If csdm is in your modules/ directory you don't need to modify modules.ini it will load when it needs. So first, make sure your have uploaded your the .so in modules/. You can see if CSDM is loaded by using : amxx modules
Make sure also you're running the latest version 2.1.2 and you have the counter-strike package installed too.