Raised This Month: $ Target: $400
 0% 

[REQ] Translate For Deathrun Shop


  
 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
@.SizNeR
Member
Join Date: Jun 2013
Old 07-30-2013 , 16:28   Re: [REQ] Translate For Deathrun Shop
Reply With Quote #11

Quote:
Originally Posted by UchihaSkills View Post
Germans Translation:
Quote:
[de]
ADMIN_GAVE_CASH = Admin ^"!t%s!n^" gab!t %i Geld!n an Spieler ^"!t%s!n^".
ADMIN_TOOK_CASH = Admin ^"!t%s!n^" nahm!t %i Geld!n vom Spieler ^"!t%s!n^".
CANT_FIND_PLAYER = Error: Spieler kann nicht gefunden werden ^"!t%s!n^"
CANT_FIND_PLAYER_CONSOLE = * Error: Spieler kann nicht gefunden werden ^"%s^"
CASH_HAVE = Du hast %i Geld
GAMBLE_MSG = Spieler ^"!t%s!n^" verspielte!t %i Geld an!n und!g %s!n.
GAMBLE_USAGE = Benutzung:!t /gamble <amount>
NO_ACCESS_CONSOLE = * Du hast nicht genuegend Rechte fuer diesen Befehl!
ONLY_NUMBERS = Error: Du darfst nur Zahlen benutzen!
ONLY_NUMBERS_CONSOLE = * Error: Du darfst nur Zahlen als Betrag setzen
PLAYER_CASH = Spieler ^"!t%s!n^" hat!t %i Geld!n.
PLAYER_KILL = Spieler ^"!t%s!n^" toetet ^"!t%s!n^" und bekam!t %i cash!n.
SEND_CLIENT_MESSAGE = Du sendeste erfolgreich!t %i Geld!n an ^"!t%s!n^"
SEND_TARGET_MESSAGE = Du bekamst!t %i Geld!n von spieler ^"!t%s!n^"
SEND_USAGE = Benutzung:!t /send <player> <amount>
SHOP_ALIVE = Error: Du musst!t am leben sein!n um dieses Item zu kaufen!
SHOP_ARMOR_BOUGTH = Du hast erfolgreich gekauft!t %i Armor!n fuer!t %i Geld!n.
SHOP_HEALTH_BOUGTH = Du hast erfolgreich gekauft!t %i Leben!n fuer!t %i Geld!n.
SHOP_NEED_MORE_CASH = Error: Du brauchst mehr!t %i Geld!n um das Item zu kaufen!
SHOP_NOCLIP_STUCK = Du wurdest getoetet weil du festgesteckt hast!
SHOP_POWER_ALREADY = Error: Du besitzt diese Staerke bereits!
SHOP_POWER_BOUGHT = Du hast nun ein!t %s!n, und es entfernt mehr!t %.1f sekunden!n.
SHOP_POWER_BOUGHT_ONEROUND = Du hast nun ein!t %s!n, fuer!t eine Runde!n.
SHOP_POWER_TIMEOVER = Deine!t %s Zeit!n ist abgelaufen.
SHOP_WEAPON_BOUGTH = Du hast erfolgreich gekauft!t %s!n fuer!t %i Geld!n.
SHOP_WEAPON_HAVE = Error: Du hast bereits ein!t %s!n.
YOU_DONT_HAVE_CASH = Error: Du hast kein!t %i Geld!n.
YOUR_CASH = Du hast!t %i Geld!n.
Thanks.

Quote:
Originally Posted by naven View Post
pl - Polish
Code:
[en]
 ADMIN_GAVE_CASH = Admin ^"!t%s!n^" dal!t %i kasy!n graczowi ^"!t%s!n^".
 ADMIN_TOOK_CASH = Admin ^"!t%s!n^" zabral!t %i kasy!n graczowi ^"!t%s!n^".
 CANT_FIND_PLAYER = Blad: Nie mozna znalezc takiego gracza ^"!t%s!n^"
 CANT_FIND_PLAYER_CONSOLE = * Blad: Nie mozna znalezc takiego gracza ^"%s^"
 CASH_HAVE = Masz %i kasy
 GAMBLE_MSG = Gracz ^"!t%s!n^" postawil!t %i kasy!n i!g %s!n.
 GAMBLE_USAGE = Uzycie:!t /gamble <liczba>
 NO_ACCESS_CONSOLE = * Nie masz dostepu do tej komendy.
 ONLY_NUMBERS = Blad: Mozesz wpisac tylko liczby.
 ONLY_NUMBERS_CONSOLE = * Blad: w to pole mozesz wpisac tylko liczby
 PLAYER_CASH = ^"!t%s!n^" ma!t %i kasy!n.
 PLAYER_KILL = ^"!t%s!n^" zabil ^"!t%s!n^" i zyskal!t %i kasy!n.
 SEND_CLIENT_MESSAGE = Wyslales!t %i kasy!n do ^"!t%s!n^"
 SEND_TARGET_MESSAGE = Otrzymales!t %i kasy!n od gracza ^"!t%s!n^"
 SEND_USAGE = Uzycie:!t /send <gracz> <liczba>
 SHOP_ALIVE = Error: Musisz byc!t zywy!n aby kupic ten przedmiot.
 SHOP_ARMOR_BOUGTH = Kupiles!t %i kamizelke!n za!t %i kasy!n.
 SHOP_HEALTH_BOUGTH = Kupiles!t %i zdrowie!n za!t %i kasy!n.
 SHOP_NEED_MORE_CASH = Error: Potrzebujesz wiecej!t %i kasy!n aby to kupic.
 SHOP_NOCLIP_STUCK = Zostales zabity poniewaz utknales.
 SHOP_POWER_ALREADY = Blad: Masz juz to.

 SHOP_POWER_BOUGHT = You now have a!t %s!n, and it will remove more!t %.1f seconds!n.

 SHOP_POWER_BOUGHT_ONEROUND = Kupiles!t %s!n, bedziesz to mial przez!t jedna runde!n.
 SHOP_POWER_TIMEOVER = Twoj!t %s czas!n sie skonczyl
 SHOP_WEAPON_BOUGTH = Kupiles!t %s!n za!t %i kasy!n.
 SHOP_WEAPON_HAVE = Masz juz!t %s!n.
 YOU_DONT_HAVE_CASH = Blad: nie masz tyle!t %i kasy!n.
 YOUR_CASH = Masz!t %i kasy!n.

What?

1.
Code:
 ONLY_NUMBERS = Error: You must to enter only numbers.
->
Code:
 ONLY_NUMBERS = Error: You can only enter numbers.
2.
Code:
 SHOP_NOCLIP_STUCK = You have killed for been stuck.
->
Code:
 SHOP_NOCLIP_STUCK = You have been killed because you were stuck.
Thank you. (About the mistakes, was very tired: P)
@.SizNeR is offline
 


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 00:16.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode