The Damage message tells the client that he took damage, and thus makes the red damage indicators come up. It doesn't actually change his health, it only creates the graphic on his screen.
Since we have no way of utilizing the game's TakeDamage function, which is where all damage calculations end up, we can't properly force damage.
__________________
No longer around. Thanks your support, everyone! As always: