[ro]
BFS_NO_SERVERS = [UPLOAD] Nu sunt servere la care sa trimiti tipare.
BFS_ALREADY_SENDING = [UPLOAD] Este deja un tipar ce se trimite!
BFS_NO_FILE_BCM = [UPLOAD] Nu sunt fisiere BCM pentru aceasta harta.
BFS_NO_FILE_BM_BB = [UPLOAD] Fisierul de blocare a acestei harti nu exista!
BFS_MENU_TITLE_TEMPLATE = Alege un tipar pentru upload:
BFS_MENU_TITLE_YESNO_BCM = Esti sigur ca vrei sa uploadezi acest tipar?^nTiparul:\w %s
BFS_MENU_TITLE_YESNO_BM_BB = Esti sigur ca vrei sa uploadezi tiparul acestei harti?
BFS_MENU_EXITNAME = Alege alt tipar
BFS_UPLOAD_ERROR = [UPLOAD] A fost o eroare in timpul uploadarii tiparului!
BFS_UPLOAD_START_BCM = [UPLOAD] %s trimite '%s' tiparul la '%s'!
BFS_UPLOAD_START_BM_BB = [UPLOAD] %s trimite tiparul hartii la '%s'!
BFS_UPLOAD_TIME_MIN_SEC = [UPLOAD] Ar trebui sa dureze %i minute & %i secunde pentru a fi uploadat.
BFS_UPLOAD_TIME_MIN = [UPLOAD] Ar trebui sa dureze %i minute pentru a fi uploadat.
BFS_UPLOAD_TIME_SEC = [UPLOAD] Ar trebui sa dureze %i secunde pentru a fi uploadat.
BFS_UPLOAD_FINISH_BCM = [UPLOAD] Tiparul '%s' s-a uploadat la '%s'!
BFS_UPLOAD_FINISH_BM_BB = [UPLOAD] Riparul hartii s-a uploadat la '%s'!
BFS_UPLOAD_ALL_SERVERS = [UPLOAD] Acest tipar a fost trimit tuturor serverelor de pe lista.
Last edited by rekull; 11-24-2008 at 16:36.
Reason: little mistake ;)