Sorry, then.
I think it is also used for dropped weapons ( their owner is the box that you collide with to pick them up )
EDIT: You could try
SHP Tools and do a dump of the func_button ( and its related ent? [ where you know which one it is ] )
EDIT2: Just tried this on Assault with the camera buttons, and they use pev_target.