You should use map spawn editor not csdm spawn editor, because they are not the same thing.
game spawn point is point entity
info_player_start
info_player_deathmatch
csdm spawn point is just a vector,
after player spawned at map entity, csdm set player origin to csdm spawn point