Oh, yeah, forgot about those. You never specified.
Those files are already on your computer in the gcf folders. I don't think you can just create and use a .res file in those folders. If you make one with the same name as one in the .gcf the game will use that one instead of the default.