Ok, i get what you mean, but isn't this what i am already doing?
Take this for instance:
PHP Code:
case CS_TEAM_T:
{
if(is_user_alive(id)) {
ColorChat(0,RED,"%s^x01: %s",nick,chat);
}
else if(!is_user_alive(id)) {
ColorChat(0,NORMAL,"*DEAD*^x03%s^x01: %s",nick,chat);
}
}
If the player is alive, we go for the red color, because that's the T's color. If the player is dead then we go for ^x03 (!teamcolor as you said)