Raised This Month: $ Target: $400
 0% 

Need Translations


  
 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Krystek.
Member
Join Date: May 2022
Old 02-18-2023 , 06:35   Re: Need Translations
Reply With Quote #8

HTML Code:
[pl]
MENU_SHOP_TITLE = Sklep Deathrun \rTwoje punkty: %d
MENU_SHOP_RESPAWN = Odrodzenie
MENU_SHOP_TEAM = Zostań Terrorystą lub CT
MENU_SHOP_CHAT = Specjalny Czat
MENU_SHOP_KNIFE = Skiny do Noza
MENU_SHOP_USP = Skiny do USP

MENU_KNIFE_TITLE = Menu skinow do Noza \rTwoje punkty: %d
KNIFE_0 = Domyslny Noz
KNIFE_1 = Noz Kuchenny
KNIFE_2 = Grawerowany Noz
KNIFE_3 = Czerwony Noz
KNIFE_4 = Karambit
KNIFE_5 = Zielony Karambit
KNIFE_6 = Niebieski Karambit
KNIFE_7 = Ognisty Bayonet
KNIFE_8 = Ognisty Flip
KNIFE_9 = Gryf
KNIFE_10 = Przezroczyste Zloto
KNIFE_11 = Fioletowy Butterfly
KNIFE_12 = Noz z Hakiem Smoczy Kiel
KNIFE_13 = Hoz Mysliwski Pajecza Siec
KNIFE_14 = Banan
KNIFE_15 = Flip Flop
KNIFE_16 = Kurczak

MENU_USP_TITLE = Menu skinow do USP \rTwoje punkty: %d
USP_0 = Domyslny USP
USP_1 = Wtrysk Paliwa
USP_2 = Cyrex
USP_3 = Guardian
USP_4 = Kajman
USP_5 = Temperowany
USP_6 = Orion
USP_7 = Kora
USP_8 = Usp-S
USP_9 = Usp-S Neo-Noir
USP_10 = Usp-S Hiper Bestia

SHOP_NOT_AVAILABLE = Sklep jest obecnie niedostepny.
SHOP_TIME_EXPIRED = !nCzas minal, mozesz kupic ten przedmiot dopiero w nastepnej rundzie.
SHOP_CANT_BUY = !nNie masz wystarczajacej liczby punktow, aby to kupic.
SHOP_BUY_LIMIT = !nTen przedmiot nie jest juz dostepny w tej rundzie.
SHOP_ONLY_DEAD = !nMozesz kupic ten przedmiot tylko wtedy, gdy jestes martwy!n!
SHOP_TYPE_TAG = !n* !tWpisz tag, ktory chcesz wyswietlac w wiadomosciach
RESPAWN_BOUGHT = !nGracz !g%s !nzakupil !todrodzenie!
TEAM_BOUGHT = !nGracz !g%s !nzakupil !tzamiane Terrosty z CT!
CHAT_BOUGHT = !nZakupiles specjalny tag!
WAIT_MAP_CHANGE = !nPoczekaj, az mapa sie zmieni, aby zobaczyc swoj nowy czat!
KNIFE_ALREADY_EQUIPPED = !nJestes juz wyposazony w ten noz.
KNIFE_CANT_BUY = !nNie masz wystarczajacej liczby punktow, aby zakupic ten skin do noza.
KNIFE_BOUGHT = !nZakupiles skin do noza '!t%s!n'!
USP_ALREADY_EQUIPPED = !nTen usp jest juz wyposazony.
USP_CANT_BUY = !nNie masz wystarczajacej liczby punktow, aby zakupic ten skin do USP.
USP_BOUGHT = !nZakupiles skin do USP '!t%s!n'!
CMD_GIVE_POINT = daj %d punktow %s
CMD_TAKE_POINT = zabrac %d punktow %s

POINTS = punkty
OWNED = WLASNY

YOU_FINISHED = !nUkonczyles mape w!t %s!n!
HE_FINISHED = !t%s!n ukonczyl mape w!t %s!n!
YOU_IMPROVED = !nPoprawiles swoje czas!t %s!n msec!
YOU_FAILED = !nNie udalo poprawic sie czasu!t %s!n msec!
YOU_MAP_TOP = !nJestes teraz na!t %d!n miejscu mapy!
HE_MAP_TOP = !t%s!n jest teraz na!t %d!n miejscu mapy!

PAUSED = !nZatrzymales stoper
UNPAUSED = !nWznowiles stoper

REWARD = !nOtrzymales!t %d punktow!n za ukonczenie mapy.
MENU_NOT_AVALIABLE = !nTo menu jest obecnie niedostępne.
Polish translation ;)
I'm unsure about a few references because I don't know what's really going on then.
Krystek. is offline
 


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 00:18.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode