Raised This Month: $51 Target: $400
 12% 

Message for the illegal defuse fix


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
checkster
BANNED
Join Date: Apr 2007
Location: Norway
Old 03-06-2013 , 04:12   Re: Message for the illegal defuse fix
Reply With Quote #11

Quote:
Originally Posted by SystematicMania View Post
??? You're unable to defuse for 2 seconds.
Says a minute in the translation, and in english.

Quote:
Originally Posted by SystematicMania View Post
It works either way.
Not in my language, it sounds moronic, even in english if its 2 seconds. Missleading.Will cause many a bomb to blow up as the cs waits 1 min, and the average bomb goes of in 35.

Not that I care to much I will never use this feature.
checkster is offline
Impact123
Veteran Member
Join Date: Oct 2011
Location: Germany
Old 03-06-2013 , 05:12   Re: Message for the illegal defuse fix
Reply With Quote #12

Quote:
Originally Posted by GoD-Tony View Post
Let us know if there were mistakes made for your language, thanks!
Sure, this is the proper spelling of the german phrase.
Code:
"de"        "Du kannst die Bombe nicht durch Wände hindurch entschärfen."
Yours sincerely
Impact
__________________

Last edited by Impact123; 03-06-2013 at 05:12.
Impact123 is offline
GoD-Tony
Veteran Member
Join Date: Jul 2005
Old 03-06-2013 , 08:57   Re: Message for the illegal defuse fix
Reply With Quote #13

Quote:
Originally Posted by checkster View Post
Realy wait a minute before you can defuse ? As in a real minute ? If so you guys have fucked up horribly, it should just stop you for 1 second or so.
Quote:
Originally Posted by checkster View Post
Says a minute in the translation, and in english.
  1. Calm down.
  2. You are confusing the connection spam phrase with the defuse fix (which was highlighted in green).
Quote:
Originally Posted by pubhero View Post
HU translate
Quote:
Originally Posted by Impact123 View Post
Sure, this is the proper spelling of the german phrase.
Updated both, thanks!
__________________
GoD-Tony is offline
pubhero
Veteran Member
Join Date: Aug 2012
Location: Central Europe
Old 03-06-2013 , 14:54   Re: Message for the illegal defuse fix
Reply With Quote #14

We thanks for your work, Sir.
pubhero is offline
Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 05:45.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode