It's unrelated to Orpheu or Rage. Just a matter to make a binary (like cheat) to find the library you want in the memory, finding the address you need for structures or whatever to get the function you want, that's all. It's possible only under windows and a listenserver (or a probably DS too but player will need to download something), so basically completely useless/unpractical.