Okey, its almost correct color and position - it could be corrected, but this hudmsg dissapear after a few seconds, even i didn't choose any option.
If i choose 1. or 2. the hudmsg dissapear correctly
Color: Now I can see that red and blue in my menu is normal, a bit transparent. And in this screenshot i've placed the text isnt transparent at all. Maybe it's not hudmsg?