German
Code:
[de]
CZBM_FILL = Server fuellen
CZBM_FILL_HUD = Server wird mit [%d] Bots gefuellt !!!
CZBM_SPECIFIC = Fuege speziellen Bot hinzu
CZBM_KILLBOTS = Toete alle Bots
CZBM_KILLBOTS_HUD = Alle Bots wurden getoetet...
CZBM_NEWROUND = Neue Runde
CZBM_NEWROUND_HUD = Neuer Rundenstart...
CZBM_KICKBOT = Bot kicken
CZBM_KICKING_BOTS = Kicke Bots von beiden Teams: [%d] uebrig ...
CZBM_KICKALL = Kicke alle Bots
CZBM_KICKALL_HUD = Alle Bots wurden gekickt...
CZBM_WEAPONS = Waffenmodus
CZBM_CONTROLMENU = Kontrollmenue
CZBM_HEADER = CZ Bot-Menue
CZBM_EXIT = Schliessen
CZBM_CM_INFO = [Deaktiviert] [Grund] Bot Balance ist aktiviert
CZBM_CM_RANDOM = Zufaelliger Bot
CZBM_BACK = Zurueck
CZBM_CM_HEADER = CZ spezielles Bot-Hinzufueg-Menue
CZBM_ADD_T = Terrorist hinzugefuegt: [%d]...
CZBM_MAX_REACHED = Max Botanzahl erreicht
CZBM_ADD_CT = Counter-Terrorist hinzugefuegt: [%d]...
CZBM_ADD_RANDOM = Zufaelliger Bot hinzugefuegt: [%d]...
CZBM_ADD_BOTH = Bots auf beiden Seiten hinzugefuegt: [%d] ...
CZBM_DIFFICULTY = Schwierigkeitsgrad
CZBM_EASY = Leicht
CZBM_NORMAL = Normal
CZBM_HARD = Schwer
CZBM_EXPERT = Experte
CZBM_CHATTER = Chatter
CZBM_MINIMAL = Minimal
CZBM_RADIO = Radio
CZBM_DISABLED = Deaktiviert!
CZBM_ENABLED = Aktiviert!
CZBM_AUTOKILL = Autokill
CZBM_BALANCE = Balance
CZBM_JOIN_AFTER = Danach joinen
CZBM_PLAYER = Spieler
CZBM_HEADER2 = CZ Bot-Kontrollmenue
CZBM_PISTOLS = Pistolen
CZBM_SHOTGUNS = Schrotflinten
CZBM_MACHINEGUNS = MachineGuns
CZBM_SUBMACHINEGUNS = SubMachineGuns
CZBM_RIFLES = Gewehre
CZBM_SNIPERS = Scharfschuetzengewehre
CZBM_SHIELD = Schild
CZBM_GRENADES = Granaten
CZBM_HEADER_BWEAPON = CZ Bot-Waffenmenue
Notes:
- Since the translation of MG and SMG is the same in German (both times "Maschinengewehr/e"), I didn't translate this part.
- "CZBM_CM_HEADER" is a strange translation and hopefully someone else from Germany can find a better one.
__________________