Hi, french translation here.
If you plan to save your .txt file in
UTF-8 without BOM format ( it will allow the accents in-game, which is better ), use this :
Code:
[fr]
POWERS_CLEAR = [NRSP] Pouvoir enlevé !
POWERS_SHIELD = [NRSP] Félicitations ! Tu obtiens un super bouclier !
POWERS_JUMP = [NRSP] Félicitations ! Tu obtiens un long saut !
POWERS_INVI = [NRSP] Félicitations ! Tu obtiens l'invisibilité !
POWERS_HP = [NRSP] Félicitations ! Tu obtiens 500 en vie !
POWERS_SPEED = [NRSP] Félicitations ! Tu obtiens plus de vitesse !
POWERS_GRAVITY = [NRSP] Félicitations ! Tu obtiens moins de gravité !
POWERS_HEAL = [NRSP] Félicitations ! Tu obtiens un pouvoir de guérison !
POWERS_SILENT = [NRSP] Félicitations ! Tu obtiens des bruits de pas silencieux !
INFO_INVI = Invisibilité !
INFO_INVI_NO = Tu n'es plus invisible !
INFO_HEAL = Tu dois avoir moins de 50 en vie !
INFO_HEALING = En cours de guérison...
MOTD_INFO = <body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0000\"><b>%s %s par %s</b><br>
MOTD_SET = Configuration du serveur :<br>
MOTD_BIND_1 = Binde une touche avec "invisible_use" pour utiliser l'invisbilité.<br>
MOTD_BIND_2 = Binde une touche avec "heal_use" pour utiliser le pouvoir de guérison.<br>
MOTD_1 = A chaque nouveau round, les joueurs gagnent des supers pouvoirs. Ils peuvent obtenir un super bouclier, moins de gravité, un long saut, plus de vie, plus de vitesse, pouvoir de guérison, et l'invisibilité.<br>
MOTD_2 = Super pouvoir à chaque nouveau round : %L<br>
MOTD_3 = Long saut : %L<br>
MOTD_4 = Super bouclier : %L<br>
MOTD_5 = Invisiblité : %L<br>
MOTD_6 = Plus de Vie : %L<br>
MOTD_7 = Plus de Vitesse : %L<br>
MOTD_8 = Moins de Gravité : %L<br>
MOTD_9 = Pouvoir de Guérison : %L<br>
MOTD_10 = Quantité de vie : %d toutes les 2 secondes<br>
MOTD_11 = Bruit de pas silencieux : %L<br>
MOTD_ENABLED = Actif
MOTD_DISABLED = Inactif
INFO_V = [INFO] 'New round super powers' par FakeNick, v%s
INFO_HELP = [INFO] Tape /help, pour ouvrir le menu d'aide !
INFO_MENU = [INFO] Tu n'as pas accès au menu admin !
MENU_LJ = [INFO] Le joueur %s a déjà un long saut !
MENU_SHIELD = [INFO] Le joueur %s a déjà un super bouclier !
MENU_HP = [INFO] Le joueur %s a déjà plus de vie !
MENU_HEAL = [INFO] Le joueur %s a déjà le pouvoir de guérison !
MENU_GRAVITY = [INFO] Le joueur %s a déjà moins de gravité !
MENU_SPEED = [INFO] Le joueur %s a déjà plus de vitesse !
MENU_INVI = [INFO] Le joueur %s a déjà l'invisibilité !
MENU_SILENT = [INFO] Le joueur %s a déjà des bruits de pas silencieux !
Otherwise, this :
Code:
[fr]
POWERS_CLEAR = [NRSP] Pouvoir enleve !
POWERS_SHIELD = [NRSP] Felicitations ! Tu obtiens un super bouclier !
POWERS_JUMP = [NRSP] Felicitations ! Tu obtiens un long saut !
POWERS_INVI = [NRSP] Felicitations ! Tu obtiens l'invisibilite !
POWERS_HP = [NRSP] Felicitations ! Tu obtiens 500 en vie !
POWERS_SPEED = [NRSP] Felicitations ! Tu obtiens plus de vitesse !
POWERS_GRAVITY = [NRSP] Felicitations ! Tu obtiens moins de gravite !
POWERS_HEAL = [NRSP] Felicitations ! Tu obtiens un pouvoir de guerison !
POWERS_SILENT = [NRSP] Felicitations ! Tu obtiens des bruits de pas silencieux !
INFO_INVI = Invisibilite !
INFO_INVI_NO = Tu n'es plus invisible !
INFO_HEAL = Tu dois avoir moins de 50 en vie !
INFO_HEALING = En cours de guerison...
MOTD_INFO = <body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0000\"><b>%s %s par %s</b><br>
MOTD_SET = Configuration du serveur :<br>
MOTD_BIND_1 = Binde une touche avec "invisible_use" pour utiliser l'invisbilite.<br>
MOTD_BIND_2 = Binde une touche avec "heal_use" pour utiliser le pouvoir de guerison.<br>
MOTD_1 = A chaque nouveau round, les joueurs gagnent des supers pouvoirs. Ils peuvent obtenir un super bouclier, moins de gravite, un long saut, plus de vie, plus de vitesse, pouvoir de guerison, et l'invisibilite.<br>
MOTD_2 = Super pouvoir à chaque nouveau round : %L<br>
MOTD_3 = Long saut : %L<br>
MOTD_4 = Super bouclier : %L<br>
MOTD_5 = Invisiblite : %L<br>
MOTD_6 = Plus de Vie : %L<br>
MOTD_7 = Plus de Vitesse : %L<br>
MOTD_8 = Moins de Gravite : %L<br>
MOTD_9 = Pouvoir de Guerison : %L<br>
MOTD_10 = Quantite de vie : %d toutes les 2 secondes<br>
MOTD_11 = Bruit de pas silencieux : %L<br>
MOTD_ENABLED = Actif
MOTD_DISABLED = Inactif
INFO_V = [INFO] 'New round super powers' par FakeNick, v%s
INFO_HELP = [INFO] Tape /help, pour ouvrir le menu d'aide !
INFO_MENU = [INFO] Tu n'as pas acces au menu admin !
MENU_LJ = [INFO] Le joueur %s a deja un long saut !
MENU_SHIELD = [INFO] Le joueur %s a deja un super bouclier !
MENU_HP = [INFO] Le joueur %s a deja plus de vie !
MENU_HEAL = [INFO] Le joueur %s a deja le pouvoir de guerison !
MENU_GRAVITY = [INFO] Le joueur %s a deja moins de gravite !
MENU_SPEED = [INFO] Le joueur %s a deja plus de vitesse !
MENU_INVI = [INFO] Le joueur %s a deja l'invisibilite !
MENU_SILENT = [INFO] Le joueur %s a deja des bruits de pas silencieux !
__________________