Only if your webserver has access to the sqlite file on your game server. I'm sure there are ways to do it but it's probably either not possible or very difficult to do it if you aren't hosting both servers on your own (i.e. not using a GSP and a web host separately).