I guess he want send to players fancy windows, without get in server.
I would suggest web page with PHP+MySQL, then do those fancy things in page. Use SourceMod plugin to use MySQL database also.
Give player steam connect link.
https://developer.valvesoftware.com/...owser_protocol
steam://connect/<IP or DNS name>[:<port>][/<password>]
__________________