1. I have changed the german vesion (just one line), there was a fault.
2. I translated it to french now.
Quote:
[fr]
CSDM_SPAWN_EDITOR_KICK_MESSAGE = L'editeur CSDM spawn est lance.
CSDM_SPAWN_EDITOR_ACTIVATE_MESSAGE = Editeur tDM CSDM spawn active.
CSDM_SPAWN_EDITOR_MENU_TITLE = tDM editeur CSDM Spawn menu
CSDM_SPAWN_EDITOR_MENU_ADDSPAWN = Ajoute point de regeneration ici.
CSDM_SPAWN_EDITOR_MENU_REMOVESPAWN = Enleve le point de regeneration le plus proche.
CSDM_SPAWN_EDITOR_MENU_EXIT = Quitte l'editeur tDM CSDM Spawn.
CSDM_SPAWN_EDITOR_MAXSPAWNSREACHED = Tu as atteint le maximum de points de regeneration. Enleves en au moins un avant d'ajouter un nouveau.
CSDM_SPAWN_EDITOR_OFF = editeur tDM CSDM Spawn desactive.
CSDM_SPAWN_EDITOR_HUD_TITLE = tDM CSDM Spawn Editor
CSDM_SPAWN_EDITOR_HUD_SPAWNCOLOR = Les points de regeneration sont represente par des models VIP verts.
CSDM_SPAWN_EDITOR_HUD_EDITOR = Spawn Editor
CSDM_SPAWN_EDITOR_HUD_CURSPAWNS = Nombre actuel de points de regeneration
CSDM_SPAWN_EDITOR_HUD_MAXSPAWNS = Nombre maximal de points de regeneration
SPAWN_PROTECTED = Tu es protege contre la regeneration.
GUNS_MESSAGE = Dis /guns ou /gunsmenu ou bien entre guns ou gunsmenu dans la console pour voir le menu gun.
MAPSTATE_NOT_UPDATED = Le fichier mapstate n'a pas ete charger, utilise tdm_updatemaps pour en cree un.
GUNS_MENU_USED = Menu gun en utilisation. Tu dois attendre %d secondes (ou mourir) afin de pouvoir le reutiliser de nouveau.
GUNS_MENU_RESTRICTED = Menu gun est restreint d'encore %d secondes ou jusqu'a ta mort.
LOADOUT_TITLE = Choisi Loadout.
LOADOUT_CHOOSE = Choisi nouveau Loadout.
LOADOUT_PREV = Utilise dernier Loadout .
LOADOUT_PREVANDHIDE = Utilise le dernier et cache le menu.
LOADOUT_RANDOM = Utilise Loadout aleatoire.
LOADOUT_RANDOMANDHIDE = Utilise Loadout aleatoire et cache le menu.
EXIT = Terminer
NEXT = Prochain
BACK = Retour
SECWEP_TITLE = Choisi Secondary Weapon
PRIMWEP_TITLE = Choisi Primary Weapon
RESTRICT_MENU_TITLE = Restreint Weapons Menu
RESTRICTED = Restreint
AVAILABLE = Disponible
|
It's been a long time since I was in France the last time, so don't blame me for faults in french version. I was already asking myself why no french people are translating here ...