Money All-in-One need you warm hands - Page 2

rekull · 11-19-2008 , 17:37 Re: Money All-in-One need you warm hands

Ro translation:

Code:

[ro]
HEAD_SHOT = %s a omorat un inamic cu un Head Shot! El primeste %s$ bonus!
GRENADE_KILL = %s a omorat un inamic cu o grenada! El primeste %s$ bonus!
KNIFE_KILL = Lui %s ii plac sabiile! El primeste %s$ bonus!
RUSH_KILL= %s este Nr.%d ucigas in aceasta runda! El primeste %s$ bonus!
BOMB_PLANTED= %s a plantat bomba! El primeste %s$ bonus!
BOMB_EXPLODE= Bomba a fost detonata! %s primeste %s$ bonus!
BOMB_DEFUSED= %s a dezamorsat bomba la limita! El primeste %s$ bonus!
CMD_NO_TARGET= Scuze, jucatorul %s nu a putut fi gasit!
MENU_NAME = Da Bani la Jucatori
MENU_AMOUNT= Suma
MENU_MORE= Mai mult...
MENU_BACK= Inapoi
MENU_EXIT= Iesire
ALL_CTS= [Toti CTs]
ALL_TS= [Toti Ts]
ALL_PLAYERS= [Toti Jucatorii]

[email protected] · 11-19-2008 , 19:55 Re: Money All-in-One need you warm hands

NICE WORK, buddies! I wonder how to express my thankfulness!

+k all of you. (:

Mordekay · 11-22-2008 , 07:26 Re: Money All-in-One need you warm hands

I'm sorry, but pavi did some errors

Code:

[de]
HEAD_SHOT = %s toetete den Gegner mit einem Headshot! Er bekommt %s$ Bonus!
GRENADE_KILL = %s toetete den Gegner mit einer Granate! Er bekommt %s$ Bonus!
KNIFE_KILL = %s mag Schwerter! Er bekommt %s$ Bonus!
RUSH_KILL= %s ist Nr.%d Killer in dieser Runde! Er bekommt %s$ Bonus!
BOMB_PLANTED= %s legte die Bombe! Er bekommt %s$ Bonus!
BOMB_EXPLODE= Die Bombe ist explodiert! %s bekommt %s$ Bonus!
BOMB_DEFUSED= %s entschaerfte die Bombe durch dick und duenn! Er bekommt %s$ Bonus!
CMD_NO_TARGET= Entschuldigung, Spieler %s konnte nicht gefunden werden!
MENU_NAME = Gebe Geld zu Spieler
MENU_AMOUNT= Betrag
MENU_MORE= Mehr...
MENU_BACK= Zurueck
MENU_EXIT= Ende
ALL_CTS= [Alle CTs]
ALL_TS= [Alle Ts]
ALL_PLAYERS= [Alle Spieler]

mozart123 · *Last edited by mozart123; 11-22-2008 at 09:38.*

[ru]
HEAD_SHOT = %s убил врага хедшотом! Он получает %s$ бонус!
GRENADE_KILL = %s убил врага с гранаты! Он получает %s$ бонус!
KNIFE_KILL = %s любит резать! Он получает %s$ бонус!
RUSH_KILL= %s нет.%d убил в етом раунде! Он получает %s$ бонус!
BOMB_PLANTED= %s поставил бомбу! Он получает %s$ бонус!
BOMB_EXPLODE= Бомба взорвалась! %s получает %s$ bonus!
BOMB_DEFUSED= % разминировал бомбу несмотря ни на что! Он получает %s$ бонус!
CMD_NO_TARGET= ой, игрок %s не может быть найден!
MENU_NAME = Дать денег ирокам
MENU_AMOUNT= сумма
MENU_MORE= еще...
MENU_BACK= назад
MENU_EXIT= выход
ALL_CTS= [Все CTs]
ALL_TS= [Все Ts]
ALL_PLAYERS= [Все игроки]

use UTF-8 )))))
ask me for any translation to Russian

B3N4K · 11-22-2008 , 16:08 Re: Money All-in-One need you warm hands

Code:

[en]
HEAD_SHOT = %s zabil nepritele strelou do hlavy! Obdrzel bonus %s$!
GRENADE_KILL = %s zabil nepritele granatem! Obdrzel bonus %s$!
KNIFE_KILL = %s vykuchal nepritele! Obdrzel bonus %s$!
RUSH_KILL= %s zabil v tomto kole jako %d. nepritele! Dostava bonus %s$!
BOMB_PLANTED= %s polozil bombu! Obdrzel bonus %s$!
BOMB_EXPLODE= Bomba vybouchla! %s obdrzel bonus %s$!
BOMB_DEFUSED= %s zneskodnil bombu! Obdrzel bonus %s$!
CMD_NO_TARGET= Omlovam se, hrac %s nemuze byt nalezen!
MENU_NAME = Dat hraci/hracum penize
MENU_AMOUNT= Pocet
MENU_MORE= Dale...
MENU_BACK= Zpet
MENU_EXIT= Odejit
ALL_CTS= [Vsem CT]
ALL_TS= [Vsem T]
ALL_PLAYERS= [Vsem hracum]

yjchen · 11-23-2008 , 03:09 Traditional Chinese translation (Taiwan)

Code:

[tw]
HEAD_SHOT = %s 爆頭殺敵！獎勵 %s$ ！
GRENADE_KILL = %s 芭樂殺敵！獎勵 %s$ ！
KNIFE_KILL = %s 簡直就是刺客！獎勵 %s$ ！
RUSH_KILL= %s 這回合 No.%d 殺敵！獎勵 %s$ ！
BOMB_PLANTED= %s 放置炸彈！ 獎勵 %s$ ！
BOMB_EXPLODE= 炸彈爆炸！ %s 獎勵 %s$ ！
BOMB_DEFUSED= %s 費盡心思解除炸彈！ 獎勵 %s$ ！
CMD_NO_TARGET= 抱歉，沒有找到 %s 玩家！
MENU_NAME = 給玩家錢
MENU_AMOUNT= 數量
MENU_MORE= 更多...
MENU_BACK= 返回
MENU_EXIT= 離開
ALL_CTS= [所有警察]
ALL_TS= [所有歹徒]
ALL_PLAYERS= [所有玩家]

vcwz · *Last edited by vcwz; 11-25-2008 at 11:19.*

Code:

[es]
HEAD_SHOT = %s mato a un enemigo con un tiro en la cabeza! %s$ Obtiene un bonus!
GRENADE_KILL = %s mato un enemigo con una granada! %s$ Obtiene un bonus!
KNIFE_KILL = %s mato con cuchillo! %s$ Obtiene un bonus!
RUSH_KILL= %s es el matador No.%d en esta ronda! %s$ obtiene un bonus!
BOMB_PLANTED= %s planto la bomba! Obtiene %s$ de bonus!
BOMB_EXPLODE= La bomba exploto! %s Obtiene %s$ de bonus!
BOMB_DEFUSED= %s desactivo la bomba! Obtiene %s$ bonus!
CMD_NO_TARGET= Disculpa, el jugador%s no fue encontrado!
MENU_NAME = Dar dinero a jugadores
MENU_AMOUNT= Cantidad
MENU_MORE= Mas...
MENU_BACK= Volver
MENU_EXIT= Salir
ALL_CTS= [Todos los CTs]
ALL_TS= [Todos los T]
ALL_PLAYERS= [Todos los Jugadores]

[email protected] · 11-24-2008 , 09:28 Re: Money All-in-One need you warm hands

Thanks Mordekay, Mozart123, B3N4K, yjchen, vcwz!

BTW: B3N4K, are you sure that's en?

yjchen兄弟，谢谢关注！辛苦了！（终于好说句中国话了。。。）

mozart123 · 11-25-2008 , 07:11 Re: Money All-in-One need you warm hands

looks like [PL]

dark22 · 12-28-2008 , 23:57 Re: Money All-in-One need you warm hands

Code:

[bp]
HEAD_SHOT = %s matou o inimigo com um Head Shot e ganhou R$%s de bonus!
GRENADE_KILL = %s matou o inimigo com uma granada e ganhou R$%s de bonus!
KNIFE_KILL = %s matou o inimigo com uma faca e ganhou R$%s de bonus!
RUSH_KILL= %s matou o %dº inimigo do round e ganhou R$%s de bonus!
BOMB_PLANTED= %s ativou a bomba e ganhou R$%s de bonus!
BOMB_EXPLODE= A bomba explodiu, e %s ganhou R$%s de bonus!
BOMB_DEFUSED= %s desativou a bomba e ganhou R$%s de bonus!
CMD_NO_TARGET= Desculpe, o jogador %s nao foi encontrado!
MENU_NAME = Enviar Dinheiro aos Jogadores
MENU_AMOUNT= Valor
MENU_MORE= Mais...
MENU_BACK= Voltar
MENU_EXIT= Sair
ALL_CTS= [Todos CTs]
ALL_TS= [Todos Ts]
ALL_PLAYERS= [Todos Players]