Raised This Month: $ Target: $400
 0% 

New round super powers


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
FakeNick
Senior Member
Join Date: Feb 2008
Location: Poland
Old 11-16-2008 , 10:52   New round super powers
Reply With Quote #1

Hello.
I'm writing here due to translation request. Here's my topic. + karma for all translations!
__________________


[||||||||||] Snowball war v3.05

Pol
ish translations here ;) (PM me if you want one).


FakeNick is offline
crazyeffect
Veteran Member
Join Date: Jul 2008
Location: Belgium
Old 11-16-2008 , 12:39   Re: New round super powers
Reply With Quote #2

Dutch translation:

Quote:
[nl]
POWERS_CLEAR = [NRSP] Je krachten zijn ontruimd!
POWERS_SHIELD = [NRSP] Gefeliciteerd! Je hebt een super schild gekregen!
POWERS_JUMP = [NRSP] Gefeliciteerd! Je hebt lange sprongen gekregen!
POWERS_INVI = [NRSP] Gefeliciteerd! Je hebt onzichtbaarheid gekregen!
POWERS_HP = [NRSP] Gefeliciteerd! Je hebt 500 HP gekregen!
POWERS_SPEED = [NRSP] Gefeliciteerd! Je hebt meer snelheid gekregen!
POWERS_GRAVITY = [NRSP] Gefeliciteerd! Je hebt minder zwaartekracht gekregen!
POWERS_HEAL = [NRSP] Gefeliciteerd! Je hebt helende macht gekregen!
POWERS_SILENT = [NRSP] Gefeliciteerd! Je hebt stille voetstappen gekregen!
INFO_INVI = Onzichtbaarheid!
INFO_INVI_NO = Je bent niet meer onzichtbaar!
INFO_HEAL = Je moet minder dan 50 HP hebben!
INFO_HEALING = Helen...
MOTD_INFO = <body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0000\"><b>%s %s door %s</b><br>
MOTD_SET = Server configuratie :<br>
MOTD_BIND_1 = Bind "invisible_use" om je onzichtbaarheid te gebruiken.<br>
MOTD_BIND_2 = Bind "heal_use" om je helende krachten te gebruiken.<br>
MOTD_1 = Bij elke nieuwe ronde krijgen spelers superkrachten. Ze kunnen super schilden, minder zwaartekracht, lange sprongen, meer HP, super snelheid, helende krachten en onzichtbaarheid hebben.<br>
MOTD_2 = Super behoefdheden bij een nieuwe ronde : %L<br>
MOTD_3 = Lange Sprongen : %L<br>
MOTD_4 = Super schild : %L<br>
MOTD_5 = Onzichtbaarheid : %L<br>
MOTD_6 = Meer HP : %L<br>
MOTD_7 = Meer Snelheid : %L<br>
MOTD_8 = Minder zwaartekracht : %L<br>
MOTD_9 = Helende krachten : %L<br>
MOTD_10 = Je heelt %d HP om de 2 seconden<br>
MOTD_11 = Stille voetstappen : %L<br>
MOTD_ENABLED = Aan
MOTD_DISABLED = Uit
INFO_V = [INFO] Super behoefdheden bij een nieuwe ronde door FakeNick, v%s
INFO_HELP = [INFO] Schrijf /help om het help menu te openen!
INFO_MENU = [INFO] Je hebt geen toegang tot het admin menu!
MENU_LJ = [INFO] Speler %s heeft al lange sprongen!
MENU_SHIELD = [INFO] Speler %s heeft al een super schild!
MENU_HP = [INFO] Speler %s heeft al meer HP!
MENU_HEAL = [INFO] Speler %s heeft al helende krachten!
MENU_GRAVITY = [INFO] Speler %s heeft al minder zwaartekracht!
MENU_SPEED = [INFO] Speler %s heeft al meer snelheid!
MENU_INVI = [INFO] Speler %s heeft al onzichtbaarheid!
MENU_SILENT = [INFO] Speler %s heeft al stille voetstappen!
Checked it twice, it is correct!

Hope it is good!
__________________
crazyeffect is offline
Send a message via MSN to crazyeffect
FakeNick
Senior Member
Join Date: Feb 2008
Location: Poland
Old 11-16-2008 , 12:52   Re: New round super powers
Reply With Quote #3

Thank you, + karma.
__________________


[||||||||||] Snowball war v3.05

Pol
ish translations here ;) (PM me if you want one).


FakeNick is offline
Arkshine
AMX Mod X Plugin Approver
Join Date: Oct 2005
Old 11-16-2008 , 12:57   Re: New round super powers
Reply With Quote #4

Hi, french translation here.

If you plan to save your .txt file in UTF-8 without BOM format ( it will allow the accents in-game, which is better ), use this :

Code:
[fr]
POWERS_CLEAR = [NRSP] Pouvoir enlevé !
POWERS_SHIELD = [NRSP] Félicitations ! Tu obtiens un super bouclier !
POWERS_JUMP = [NRSP] Félicitations ! Tu obtiens un long saut !
POWERS_INVI = [NRSP] Félicitations ! Tu obtiens l'invisibilité !
POWERS_HP = [NRSP] Félicitations ! Tu obtiens 500 en vie !
POWERS_SPEED = [NRSP] Félicitations ! Tu obtiens plus de vitesse !
POWERS_GRAVITY = [NRSP] Félicitations ! Tu obtiens moins de gravité !
POWERS_HEAL = [NRSP] Félicitations ! Tu obtiens un pouvoir de guérison !
POWERS_SILENT = [NRSP] Félicitations ! Tu obtiens des bruits de pas silencieux !
INFO_INVI = Invisibilité !
INFO_INVI_NO = Tu n'es plus invisible !
INFO_HEAL = Tu dois avoir moins de 50 en vie !
INFO_HEALING = En cours de guérison...
MOTD_INFO = <body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0000\"><b>%s %s par %s</b><br>
MOTD_SET = Configuration du serveur :<br>
MOTD_BIND_1 = Binde une touche avec "invisible_use" pour utiliser l'invisbilité.<br>
MOTD_BIND_2 = Binde une touche avec "heal_use" pour utiliser le pouvoir de guérison.<br>
MOTD_1 =  A chaque nouveau round, les joueurs gagnent des supers pouvoirs. Ils peuvent obtenir un super bouclier, moins de gravité, un long saut, plus de vie, plus de vitesse, pouvoir de guérison, et l'invisibilité.<br>
MOTD_2 = Super pouvoir à chaque nouveau round : %L<br>
MOTD_3 = Long saut : %L<br>
MOTD_4 = Super bouclier : %L<br>
MOTD_5 = Invisiblité : %L<br>
MOTD_6 = Plus de Vie : %L<br>
MOTD_7 = Plus de Vitesse : %L<br>
MOTD_8 = Moins de Gravité : %L<br>
MOTD_9 = Pouvoir de Guérison : %L<br>
MOTD_10 = Quantité de vie : %d toutes les 2 secondes<br>
MOTD_11 = Bruit de pas silencieux : %L<br>
MOTD_ENABLED = Actif
MOTD_DISABLED = Inactif
INFO_V = [INFO] 'New round super powers' par FakeNick, v%s
INFO_HELP = [INFO] Tape /help, pour ouvrir le menu d'aide !
INFO_MENU = [INFO] Tu n'as pas accès au menu admin !
MENU_LJ = [INFO] Le joueur %s a déjà un long saut !
MENU_SHIELD = [INFO] Le joueur %s a déjà un super bouclier !
MENU_HP = [INFO] Le joueur %s a déjà plus de vie !
MENU_HEAL = [INFO] Le joueur %s a déjà le pouvoir de guérison !
MENU_GRAVITY = [INFO] Le joueur %s a déjà moins de gravité !
MENU_SPEED = [INFO] Le joueur %s a déjà plus de vitesse !
MENU_INVI = [INFO] Le joueur %s a déjà l'invisibilité !
MENU_SILENT = [INFO] Le joueur %s a déjà des bruits de pas silencieux !

Otherwise, this :

Code:
[fr]
POWERS_CLEAR = [NRSP] Pouvoir enleve !
POWERS_SHIELD = [NRSP] Felicitations ! Tu obtiens un super bouclier !
POWERS_JUMP = [NRSP] Felicitations ! Tu obtiens un long saut !
POWERS_INVI = [NRSP] Felicitations ! Tu obtiens l'invisibilite !
POWERS_HP = [NRSP] Felicitations ! Tu obtiens 500 en vie !
POWERS_SPEED = [NRSP] Felicitations ! Tu obtiens plus de vitesse !
POWERS_GRAVITY = [NRSP] Felicitations ! Tu obtiens moins de gravite !
POWERS_HEAL = [NRSP] Felicitations ! Tu obtiens un pouvoir de guerison !
POWERS_SILENT = [NRSP] Felicitations ! Tu obtiens des bruits de pas silencieux !
INFO_INVI = Invisibilite !
INFO_INVI_NO = Tu n'es plus invisible !
INFO_HEAL = Tu dois avoir moins de 50 en vie !
INFO_HEALING = En cours de guerison...
MOTD_INFO = <body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0000\"><b>%s %s par %s</b><br>
MOTD_SET = Configuration du serveur :<br>
MOTD_BIND_1 = Binde une touche avec "invisible_use" pour utiliser l'invisbilite.<br>
MOTD_BIND_2 = Binde une touche avec "heal_use" pour utiliser le pouvoir de guerison.<br>
MOTD_1 = A chaque nouveau round, les joueurs gagnent des supers pouvoirs. Ils peuvent obtenir un super bouclier, moins de gravite, un long saut, plus de vie, plus de vitesse, pouvoir de guerison, et l'invisibilite.<br>
MOTD_2 = Super pouvoir à chaque nouveau round : %L<br>
MOTD_3 = Long saut : %L<br>
MOTD_4 = Super bouclier : %L<br>
MOTD_5 = Invisiblite : %L<br>
MOTD_6 = Plus de Vie : %L<br>
MOTD_7 = Plus de Vitesse : %L<br>
MOTD_8 = Moins de Gravite : %L<br>
MOTD_9 = Pouvoir de Guerison : %L<br>
MOTD_10 = Quantite de vie : %d toutes les 2 secondes<br>
MOTD_11 = Bruit de pas silencieux : %L<br>
MOTD_ENABLED = Actif
MOTD_DISABLED = Inactif
INFO_V = [INFO] 'New round super powers' par FakeNick, v%s
INFO_HELP = [INFO] Tape /help, pour ouvrir le menu d'aide !
INFO_MENU = [INFO] Tu n'as pas acces au menu admin !
MENU_LJ = [INFO] Le joueur %s a deja un long saut !
MENU_SHIELD = [INFO] Le joueur %s a deja un super bouclier !
MENU_HP = [INFO] Le joueur %s a deja plus de vie !
MENU_HEAL = [INFO] Le joueur %s a deja le pouvoir de guerison !
MENU_GRAVITY = [INFO] Le joueur %s a deja moins de gravite !
MENU_SPEED = [INFO] Le joueur %s a deja plus de vitesse !
MENU_INVI = [INFO] Le joueur %s a deja l'invisibilite !
MENU_SILENT = [INFO] Le joueur %s a deja des bruits de pas silencieux !
__________________
Arkshine is offline
DeNiM
New Member
Join Date: Dec 2007
Old 11-25-2008 , 04:41   Re: New round super powers
Reply With Quote #5

RO Translation by rekull

Code:
[ro]
POWERS_CLEAR = [NRSP] Puteri sterse!
POWERS_SHIELD = [NRSP] Felicitari! Ai primit super shield!
POWERS_JUMP = [NRSP] Felicitari! Ai primit long jump!
POWERS_INVI = [NRSP] Felicitari! Ai primit invizibilitate!
POWERS_HP = [NRSP] Felicitari! Ai primit 500 HP!
POWERS_SPEED = [NRSP] Felicitari! Ai primit mai mult speed!
POWERS_GRAVITY = [NRSP] Felicitari! Ai primit mai putin gravity!
POWERS_HEAL = [NRSP] Felicitari! Ai primit putere vindecatoare!
POWERS_SILENT = [NRSP] Felicitari! Ai primit pasi silentiosi!
INFO_INVI = Invisiblity!
INFO_INVI_NO = Nu mai esti invizibil!
INFO_HEAL = Trebuie sa ai mai putin de 50 HP!
INFO_HEALING = Healing...
MOTD_INFO = <body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0000\"><b>%s %s by %s</b><br>
MOTD_SET = Server configuration :<br>
MOTD_BIND_1 = Bind "invisible_use" pentru a folosi invizibilitate.<br>
MOTD_BIND_2 = Bind "heal_use" pentru a folosi puteri vindectoare.<br>
MOTD_1 =  La fiecare runda se aleg puteri pentru fiecare jucator. Ei pot avea super shield, mai putin gravity, long jump, mai mult HP, super speed,putere vindecatoare and invizibilitate.<br>
MOTD_2 = Super puteri pentru runda noua : %L<br>
MOTD_3 = Long jump : %L<br>
MOTD_4 = Super shield : %L<br>
MOTD_5 = Invizibilitate : %L<br>
MOTD_6 = Mai mult HP : %L<br>
MOTD_7 = Mai mult Speed : %L<br>
MOTD_8 = Mai putin gravity : %L<br>
MOTD_9 = Putere vindecatoare : %L<br>
MOTD_10 = Cantitate de heal : %d per 2 seconds<br>
MOTD_11 = Pasi Silentiosi : %L<br>
MOTD_ENABLED = On
MOTD_DISABLED = Off
INFO_V = [INFO] Super puteri pentru runda noua by FakeNick, v%s
INFO_HELP = [INFO] Scrie /help, pentru a deschide meniul de ajutor!
INFO_MENU = [INFO] Nu ai acces la meniul pentru admini!
MENU_LJ = [INFO] Jucatorul %s are deja long jump!
MENU_SHIELD = [INFO] Jucatorul %s are deja super shield!
MENU_HP = [INFO] Jucatorul %s are deja mai mult HP!
MENU_HEAL = [INFO] Jucatorul %s are deja putere vindecatoare!
MENU_GRAVITY = [INFO] Jucatorul %s are deja gravity!
MENU_SPEED = [INFO] Jucatorul %s are deja super speed!
MENU_INVI = [INFO] Jucatorul %s are deja invizibilitate!
MENU_SILENT = [INFO] Jucatorul %s are deja pasi silentiosi!

Last edited by DeNiM; 11-25-2008 at 04:45.
DeNiM is offline
vcwz
Member
Join Date: Sep 2008
Old 11-25-2008 , 12:45   Re: New round super powers
Reply With Quote #6

Spanish Translation

[es]
POWERS_CLEAR = [NRSP] Poderes reiniciados!
POWERS_SHIELD = [NRSP] Felicitaciones! Acabas de ganar un super escudo!
POWERS_JUMP = [NRSP] Felicitaciones! Acabas de ganar saltos altos!
POWERS_INVI = [NRSP] Felicitaciones! Acabas de ganar invisibilidad!
POWERS_HP = [NRSP] Felicitaciones! Acabas de ganar 500 de Vida!
POWERS_SPEED = [NRSP] Felicitaciones! Acabas de ganar mas velocidad!
POWERS_GRAVITY = [NRSP] Felicitaciones! Acabas de ganar menos gravedad!
POWERS_HEAL = [NRSP] Felicitaciones! Acabas de ganar poder vital!
POWERS_SILENT = [NRSP] Felicitaciones! Acabas de ganar silencio en tus pasos!
INFO_INVI = Invisibilidad!
INFO_INVI_NO = Ya no eres mas invisible!
INFO_HEAL = Debes tener menos de 50 de vida!
INFO_HEALING = Reviviendo...
MOTD_INFO = <body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0000\"><b>%s %s de %s</b><br>
MOTD_SET = Configuracion del Server :<br>
MOTD_BIND_1 = Bindea una tecla a "invisible_use" para usar la invisibilidad.<br>
MOTD_BIND_2 = Bindea una tecla "heal_use" para usar el poder vida.<br>
MOTD_1 = En cada nueva ronda, Los juegadores pueden ganar super podres. Pueden ganar un super escudo, menos gravedad, saltos largos, mas vida, mas velocidad, poder de vida y invisibilidad.<br>
MOTD_2 = Super poderes de la nueva ronda : %L<br>
MOTD_3 = Salto largo : %L<br>
MOTD_4 = Super Escudo : %L<br>
MOTD_5 = Invisibilidad : %L<br>
MOTD_6 = Mas Vida : %L<br>
MOTD_7 = Mas velocidad : %L<br>
MOTD_8 = Menos gravedad : %L<br>
MOTD_9 = Poder de Vida : %L<br>
MOTD_10 = Cantidad de vida : %d cada 2 segundos<br>
MOTD_11 = Pasos silenciosos : %L<br>
MOTD_ENABLED = Activado
MOTD_DISABLED = Desactivado
INFO_V = [INFO] New round super powers de FakeNick, v%s
INFO_HELP = [INFO] Escribe /help, para abrir un menu de ayuda!
INFO_MENU = [INFO] No tienes acceso para abrir el menu de admin!
MENU_LJ = [INFO] Jugador %s ya tiene saltos largos!
MENU_SHIELD = [INFO] Jugadores %s ya tiene un super escudo!
MENU_HP = [INFO] Jugador %s ya tiene mas vida!
MENU_HEAL = [INFO] Jugador %s ya tiene poder de vida!
MENU_GRAVITY = [INFO] Jugador %s ya tiene menos gravedad!
MENU_SPEED = [INFO] Jugador %s ya tiene mas velocidad!
MENU_INVI = [INFO] Jugador %s ya tiene invisibilidad!
MENU_SILENT = [INFO] Jugador %s ya tiene pasos silenciosos!
__________________
vcwz is offline
SeToY
SourceMod Donor
Join Date: Jul 2006
Location: Germany
Old 01-20-2009 , 08:32   Re: New round super powers
Reply With Quote #7

German:
Code:
[de]
POWERS_CLEAR = [NRSP] Kraefte geleert.
POWERS_SHIELD = [NRSP] Gratulation! Du hast ein Super-Schild erhalten!
POWERS_JUMP = [NRSP] Gratulation! Du hast Long-Jump erhalten!
POWERS_INVI = [NRSP] Gratulation! Du bist nun Unsichtbar!
POWERS_HP = [NRSP] Gratulation! Du hast 500 HP erhalten.
POWERS_SPEED = [NRSP] Gratulation! Du hast einen Geschwindigkeits-Boost erhalten!
POWERS_GRAVITY = [NRSP] Gratulation! Du hast Low-Gravity erhalten!
POWERS_HEAL = [NRSP] Gratulation! Du hast nun heilende Kraefte!
POWERS_SILENT = [NRSP] Gratulation! Man hoert nun deine Schritte nicht mehr!
INFO_INVI = Unsichtbar!
INFO_INVI_NO = Du bist nicht mehr Unsichtbar!
INFO_HEAL = Du musst weniger als 50 HP haben!
INFO_HEALING = Heilung...
MOTD_INFO = <body bgcolor=\"#000000\"><font color=\"#FF0000\"><b>%s %s by %s</b><br>
MOTD_SET = Server konfiguration :<br>
MOTD_BIND_1 = Bind "invisible_use" um Unsichtbarkeit zu benutzen.<br>
MOTD_BIND_2 = Bind "heal_use" um heilung zu benutzen.<br>
MOTD_1 =  Jede Runde werden Super-Kraefte an Spieler verteilt. Du kannst ein Super-Shield bekommen, weniger Gravity, Long-Jump, mehr HP, Super-Speed, Heilkraefte und unsichtbarkeit.<br>
MOTD_2 = Neue Runde. Super kraefte: %L<br>
MOTD_3 = Long jump : %L<br>
MOTD_4 = Super Schild : %L<br>
MOTD_5 = Unsichtbarkeit : %L<br>
MOTD_6 = Mehr HP : %L<br>
MOTD_7 = Mehr Geschwindigkeit : %L<br>
MOTD_8 = Weniger Gravity : %L<br>
MOTD_9 = Heilkraefte : %L<br>
MOTD_10 = Heilmenge : %d alle 2 sekunden<br>
MOTD_11 = Leise Schritte : %L<br>
MOTD_ENABLED = An
MOTD_DISABLED = Aus
INFO_V = [INFO] Neue Runde Super-Kraefte by FakeNick, v%s
INFO_HELP = [INFO] Schreibe /help um das Hilfemenue aufzurufen!
INFO_MENU = [INFO] Du darfst nicht aufs Adminmenu zugreifen!
MENU_LJ = [INFO] Spieler %s hat bereits Long-Jump!
MENU_SHIELD = [INFO] Spieler %s hat bereits Super-Schild!
MENU_HP = [INFO] Spieler %s hat bereits mehr HP!
MENU_HEAL = [INFO] Spieler %s hat bereits Heilkraefte!
MENU_GRAVITY = [INFO] Spieler %s hat bereits weniger Gravity!
MENU_SPEED = [INFO] Spieler %s hat bereits einen Speed-Boost.
MENU_INVI = [INFO] Spieler %s ist bereits unsichtbar!
MENU_SILENT = [INFO] Spieler %s hat schon leise Schritte!
__________________
Success is a lousy teacher. It seduces smart people into thinking they can't lose.
- Bill Gates

Quote:
Originally Posted by Hawk552
SeToY is a retard, scumbag and asshole and you shouldn't pretend that he isn't.
SeToY is offline
Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 00:14.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode