You have to use 1.0.010RC3 (Yes, called RC2 on linux) and overwrite the gamedata in /addons/l4dtoolz/gamedata
with the up to date game data from here:
http://forums.alliedmods.net/showpos...&postcount=906
It's not very hard if you do it right. Stop your server, put the files on, overwrite that gamedata file, reboot your server. Because 1.0.9f has hard coded game data and was compiled
with old offsets, it's never gonna work on linux.