Code:
return PLUGIN_HANDLED
This says that we are finished with the command ("say" or "say_team" in your case) so don't send it further (to the server to be processed as normal).
Code:
return PLUGIN_CONTINUE
This says that we are finished with the command but send it through so it will be processed normally.
You should use the former when the player is gagged.
__________________