Raised This Month: $ Target: $400
 0% 

Need translations for a new Program! Coming out soon


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
D o o m
Veteran Member
Join Date: Sep 2005
Location: Germany
Old 07-19-2009 , 20:36   Re: Need translations for a new Program! Coming out soon
Reply With Quote #1

German
(without special characters)
Code:
[Deutsch]
Zeichen uebrig
Vorschau motd
Datei speichern
Motd Datei
Datei
Optionen
Hilfe
Oeffnen
Speichern
Speichern als
DBMotd Website
HTML Hilfsseite
Sprachen
Skins
Hell
Dunkel
("normal one" / "correct form" with special characters)
Code:
[Deutsch]
Zeichen übrig
Vorschau motd
Datei speichern
Motd Datei
Datei
Optionen
Hilfe
Öffnen
Speichern
Speichern als
DBMotd Website
HTML Hilfsseite
Sprachen
Skins
Hell
Dunkel
__________________
Heroes
:+: Deadpool :+:
D o o m is offline
tigladd
New Member
Join Date: Jul 2009
Old 07-20-2009 , 00:18   Re: Need translations for a new Program! Coming out soon
Reply With Quote #2

[Español]
characters left
Previsualizar motd
Guardar
Motdizar archivo
Archivo
Opciones
Ayuda
Abrir
Guardar
Guardar como
Sitio web de DBMotd
Sitio HTML de ayuda
Idioma
Skins
Luz/Brillo
Oscuro/Oscuridad/Oscurecer


Please check them, because as i dont know what are them for it could be a wrong translation. For example, what does Light and Dark buttons do? And motd file?
tigladd is offline
dorin2oo7
Senior Member
Join Date: Jun 2008
Location: Sibiu, Romania
Old 07-20-2009 , 00:45   Re: Need translations for a new Program! Coming out soon
Reply With Quote #3

Quote:
Originally Posted by tigladd View Post
Please check them, because as i dont know what are them for it could be a wrong translation. For example, what does Light and Dark buttons do? And motd file?

MOTD = Message Of The Day... displays a message for program users
Light are the lighter skins closer to white
Dark are darkest skins closer to black

These are my opinions but I think I am not wrong
__________________
dorin2oo7 is offline
micke1101
Veteran Member
Join Date: Jan 2008
Location: Banned-town
Old 07-20-2009 , 01:47   Re: Need translations for a new Program! Coming out soon
Reply With Quote #4

Crazy you forgot the last 3 in my post updated
micke1101 is offline
paakjis
New Member
Join Date: Jul 2009
Old 07-21-2009 , 10:25   Re: Need translations for a new Program! Coming out soon
Reply With Quote #5

EDITED: Please translate LATVIAN (word) -> LATVIAN (language)
EDITED: Is latvian lithuanian? (Didn't realy get the quastion. Latvia and Lithuania is two different country's. )

[Latvian/Latviešu]
Simboli atlikuši
Aplūkot motd
Saglabāt kā
Motd fails
Fails
Iespējas
Palīdzība
Atvērt
Saglabāt
Saglabāt kā
DBMotd MājasLapa
HTML Palīdzības Lapa
Valodas
Ādiņas
Gaišs
Tumšs
Atjaunināt
Atjauninājums nav pieejams.
Ir jauns valodas atjauninājums.Vēlies atjaunināt ?
Atjaunināt?

Last edited by paakjis; 07-21-2009 at 12:27. Reason: edited
paakjis is offline
Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 00:46.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode