PTakeDam isn't directed to a player, so from what I gather, you can't find out who took damage and who dealt damage. There are a couple of other things you could do:
-The easiest way would be to use the client_damage foward from the TSX module.
-You could use the TSHealth event, but then you have to watch for when people get the Health powerup, since it was cause their health to tick down.