Oh server CAN'T take a screenshot of client's screen. Not without 3rd party program.
I think, that the intention is to save snapshot on client's PC, ban the client and in case of player complaining about the ban, he will be asked about the snapshot mentioned. That makes a sense, imo.