Fake corpse are fully handled client-side but you can alter arguments of the message :
http://wiki.amxmodx.org/Half-Life_1_...vents#ClCorpse ;
First is the model name, you could probably hook ClCorpse and alterring this param, should work.
If you want full control, you better block this message, and create your own entity.
__________________