[breaddawson]

Originally Posted by landjer 我也是中国人。我得英语真差劲！ 不是楼主是不是"向导"？ 我使用过你的汉化版本，真的不错！ 希望继续努力！

i'm not the man u said
呵呵，我不是啊
向导是前辈
偶以前也用过他的版本
不过，我想偌大的中国应该有自己的官方版本才对
所以希望官方能加入中文LANG文件
但是因为目前的SC.EXE还不能编译UTF-8文件
所以暂时还不可以，即将发布的0.2很有可能也不支持UTF-8
不过HL2和CSS都支持UTF-8
所以METAMOD和AMX X 支持也是早晚的事情

目前国内都在用第三方提供的汉化版本
所以AMX X也许并没有意识到提供中文版的必要性
不过以后一定会的！！！

嗯，希望这一天早点到来
请大家支持开发中文版
谢谢！！！

[ol]

amxx 0.2绝对支持中文，我已经测试了好几个版本的amxx 0.2了

届时我会随着正式版本的问世而发布汉化版本的amxx0.2

敬请期待吧^_^

[breaddawson]

呵呵
我没有说AMX X 0.2不支持中文
只是AMX X无法编译UTF-8的文件
事实上汉化的方法大家都知道
在修改为UTF-8后你必须去掉标示文件类型的文件头
AMX X才会正常识别
这对汉化工作造成很多不便
我也做过汉化的工作
如果可以的话，希望我们可以一起做

[breaddawson]

Originally Posted by ol amxx 0.2绝对支持中文，我已经测试了好几个版本的amxx 0.2了 届时我会随着正式版本的问世而发布汉化版本的amxx0.2 敬请期待吧^_^

http://forums.alliedmods.net/showthr...?t=4728&page=6

you can find my version here

the Multilingual System really helps me a lot
the translation work was rapidly reduced than before
it's not necessary to directly tranlate the .sma files
now the only thing u need to do is create or modify the files in the LANG dictionary

[ol]

小子，你不认识我了，呵呵
我是star啊

[kalel]

[breaddawson]

Originally Posted by ol 小子，你不认识我了，呵呵 我是star啊

看着像你的用户名
还以为是别人
想把这个高手也拉进来
我们一起做呢

呵呵，见笑了

[breaddawson]

Originally Posted by kalel 好得如此多么坚硬可能它将翻译它对汉语

u used a translator?
but it's not very good
u can say in english
and we can understand

[ol]

Originally Posted by kalel 好得如此多么坚硬可能它将翻译它对汉语

hi,what's this?