When it tells you that there is already a folder with that name, it doesn't "overwrite" the previous folder, it just sticks the stuff in the new folder into the old (which is what you need to do). So there should only be 1 cfg folder, and 1 addons folder.