If it doesn't play in-game but plays normally outgame (like Windows Media Player), then the files are out of the engine's limit so the engine cann't read them.
For example, a MP3 file with 320 bit rate cann't be played in game because the engine doesn't support above 192 (I think) bit rate.