I think it can be achieved by using Orpheu to just retrieve ppmove and in "movevars" change "stepsize" for each player separately. There's some code you can use here: https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=118476
ppmove memory offset could be outdated in that post though, but I would think there's an updated (post-2013) one around.