There are many Argentinian servers using that chat message when a Detective analyzes a body (beyond the MOTD shown to him). I think you should modify ttt_dead_body.sma to add that action..
I also added 'Invisibility' as a Traitor Item (besides Fake Innocent and Silver Gun)