Raised This Month: $ Target: $400
 0% 

Laser/TripMine Entity Translations


  
 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Snake.
Senior Member
Join Date: Jul 2017
Old 04-13-2020 , 05:01   Re: Laser/TripMine Entity Translations
Reply With Quote #3

I made some changes on your translation.

Code:
REFER         = ^4%s ^1Refer to a lasermine rule with this server. say 'lasermine'.
REFER         = ^4%s ^1To refer to a lasermine rule in this server, say 'lasermine'.


NOT_ACCESS    = ^4%s ^3You can't access, this command.
NOT_ACCESS    = ^4%s ^3You can't access to this command.


NOT_BUYZONE   = ^4%s ^1You can buying in buyzone.
NOT_BUYZONE   = ^4%s ^1You can buy in buyzone.


NOT_BUY       = ^4%s ^3Can't buying this server.
NOT_BUY       = ^4%s ^3Can't buy in this server.


NOT_BUY_TEAM  = ^4%s ^1Your Team Can't buy and deploying lasermine!
NOT_BUY_TEAM  = ^4%s ^1Your Team Can't buy and deploy lasermine!


NOT_BUY_TEAMB = ^4%s ^1Your Zombie! Can't buy and deploying lasermine!
NOT_BUY_TEAMB = ^4%s ^1You're Zombie! Can't buy and deploy lasermine!


DELAY_SEC     = ^4%s ^1You can buying and deploying lasermine in after ^4%i seconds.
DELAY_SEC     = ^4%s ^1You can buy and deploy lasermine after ^4%i seconds.


ALL_REMOVE    = ^4%s ^1admin's removed all %s's lasermines.
ALL_REMOVE    = ^4%s ^1admin's removed %s's all lasermines.


TAKE_MINE     = ^4%s ^1admin's gave for %s lasermine.
TAKE_MINE     = ^4%s ^1admin's given lasermine for %s.


REMOVE_SPEC   = ^4%s ^1%s is all lasers have been removed because moved to the spectator!
REMOVE_SPEC   = ^4%s ^1%s's all lasers have been removed because moved to the spectator!



Code:
[tr]
REFER         = ^4%s ^1Bu serverdeki bir lazer kuralina bakmak icin, say 'lasermine'.
BOUGHT        = ^4%s ^1Basariyla bir lazer aldin.
NO_MONEY      = ^4%s ^1Lazer almak icin yeteri kadar paran yok! ^3($%i gerekli.)
NOT_ACCESS    = ^4%s ^3Bu komuta erisemezsin.
NOT_ACTIVE    = ^4%s ^1Lazerler suanda aktif degil.
NOT_HAVE      = ^4%s ^1Lazerin yok.
NOT_BUYZONE   = ^4%s ^1Satin alma bolgesinde satin alabilirsin.
NOT_PICKUP    = ^4%s ^1Bu mayini alamazsin.
NOT_BUY       = ^4%s ^3Bu serverde satin alamazsin.
NOT_BUY_TEAM  = ^4%s ^1Takimin lazer alamaz ve kuramaz!
NOT_BUY_TEAMB = ^4%s ^1Zombisin! Lazer satin alamaz ve kuramazsin!
MAX_DEPLOY    = ^4%s ^1Maksimum mayin sayisina ulasildi.
MAX_HAVE      = ^4%s ^1Maksimum lazer sayina sahipsin.
MAX_PPL       = ^4%s ^1Takiminda cok kisi var...
DELAY_SEC     = ^4%s ^1Lazerleri ^4%i saniye^1 sonra alabilir ve kurabilirsin.
STATE_AMMO    = Lazer Cephanesi: %i/%i
STATE_AMMO    = Lazer Cephanesi: %i/%i
STATE_INF     = Lazer Cephanesi: Sonsuz.
PLANT_WALL    = ^4%s ^1Lazeri bir duvarda kurmalisin!
PLANT_GROUND  = ^4%s ^1Kilici bir zeminde kurmalisin!
SORRY_IMPL    = ^4%s ^1Uzgunum, bu mod saglanamadi.
ALL_REMOVE    = ^4%s ^1admin butun %s'larin lazerini kaldirdi.
TAKE_MINE     = ^4%s ^1admin %s icin lazer verdi.
REMOVE_SPEC   = ^4%s ^1%s kisisinin butun lazerleri kaldirildi cunku izleyice gecti!
MINE_HUD_MSG  = Sahip: %s^nSaglik: %i/%i

Last edited by Snake.; 04-13-2020 at 05:01.
Snake. is offline
Send a message via Skype™ to Snake.
 



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 00:34.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode