[de]
MENU_WEAPON = Waffen kaufen
MENU_EXTRA_ITEMS = Extra Items kaufen
MENU_CLASS = Klassen wählen
MENU_ADMIN = Adminmenü
MENU_MAKE_MARINE = Marine erstellen
MENU_MAKE_ALIEN = Alien erstellen
MENU_MAKE_PREDATOR = Predator erstellen
MENU_RESPAWN_USER = Spieler wiederbeleben
MENU_CLASS_MARINE = Marine-Klasse
MENU_CLASS_ALIEN = Alien-Klasse
MENU_CLASS_PREDATOR = Predator-Klasse
MENU_START_DECIMATION = Dezimierungs-Modus starten
MENU_START_EXTINCTION = Aussterben-Modus starten
MENU_EXIT = Beenden
MENU_NEXT = Nächste
MENU_BACK = Zurück
MENU_GAME_TITLE = Spielmenü
MENU_EXTRA_ITEMS_TITLE = Extra Items
MENU_ADMIN_TITLE = Adminmenü
MENU_MAKE_MARINE_TITLE = Marine erstellen
MENU_MAKE_ALIEN_TITLE = Alien erstellen
MENU_MAKE_PREDATOR_TITLE = Predator erstellen
MENU_WPRIMARY_TITLE = Primärwaffe kaufen
MENU_WSECONDARY_TITLE = Sekundärwaffe kaufen
MENU_CLASS_MARINE_TITLE = Marine-Klasse auswählen
MENU_CLASS_ALIEN_TITLE = Alien-Klasse auswählen
MENU_CLASS_PREDATOR_TITLE = Predator-Klasse auswählen
MENU_CLASS_TITLE = Klasse wählen
MENU_RESPAWN_USER_TITLE = Spieler wiederbeleben
CMD_CANNOT_BUY = Das kannst du nicht kaufen.
CMD_NOLOADED_WEAPONS = Keine Waffen für dieses Menü verfügbar.
CMD_NOLOADED_ITEMS = Keine Items für dieses Menü verfügbar.
CMD_NO_ACCESS = Darauf hast du keinen Zugriff.
CMD_NO_ENOUGH_MONEY = Du hast nicht genügend Punkte um das zu kaufen.
CMD_MARINE = wurde zum Marine
CMD_ALIEN = wurde zum Alien
CMD_PREDATOR = wurde zum Predator
CMD_NOT = Befehl ist nicht verfügbar.
CMD_ALREADY_INUSE = Diese Klasse wird bereits benutzt.
CMD_SELECT_CLASS = Du hast eine neue Klasse ausgewählt!
CMD_RESPAWN = wiederbelebt
CMD_DECIMATION = Dezimierungs-Modus starten
CMD_EXTINCTION = Aussterben-Modus starten
CLASS_MARINE = Marine
CLASS_PREDATOR = Predator
CLASS_ALIEN = Alien
CLASS_UNDEFINED = undefiniert
WIN_MARINES = Marines haben deine Gegner ausgelöscht!
WIN_ALIENS = Aliens haben deine Gegner ausgelöscht!
WIN_PREDATORS = Predators haben deine Gegner ausgelöscht!
WIN_NOONE = Niemand hat gewonnen...
MARINEPOINTS = MarinePunkte
XENOPOINTS = XenoPunkte
HONORPOINTS = EhrenPunkte
HEALTH = Leben
SPECTATING = Du beobachtest
CLASS = Klasse
LAST_ALIEN_LEFT = Das letzte Alien hat das Spiel verlassen. !g%s !yist das neue Alien!
LAST_PREDATOR_LEFT = Der letzte Predator hat das Spiel verlassen. !g%s !yist der neue Predator!
LAST_MARINE_LEFT = Der letzte Marine hat das Spiel verlassen. !g%s !yist der neue Marine!
NOTICE_DECIMATION = Dezimierungs-Modus (/Aliens vs Marines/) !!!
NOTICE_EXTINCTION = Aussterben-Modus (/Aliens vs Predator/) !!!
WELCOME_MSG = Schreib !g/avpmenu !y, !gavpmenu !yoder drücke '!gM!y' um das Spielmenü zu öffnen.