawaręka",
"lewanoga",
"prawanoga",
"ekwipunek",

// ekwipunek means equipment did i translate it correct?

P.S. There already is Polish translation but i did that1 before i saw it ;p

[renalpha]

Following text lines need to be translated to french and german:
(NOTE! Arguments does not have to be in order, that's why they are numbered. Both feets and meters can be used.)
/* 01 */ "Laatste resultaat: %s2 hit(s), %s3 schade >>",
/* 02 */ "Jij dood%s1 in %s2 hit(s), %s3 schade >>",
/* 03 */ "Jij dood %s1 %s2 time(s), %s3 schade >>",
/* 04 */ "Gedood door %s1 in %s2 hit(s) (%s3hp, %s4ap) >>",
/* 05 */ "Gedood door %s1 with %s5 in %s2 hit(s) (%s3hp, %s4ap) >>",
/* 06 */ "Gedood door %s1 with %s5 @ %s7m in %s2 hit(s) (%s3hp, %s4ap) >>",
/* 07 */ "%s1 dood jou.\n",
/* 08 */ "%s1 doode jou met %s2.\n",
/* 09 */ "%s1 doode jou met %s2\nvanaf een afstand van %s4 meter.\n",
/* 10 */ "Hij deed %s1 schade op jou %s2 hit(s).\nKiller heeft nog %s3hp en %s4ap.\n",
/* 11 */ "Jij deed %s1 schade op hem met %s2 hit(s).\n",
/* 12 */ " \n%s1 raakt jou in:\n",
/* 13 */ " \nOm StatsXS messages uit te zette type \"zeg /switch\"\n",
/* 14 */ "Om user StatsXS config aan te passen: zeg /switch <off|on|msgoff|killoff>\n",

*** EDIT ***

I would also these words translated (but please use short words):
"lichaam",
"hoofd",
"borst",
"maag",
"linkerarm",
"rechterarm",
"linkerbeen",
"rechterbeen",
"rugzak",

*** end of edit ***

*** EDIT2 ***

Also added message 13 and 14 (12 is the ending of old 11).

*** end of edit ***

/X

Ex.
Laatste resultaat: 5 hit(s), 82 schade >>",
Jij dood XAD in 5 hit(s), 82 schade >>",
Jij raakt XAD 5 keer(en), 82 schade >>",
Gedood door XAD in 5 hit(s) (34hp, 45ap) >>",
Gedood door XAD met een AK47 in 5 hit(s) (34hp, 45ap) >>",
Gedood door XAD met een AK47 @ 12m in 5 hit(s) (34hp, 45ap) >>",

XAD dood jou.
XAD dood jou met AK47.
XAD dood jou with AK47 vanaf een afstand van 12 meter.
Hij deed 34 damage op jou met 6 hit(s). Moordenaar heeft nog 34hp en 45ap.
Jij deed 82 damage op hem met 6 hit(s). XAD raakt jou met:



// No problem