Raised This Month: $ Target: $400
 0% 

Translation Request


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Arkshine
AMX Mod X Plugin Approver
Join Date: Oct 2005
Old 12-12-2006 , 14:39   Re: Translation Request
Reply With Quote #11

Quote:
Originally Posted by MisterJ View Post
Code:
[en]
PRCHAT_MESSAGE1 = Maintenant, tu es un squelette !
HUDM1 = %s a ete transforme en squelette !
PRCHAT_MESSAGE2 = Maintenant tu es un squelette !
HUDM2 = %s es redevenu humain !
[fr]
__________________
Arkshine is offline
X-5173
Member
Join Date: Dec 2006
Location: Bucharest, Romania
Old 12-19-2006 , 08:10   Re: Translation Request
Reply With Quote #12

Romanian Translation
Code:
[ro]
PRCHAT_MESSAGE1 = Acum esti un schelet !
HUDM1 = %s a fost transformat intr-un schelet
PRCHAT_MESSAGE2 = Acum esti un om !
HUDM2 = %s a revenit la forma de om
__________________
X-5173 is offline
SAMURAI16
BANNED
Join Date: Sep 2006
Old 12-19-2006 , 08:22   Re: Translation Request
Reply With Quote #13

thanks but i have "i have en and ro"
SAMURAI16 is offline
Send a message via MSN to SAMURAI16
X-5173
Member
Join Date: Dec 2006
Location: Bucharest, Romania
Old 12-19-2006 , 08:28   Re: Translation Request
Reply With Quote #14

scuze man nu vazusem )
__________________
X-5173 is offline
|POW|Da_ghost
Senior Member
Join Date: Nov 2006
Location: http://snarkcafe.net
Old 12-21-2006 , 13:37   Re: Translation Request
Reply With Quote #15

Quote:
[en]
PRCHAT_MESSAGE1 = 0MFG SK3L3T0NZZZ0R?!?! !
HUDM1 = %s!z SK3L3T0NZZZ0R!!!!11
PRCHAT_MESSAGE2 = 0mfg, no3z SK3L3T0NZZZ0R?!?!!
HUDM2 = %s !z no3z SK3L3T0NZZZ0R!!!!11

Should be [ls]
Edit : My qoutes doesn't seem to work like it should
__________________
If you want me to help you with something please contact me on msn or xfire(Daghost1337)
|POW|Da_ghost is offline
Send a message via AIM to |POW|Da_ghost Send a message via MSN to |POW|Da_ghost
Dav3
Senior Member
Join Date: Apr 2006
Location: Dust2
Old 01-25-2007 , 18:19   Re: Translation Request
Reply With Quote #16

Hungarian

[hu]
PRCHAT_MESSAGE1 = Most egy Csontvaz vagy !
HUDM1 = %s atvaltoztatva csontvazza
PRCHAT_MESSAGE2 = Most ember vagy !
HUDM2 = %s visszavaltoztatva emberre
Dav3 is offline
Send a message via MSN to Dav3 Send a message via Skype™ to Dav3
Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 00:24.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode