Raised This Month: $81 Target: $400
 20% 

Need Translations


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Napoleon_be
Veteran Member
Join Date: Jul 2011
Location: Belgium
Old 02-19-2023 , 09:18   Re: Need Translations
Reply With Quote #11

Quote:
Originally Posted by Krystek. View Post
YOU_MAP_TOP, HE_MAP_TOP is it the current map?
First one is referring to which place you're on the map top. Second one refers to someone else being on the x place of the map top.
__________________

Last edited by Napoleon_be; 02-19-2023 at 09:19.
Napoleon_be is offline
Send a message via Skype™ to Napoleon_be
Krystek.
Member
Join Date: May 2022
Old 02-19-2023 , 09:52   Re: Need Translations
Reply With Quote #12

As I thought, it's fine.
Krystek. is offline
IC3k1ng
Member
Join Date: Mar 2023
Location: Argentina
Old 03-12-2023 , 17:37  
Reply With Quote #13

[es]
MENU_SHOP_TITLE = Tienda de Deathrun \rTus puntos: %d puntos
MENU_SHOP_RESPAWN = Respawn
MENU_SHOP_TEAM = Se Terrorista o Anti-Terrorista
MENU_SHOP_CHAT = Chat especial
MENU_SHOP_KNIFE = Pieles de cuchillo
MENU_SHOP_USP = Pieles de USP

MENU_KNIFE_TITLE = Menu de pieles para el cuchillo \rTus puntos: %d puntos
KNIFE_0 = Cuchillo Prendeterminado
KNIFE_1 = Cuchillo de cocina
KNIFE_2 = Engraved Knife
KNIFE_3 = Cuchillo rojo
KNIFE_4 = Karambit
KNIFE_5 = Karambit verde
KNIFE_6 = Karambit azul
KNIFE_7 = Bayonetfire
KNIFE_8 = Vuelta de fuego
KNIFE_9 = Griff
KNIFE_10 = Oro transparente
KNIFE_11 = Mariposa purpura
KNIFE_12 = Cuchillo Gut Tiger Tooth
KNIFE_13 = Cuchillo Hunstman Crismon Web
KNIFE_14 = Banana
KNIFE_15 = Flip Flop
KNIFE_16 = Gallina

MENU_USP_TITLE = Menu de pieles para la USP \rTus puntos: %d puntos
USP_0 = USP Prendeterminada
USP_1 = Inyector de Gasolina
USP_2 = Cyrex
USP_3 = Guardian
USP_4 = Caiman
USP_5 = Tempared
USP_6 = Orion
USP_7 = Cortex
USP_8 = Usp-S
USP_9 = Usp-S Neo-Noir
USP_10 = Usp-S Hyper Beast

SHOP_NOT_AVAILABLE = La tienda se encuentra actualmente no disponible.
SHOP_TIME_EXPIRED = !nEl tiempo se ha terminado, solo puedes comprar este objeto en la proxima ronda.
SHOP_CANT_BUY = !nNo tienes suficientes puntos para comprar esto.
SHOP_BUY_LIMIT = !nEste objeto ya no esta disponible para ti desde esta ronda.
SHOP_ONLY_DEAD = !nSolo puedes comprar este objeto mientras !testes muerto!n!
SHOP_TYPE_TAG = !n* !tEscribe la etiqueta que quieras mostrar en tus mensajes.
RESPAWN_BOUGHT = !nEl jugador !g%s !nha comprado la opcion de !trespawn!
TEAM_BOUGHT = !nEl jugador !g%s !nha comprado la opcion de !tintercambio de terrorista o anti-terrorista!
CHAT_BOUGHT = !nHas comprado una etiqueta especial!
WAIT_MAP_CHANGE = !nEspera hasta un cambio de mapa para ver tu nuevo chat!
KNIFE_ALREADY_EQUIPPED = !nEste cuchillo ya esta equipado.
KNIFE_CANT_BUY = !nNo tienes suficientes puntos para comprar esta piel de cuchillo.
KNIFE_BOUGHT = !nHas comprado la piel de cuchillo de '!t%s!n'!
USP_ALREADY_EQUIPPED = !nEsta usp ya esta equipada.
USP_CANT_BUY = !nNo tienes suficientes puntos para comprar esta piel de USP.
USP_BOUGHT = !nHas comprado la piel de USP de '!t%s!n'!
CMD_GIVE_POINT = diste %d puntos de %s
CMD_TAKE_POINT = recibiste %d puntos de %s

POINTS = puntos
OWNED = SUPERADO

YOU_FINISHED = !nHas terminado el mapa en!t %s!n!
HE_FINISHED = !t%s!n ha terminado el mapa en!t %s!n!
YOU_IMPROVED = !nHas improvisado tu tiempo por!t %s!n msec!
YOU_FAILED = !nHas fallado tu tiempo por!t %s!n msec!
YOU_MAP_TOP = !nAhora estas en el !t %d!n lugar en el top del mapa!
HE_MAP_TOP = !t%s!n ahora esta en el !t %d!n lugar en el top del mapa!

PAUSED = !nHas pausado el temporizador
UNPAUSED = !nHas reanudado el temporizador

REWARD = !nHas ganado!t %d puntos!n por finalizar este mapa.
MENU_NOT_AVALIABLE = !nEste menu no se encuentra disponible.
IC3k1ng is offline
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 09:52.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode